8 - ÜZEMMÓDOK
8 - FUNCTION MODE
8.3 Fagyvédelem
Ha beállították a fagyvédelem funkciót, akkor az működik a berendezés ki-
és bekapcsolt állapotában is. A fagyvédelem beállításához három
különböző lehetőség van az érzékelőknek megfelelően:
- analóg bemenőjel az ajánlott bemeneten (alapbeállítás B7 paraméter),
- befúvott levegő hőmérséklet érzékel ő,
- digitális bemenet van csatlakoztatva a biztonsági külső termosztáthoz.
A fagyvédelem beállítása esetén, ha az érzékelt hőmérséklet alacsonyabb
a beállított értéknél, vagy ha a digitális bemenet aktív, akkor fagyvédelmi
riasztás történik, ami a következőket válthatja ki: kikapcsolja a ventilátoro-
kat, vagy azokat a beállított legalacsonyabb fordulatszámon működteti.
Ha vizes fűtőegység van a rendszerben, akkor a digitális és az analóg
kimenet is aktív.
Ha elektromos fűtőegység van jelen, akkor nem történik beavatkozás.
Ha I/O recirkulációs zsalu van a rendszerben (és a ventilátorok be vannak
kapcsolva a fagyvédelem beállításánál), akkor az I/O zsaluk bezáródnak,
és nyit a recirkulációs zsalu.
8.3 Antifreeze
Antifreeze protection (if activated) is working both if the unit is turned on
and off.
To activate the antifreeze protection, three different choices are possible
among sensors: analog input on dedicated input (default B7), supply air
temperature probe or digital input connected to safety external thermostat.
In case of antifreeze condition, i.e. if the temperature measured by the
probe decreases under the set point or digital input is activated, you will
have antifreeze alarm that can make the following actions: switching off
the fans or going to minimum speed value following the option selected for
them; if heating section is with water coil, both digital and analog heating
output are activated.
If heating section is electric you will not have any action for it.
If I/O and recirculation dampers are present (and fans turned on during
antifreeze option is selected) I/O dampers will be closed and recirculation
damper will be opened.
9. Minimális befúvott levegő hőmérséklet
Ha beállítják a minimális befúvott levegő hőmérséklet lehetőséget, akkor
az aktivál egy digitális kimenetet, amikor a mért befúvott levegő
hőmérséklet alacsonyabb, mint a beállított érték, és tiltja a kimenetet, ha
a hőmérséklet magasabb a beállított érték és a hiszterézis összegénél..
Ez az üzemmód akkor előnyös, ha az elektromos fűtőegység a befúvott
levegő hőmérséklet érzékelő után van beépítve a rendszerbe. Ebben az
esetben – ha a hőcserélő nem elegendő a kívánt minimális befúvott
levegő hőmérséklet biztosítására (anélkül, hogy egy állandó elektromos
fűtés lenne az elszívott levegő ágban) – az elektromos utánfűtő bekapc-
sol mindaddig, amíg a befúvott levegő hőmérséklet eléri a kívánt értéket.
9 Minimum temperature air supply
Minimum temperature air supply (if it is configured) allows the activation
of one digital output when the air temperature measured by the supply
probe is below a modifiable set point and deactivation occurs when the
air temperature of the supply probe is higher than set point value plus
hysteresis.
This function is useful in case of a unit equipped with electrical post treat-
ment after the supply probe; in this case, when heat exchanger is not
enough to obtain a desired minimal supply air temperature (without
having for a long time electrical heater switched on to follow return air
temperature set point) electrical post treatment is activated until supply
air temperature reaches desired set point .
A FAGYVÉDELMI PARAMÉTEREK ÖSSZEFOGLALÁSA / ANTIFREEZE CONTROL PARAMETER SUMMARY
Funkció / Function
Kijelző /
Screen
Menü/ List
Almenü / Sub-list
Megnevezés / Meaning
Lehetséges beállí-
tás / Possible set
Aktív / Active
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
A fagyvédelem aktiválása /
Antifreeze activation
Nem ÷ Igen /
No ÷ Yes
Típus / Type
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
Fagyvédelem bemenet típus /
Antifreeze input type
Analóg - Digitális /
Analog - Digital
Beállítási érték /
Set Point
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
Fagyvédelem beállítási érték
(*C) / Antifreeze Set Point (°C)
-
Különbség /
Hysteresis
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
Kapcsolási különbség (*C) /
Antifreeze Hysteresis (°C)
Befúvás érzékelő /
Supply probe
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
Befúvás érzékelő = fagyvédelem
érzékelő /
Antifreeze probe is supply probe
Nem ÷ Igen /
No ÷ Yes
Ventilátorok fagyvédelem alatt /
Fans during antifreeze
Gfc17
G. szerviz szint /
G. Service level
f. szerviz beállítás
c. hőmérséklet szabályozás /
f. Service setting
c. Regulation
A ventilátorok üzemmódja a
fagyvédelem alatt /
Fans mode during Antifreeze
Off - On / Off On
SIG elektronikus vezérlés használati útmutató -
SIG Controller User manual
14
