1
3
8
7
6
4
5
2
6
Schalterfunktionen
ON / OFF
AN/AUS
Mode
Ändern der gespeicherten Daten
▲
/
▼
auf/ab
■
Speichern oder Bestätigen
RECALL
Abfrage der gespeicherten Daten
eines Speicherplatzes
Switch functions
ON / OFF
ON/OFF
Mode
Edit the saved data
▲
/
▼
Up/down
■
Save or confirm data
RECALL
Recall the data saved in a memory
slot
Fonctions des touches
ON / OFF
MARCHE/ARRÊT
Mode
Modification des données mémorisées
▲
/
▼
Déplacement vers le haut ou vers le bas
■
Mémorisation ou validation
RECALL
Demande des données mémorisées
d'un emplacement de mémoire
Schakelaarfuncties
ON / OFF
AAN/UIT
Mode
Wijzigen van de opslaggegevens
▲
/
▼
omhoog/omlaag
■
In het geheugen opslaan of bevestigen
RECALL
Opvragen van de in een geheugen-
plaats opgeslagen gegevens
Funciones de conmutadores
ON / OFF
CONEXION/DESCONEXION
Mode
Modificación de los datos almacenados
▲
/
▼
Hacia arriba/abajo
■
Almacenar o confirmar
RECALL
Consulta de los datos almacenados
en una posición de memoria
Funzioni dei tasti
ON / OFF
ON/OFF
Mode
Modifica dei dati memorizzati
▲
/
▼
su/giù (Up/Down)
■
Memorizza o conferma
RECALL
Richiama i dati memorizzati di uno
spazio di memoria
Anzeigen
➀
Gewichtsanzeige
➁
M - Memory, Speicherfunktion
➂
10 Speicherplätze von 0-9
➃
R - Ready, bereit
➄
Balkenanzeige Körperfettanteil
➅
Symbol, - weiblich und - männlich
➆
Alter
➇
Größe/Körperfettanteil in %
Displays
➀
Weight
➁
M - Memory
➂
Ten memory slots from 0 to 9
➃
R - Ready
➄
Bargraph of the body fat
➅
Symbol:
- female, - male
➆
Age
➇
Height/body fat in %
Affichages
➀
Affichage du poids
➁
M - Memory, fonction de mémoire
➂
10 emplacements de mémoire de 0 à 9
➃
R - Ready, balance prête
➄
Bargraphe pourcentage de graisses du corps
➅
Symbole - "Femme" et - "Homme"
➆
Age
➇
Taille/Pourcentage de graisses du corps en %
Aanduidingen
➀
Gewichtsaanduiding
➁
M - geheugen, geheugen
➂
10 geheugenplaatsen van 0-9
➃
R - Ready, gereed
➄
Bargrafiek lichaamsvetpercentage
➅
Symbool, - vrouwelijk en - mannelijk
➆
Leeftijd
➇
Grootte/lichaamsvetpercentage in %
Indicaciones en el display
➀
Indicación de peso
➁
M – Memoria, función de almacenamiento
➂
10 posiciones de memoria de 0-9
➃
R – Ready, listo
➄
Gráfico de barras, porcentaje de grasa
➅
Símbolo de - femenino y - masculino
➆
Edad
➇
Talla/porcentaje de grasa corporal %
Visualizzazioni
➀
Visualizzazione peso
➁
M - Memory, funzione di memoria
➂
10 spazi di memoria da 0 a 9
➃
R - Ready, pronto
➄
Visualizzazione a barre aliquota di grasso nel corpo
➅
Simbolo sesso utente,
- femminile e - maschile
➆
Età
➇
Rapporto altezza/aliquota di grasso nel corpo in %
7
BODYFATSCALE_Produktion 28.08.2002 8:09 Uhr Seite 6
Summary of Contents for BODY FAT SCALE
Page 1: ......