34
DÉPANNAGE
IMPORTANT : Avant d’appeler le service à la clientèle, consulter la liste des problèmes
et solutions ci-dessous :
1. La machine à boissons pétillantes
ne fonctionne pas :
• Il ne reste plus de CO
2
dans la bouteille;
remplacer le carbonateur CO
2
en
l’échangeant contre un carbonateur CO
2
SodaStream de 60 L plein.
Si vous utilisez un mini carbonateur
CO
2
: Une fois vide, retourner le mini
carbonateur CO
2
à un détaillant autorisé
pour l’échanger contre un carbonateur
CO
2
plein de 60 L.
•
Vérifier que la bouteille de carbonatation
a été remplie d’eau jusqu’à la ligne de
remplissage.
• S’assurer que le la machine à boissons
pétillantes est toujours en position
verticale.
• Il se peut que le carbonateur CO
2
soit
lâche. Ne pas utiliser des outils. Détacher
la bouteille, ouvrir le couvercle arrière et
resserrer le carbonateur CO
2
. Appliquer
une pression ferme mais ne pas trop
serrer. Si le carbonateur CO
2
est déjà bien
en place, il se peut qu’il soit vide.
Le remplacer par un carbonateur CO
2
de 60 L de SodaStream plein.
AVERTISSEMENT : Faites preuve de
prudence lors du retrait du carbonateur CO
2
car il peut être très froid.
2. Impossible de tirer la languette
de chargement de la bouteille :
• S’assurer que le levier de carbonatation
est dans sa position verticale complète.
• Tirer sur la languette de chargement
de la bouteille fermement vers vous.
3. Impossible d’installer la bouteille
de carbonatation :
• S’assurer que le levier de carbonatation
est dans sa position verticale complète.
• Tirer la languette de chargement de
la bouteille vers vous jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche en émettant un clic.
• Insérer la bouteille dans le dispositif
de verrouillage rapide.
• Pousser la bouteille vers le haut et en
arrière jusqu’à ce qu’elle se verrouille
en place.
4. On entend du CO
2
qui s’échappe de
la bouteille pendant la carbonatation :
• La bouteille peut ne pas être
correctement fixée. Permettre à la
machine à boissons pétillantes de terminer
le processus de carbonatation et ensuite
détacher la bouteille et la reconnecter
en suivant les instructions de la section
« Faire de l’eau pétillante ».
• Il est normal d’entendre une petite
fuite de CO
2
à la fin du processus
de carbonatation.
5. Regazéifier une boisson qui a déjà
été gazéifiée :
AVERTISSEMENT : Ne jamais gazéifier
de nouveau après avoir ajouté l’arôme.
Vous ne pouvez regazéifier que de l’eau
pétillante sans arôme.
6. Si votre machine à boissons
pétillantes continue à libérer
du CO
2
après que le processus
de carbonatation est terminé :
AVERTISSEMENT : Ne pas retirer le
cylindre ou la bouteille. Laisser la machine
à boissons pétillantes dans une position
verticale. Ne pas la toucher jusqu’à ce que
vous n’entendiez plus le CO
2
s’échapper.
Lorsque la machine à boissons pétillantes
ne libère plus de CO
2
, retirer la bouteille
de carbonatation et appeler le service à la
clientèle. Voir la section « Garantie » pour
plus de détails.
DÉPANNAGE
W10790834A_FR-Final.indd 34
6/8/15 4:44 PM