Snuz Fino FN022 Manual Download Page 27

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

INFORMAÇÃO IMPORTANTE DE SEGURANÇA

27

Dedique um pouco do seu tempo à leitura atenta dos seguintes avisos e recomendações, 

que visam manter o seu bebé em segurança enquanto estiver no seu berço e propor uma 

utilização segura e adequada.

LEMBRE-SE: A SEGURANÇA DO SEU BEBÉ É DA SUA RESPONSABILIDADE

MONTAGEM E UTILIZAÇÃO: 

AVISO! A montagem deve ser efetuada unicamente por 

um adulto competente. Durante a montagem, as crianças 

devem ser mantidas afastadas do produto devido ao 

possível risco de ferimentos.
AVISO! Tenha em atenção o risco de fogo aberto e outras 

fontes de forte calor, tais como fogos de barras elétricas, 

incêndios a gás, etc., nas proximidades do muda-fraldas.
AVISO! Não fixe brinquedos nem barras de brinquedos 

quando utilizar o produto na sua função de muda-fraldas.
AVISO! Podem ocorrer ferimentos graves ou mortais 

de esmagamento devido à queda de móveis. Devido 

ao risco de oscilação, este produto deve ser fixado 

permanentemente à parede utilizando o dispositivo de 

fixação à parede fornecido para o efeito. Assegure-se 

de que as ferragens utilizadas são adequadas ao tipo de 

parede.
AVISO! Podem ocorrer ferimentos graves ou mortais 

de esmagamento devido à queda de móveis. Para 

ajudar a evitar a sua queda, este móvel deve ser fixado 

permanentemente à parede.
AVISO! O muda-fraldas deve ser utilizado com crianças até 

aos 12 meses, ou 11kg.
AVISO! O móvel de gavetas é adequado para crianças com 

idades compreendidas entre os 3 e 12 anos.
AVISO! A carga máxima para cada gaveta é de 5 kg.
AVISO! Utilizar apenas um colchão muda-fraldas 

especificamente concebido para este produto (66 cm x 44 

cm), plano e com uma espessura máxima de 2 cm.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA:

AVISO! Todos os acessórios de montagem devem ser 

sempre devidamente apertados e verificados com 

regularidade para voltar a apertar, se necessário.
AVISO! Não utilize o produto se uma peça estiver partida, 

torcida ou ausente, utilize apenas peças fornecidas ou 

aprovadas pelo fabricante. NÃO substitua peças. Contacte a 

Snüz para peças sobressalentes e instruções, se necessário.

1. Aperte regularmente à mão todos os parafusos, evitando 

o aperto excessivo para não provocar danos.
2. Assegure-se de que não existem parafusos ou fixações 

soltas que se possam prender a partes do corpo da 

criança, colocando-a em perigo e expondo-a a um risco de 

estrangulamento.
3. Este produto foi fabricado com materiais naturais e 

pode ser afetado por condições extremamente secas ou 

húmidas.
4. Limpe a superfície com um pano ligeiramente 

humedecido em água tépida. Não utilize produtos 

abrasivos nem de limpeza agressivos.
5. Siga as orientações fornecidas com o colchão

muda-fraldas quanto ao seu método de limpeza.

AVISO! PARA EVITAR O RISCO DE OSCILAÇÃO, ESTE PRODUTO DEVE SER USADO COM O DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO À 

PAREDE FORNECIDO PARA O EFEITO.

Podem ocorrer ferimentos graves ou mortais de esmagamento devido à queda de móveis. Para ajudar a evitar a queda 

deste móvel:

• Use o dispositivo de fixação à parede fornecido para o efeito.
• Não deixe que as crianças subam para cima das gavetas, portas ou prateleiras, nem que se pendurem nelas.
• Coloque os artigos mais pesados nas gavetas e prateleiras inferiores.
• Não coloque televisões ou outros objetos pedados em cima deste produto, a menos que tenha sido especificamente 

concebido para os suportar.
• Abra unicamente uma gaveta de cada vez.

É fornecido um dispositivo de fixação com o seu produto; porém, terá de utilizar fixações adequadas para o tipo da sua 

parede (tijolo / gesso / pladur etc.). Em caso de dúvida, consulte um profissional qualificado. Assegure-se sempre de que a 

parede que vai perfurar não tem no seu interior cabos elétricos, canalizações de água e gás.

Summary of Contents for Fino FN022

Page 1: ...0800 145 6536 44 0 1789 734 021 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFORMS TO BS EN 12221 1 2008 A1 2013 FIRA FRQG C001 2016 FIRA FRQG C004 2016 A1 2017 Desi...

Page 2: ...TURAS REFERENCIAS LEER CON ATENCI N IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT VA NO ZADR ATI ZA BUDU U UPOTREBU PRO ITATI PA LJIVO BELANGRIJK BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIGE REFE...

Page 3: ...UFSICHTIGT ADVERTENCIA NO DEJAR AL NI O DESATENDIDO MISE EN GARDE NE PAS LAISSER L ENFANT SANS SURVEILLANCE UPOZORENJE DIJETE NE OSTAVLJAJTE BEZ NADZORA WAARSCHUWING LAAT HET KIND NIET ONBEWAAKT ACHTE...

Page 4: ...be dangerous and we want happy safe changing Assembly to be carried out by a competent adult only During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury These ill...

Page 5: ...ine i c utilizarea incorect a acestui corp de nf at poate fi periculoas iar noi ne dorim o nf are fericit i sigur Asamblarea trebuie realizat numai de un adult competent Din cauza eventualului risc d...

Page 6: ...D 003 RH j x2 PFCU D 004 i x3 PFCU D 003 LH k x1 PFCU D 005 L x3 PFCU D 006 m x3 PFCU D 001 o x1 PFCU CT 002RH n x1 PFCU CT 001 p x1 PFCU CT 002 LH q x1 PFCU CT 003 r x1 PFCU CT 004 4 s x2 PFCU 007 FC...

Page 7: ...7 Changing Unit Assembly S 1 1 x 2 S 1 2 f t x3 PFCU 008 b c u x6 PFCU 009 w x4 PFCU 011 30mm...

Page 8: ...8 S 1 3 S 1 4 f b c t x3 PFCU 008 a u x12 PFCU 009 w x7 PFCU 011 30mm...

Page 9: ...9 S 1 5 a c b f t x11 PFCU 008...

Page 10: ...10 S 1 6 S 1 7 e t x1 PFCU 008 d u x9 PFCU 009 w x5 PFCU 011 30mm...

Page 11: ...11 S 1 8 S 1 9 t x9 PFCU 008 d...

Page 12: ...12 S 2 1 S 2 2 S 2 3a x3 x3 m g h i u x12 PFCU 009 FCU 009 w x6 PFCU 011 30mm FCU 011 t x12 PFCU 008 FCU 008 k u x4 PFCU 009 w x2 PFCU 011 30mm t x4 PFCU 008...

Page 13: ...13 S 2 4 x3 L S 2 3b u x8 PFCU 009 w x4 PFCU 011 30mm t x8 PFCU 008 x2 j Aa x6 PFCU 017 M 4 x 3 0 m m...

Page 14: ...14 S 2 5 CLICK x3...

Page 15: ...15 S 3 1 S 3 2 S 3 3 y x4 PFCU 013 3 5 x 3 0 m m handles changer top mid n q u x2 PFCU 009 FCU 009 w x2 PFCU 011 30mm FCU 011 u x2 PFCU 009 FCU 009 w x2 PFCU 011 30mm FCU 011 r p o...

Page 16: ...16 S 3 4 S 3 5 t x2 PFCU 008 q n t x2 PFCU 008...

Page 17: ...17 S 3 7 x2 x x4 PFCU 012 3 x 1 2 m m ets v x2 PFCU 010 30mm v x s x2 PFCU 007 FCU 007 s max 12 m max 11 kg...

Page 18: ...SIE AN DER WAND IMPORTANTE C MO FIJAR A LA PARED IMPORTANT COMMENT FIXER AU MUR VA NO KAKO PRI VRSTITI ZA ZID BELANGRIJK EEN AAN DE MUUR BEVESTIGEN IMPORTANTE COMO PRENDER O PAREDE IMPORTANT CUM S ATA...

Page 19: ...however you will need to source suitable fixings for your wall type brick plasterboard etc If in doubt please consult a qualified tradesperson Always ensure the wall to be drilled is free from hidden...

Page 20: ...tightened properly and fittings should be checked regularly and retightened as necessary WARNING Do not use the product if any part is broken torn or missing and use only spare parts supplied or appro...

Page 21: ...m ig von Hand an und vermeiden Sie ein zu starkes Anziehen da dies zum Verkanten des Gewindes und zu Besch digungen f hren kann 2 Achten Sie darauf dass keine Schrauben oder Befestigungen locker sind...

Page 22: ...e y comprobar de forma regular reapret ndolos en caso necesario ADVERTENCIA No utilice el producto si alguna pieza est rota desgarrada o si no est presente y utilice exclusivamente recambios suministr...

Page 23: ...es V rifiez les r guli rement pour les resserrer si n cessaire AVERTISSEMENT N utilisez pas le produit si une pi ce est cass e endommag e ou manquante Utilisez uniquement des pi ces de rechange fourni...

Page 24: ...24 12 11kg 3 12 5 kg 66 cm x 44 cm 2 cm Sn z 1 2 3 4 5...

Page 25: ...nuti a spojeve treba redovito provjeravati i po potrebi ponovno zategnuti UPOZORENJE Proizvod nemojte upotrebljavati ako je bilo koji dio slomljen poderan ili nedostaje te upotrebljavajte samo rezervn...

Page 26: ...le koppelstukken moeten regelmatig indien nodig opnieuw worden vastgedraaid WAARSCHUWING gebruik het product niet indien een onderdeel defect of gescheurd is of ontbreekt en gebruik alleen reserveonde...

Page 27: ...mente apertados e verificados com regularidade para voltar a apertar se necess rio AVISO N o utilize o produto se uma pe a estiver partida torcida ou ausente utilize apenas pe as fornecidas ou aprovad...

Page 28: ...rificate n mod regulat i trebuie str nse din nou dac este cazul AVERTISMENT Nu utiliza i produsul n cazul n care orice component este rupt desprins sau lipse te i folosi i numai componentele furnizate...

Page 29: ...11 12 12 3 5 44 66 2 29 1 2 3 4 5 Sn z...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...snuzuk snuzfino...

Reviews: