Snuz Fino FN022 Manual Download Page 23

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

23

Veuillez prendre le temps de lire attentivement les avertissements et les recommandations 

suivants afin que votre enfant reste en sécurité lorsqu’il est dans le lit et garantir une 

utilisation sûre et appropriée.

SOUVENEZ-VOUS : LA SÉCURITÉ DE VOTRE BÉBÉ EST VOTRE RESPONSABILITÉ 

MONTAGE ET UTILISATION : 

AVERTISSEMENT! Le montage doit être effectué par un 

adulte compétent uniquement. Pendant le montage, les 

enfants doivent être tenus à l’écart du produit en raison du 

risque de blessure.
AVERTISSEMENT! Veuillez noter qu’un foyer ouvert 

ou toute autre source de chaleur intense, comme un 

chauffage électrique ou à gaz, à proximité du meuble à 

langer présente des risques.
AVERTISSEMENT! Ne suspendez pas de jouets ou de barre 

à jouets lorsque le produit est utilisé comme meuble à 

langer.
AVERTISSEMENT! Le renversement du meuble sur un 

enfant peut entraîner des blessures graves ou fatales par 

écrasement. En raison du risque de renversement, ce 

produit doit être fixé de manière permanente au mur à 

l’aide du dispositif de fixation murale fourni. Assurez-vous 

que les fixations utilisées sont adaptées au mur.
AVERTISSEMENT! Le renversement du meuble sur un 

enfant peut entraîner des blessures graves ou fatales par 

écrasement. Pour éviter que ce meuble ne se renverse, il 

doit être fixé de manière permanente au mur.
AVERTISSEMENT! Le meuble à langer est conçu pour des 

enfants jusqu’à 12 mois ou jusqu’à 11 kg.
AVERTISSEMENT! La commode convient aux enfants âgés 

de 3 à 12 ans.
AVERTISSEMENT! La charge maximale pour chaque tiroir 

est de 5 kg.
AVERTISSEMENT! Utilisez uniquement un matelas à langer 

spécialement conçu pour ce produit (66 cm x 44 cm) qui 

est plat et dont l’épaisseur ne dépasse pas 2 cm.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE :

AVERTISSEMENT! Toutes les pièces de fixation doivent 

toujours être correctement serrées. Vérifiez-les 

régulièrement pour les resserrer si nécessaire.
AVERTISSEMENT! N’utilisez pas le produit si une pièce est 

cassée, endommagée ou manquante. Utilisez uniquement 

des pièces de rechange fournies ou approuvées par 

le fabricant. NE remplacez PAS les pièces. Contactez 

Snüz pour obtenir des pièces de rechange et les notices 

d’utilisation si nécessaire.

1. Les vis doivent être serrées à la main régulièrement. 

Évitez de trop les serrer pour ne pas endommager le 

filetage.
2. Vérifiez que les vis et pièces de serrage ne sont pas 

desserrées afin d’éviter tout danger pour l’enfant, qui 

risquerait de se pincer ou d’accrocher ses vêtements en 

entraînant un risque d’étranglement.
3. Ce produit est fabriqué à partir de matériaux naturels et 

peut être affecté par des conditions extrêmement sèches, 

ou humides.
4. MNettoyez avec un chiffon chaud légèrement humide. 

N’utilisez pas de produits abrasifs ou de détergents 

agressifs.
5. Suivez les conseils fournis avec le matelas à langer pour 

sa méthode de nettoyage.

AVERTISSEMENT! AFIN D’ÉVITER LE RENVERSEMENT DU MEUBLE, CELUI-CI DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR À L’AIDE DU 

DISPOSITIF DE FIXATION MURALE FOURNI.

Le renversement du meuble sur un enfant peut entraîner des blessures graves ou fatales par écrasement. Pour éviter que 

ce meuble ne se renverse :

• Utilisez le dispositif de fixation murale fourni.

• Ne laissez pas les enfants grimper ou s’accrocher aux tiroirs, portes ou étagères.

• Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs ou les étagères inférieurs.

• Ne placez pas de téléviseurs ou d’autres objets lourds sur ce produit, à moins qu’il n’ait été spécifiquement conçu pour 

les supporter.

• N’ouvrez jamais plus d’un tiroir à la fois.

Un dispositif de fixation est fourni avec votre produit ; cependant, vous devrez vous procurer des fixations adaptées à 

votre type de mur (brique / plaques de plâtre, etc.). En cas de doute, veuillez consulter un artisan qualifié. Assurez-vous 

toujours que le mur qui doit être percé ne comporte pas de fils électriques, de conduites d’eau et de gaz cachés.

Summary of Contents for Fino FN022

Page 1: ...0800 145 6536 44 0 1789 734 021 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFORMS TO BS EN 12221 1 2008 A1 2013 FIRA FRQG C001 2016 FIRA FRQG C004 2016 A1 2017 Desi...

Page 2: ...TURAS REFERENCIAS LEER CON ATENCI N IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT VA NO ZADR ATI ZA BUDU U UPOTREBU PRO ITATI PA LJIVO BELANGRIJK BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIGE REFE...

Page 3: ...UFSICHTIGT ADVERTENCIA NO DEJAR AL NI O DESATENDIDO MISE EN GARDE NE PAS LAISSER L ENFANT SANS SURVEILLANCE UPOZORENJE DIJETE NE OSTAVLJAJTE BEZ NADZORA WAARSCHUWING LAAT HET KIND NIET ONBEWAAKT ACHTE...

Page 4: ...be dangerous and we want happy safe changing Assembly to be carried out by a competent adult only During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury These ill...

Page 5: ...ine i c utilizarea incorect a acestui corp de nf at poate fi periculoas iar noi ne dorim o nf are fericit i sigur Asamblarea trebuie realizat numai de un adult competent Din cauza eventualului risc d...

Page 6: ...D 003 RH j x2 PFCU D 004 i x3 PFCU D 003 LH k x1 PFCU D 005 L x3 PFCU D 006 m x3 PFCU D 001 o x1 PFCU CT 002RH n x1 PFCU CT 001 p x1 PFCU CT 002 LH q x1 PFCU CT 003 r x1 PFCU CT 004 4 s x2 PFCU 007 FC...

Page 7: ...7 Changing Unit Assembly S 1 1 x 2 S 1 2 f t x3 PFCU 008 b c u x6 PFCU 009 w x4 PFCU 011 30mm...

Page 8: ...8 S 1 3 S 1 4 f b c t x3 PFCU 008 a u x12 PFCU 009 w x7 PFCU 011 30mm...

Page 9: ...9 S 1 5 a c b f t x11 PFCU 008...

Page 10: ...10 S 1 6 S 1 7 e t x1 PFCU 008 d u x9 PFCU 009 w x5 PFCU 011 30mm...

Page 11: ...11 S 1 8 S 1 9 t x9 PFCU 008 d...

Page 12: ...12 S 2 1 S 2 2 S 2 3a x3 x3 m g h i u x12 PFCU 009 FCU 009 w x6 PFCU 011 30mm FCU 011 t x12 PFCU 008 FCU 008 k u x4 PFCU 009 w x2 PFCU 011 30mm t x4 PFCU 008...

Page 13: ...13 S 2 4 x3 L S 2 3b u x8 PFCU 009 w x4 PFCU 011 30mm t x8 PFCU 008 x2 j Aa x6 PFCU 017 M 4 x 3 0 m m...

Page 14: ...14 S 2 5 CLICK x3...

Page 15: ...15 S 3 1 S 3 2 S 3 3 y x4 PFCU 013 3 5 x 3 0 m m handles changer top mid n q u x2 PFCU 009 FCU 009 w x2 PFCU 011 30mm FCU 011 u x2 PFCU 009 FCU 009 w x2 PFCU 011 30mm FCU 011 r p o...

Page 16: ...16 S 3 4 S 3 5 t x2 PFCU 008 q n t x2 PFCU 008...

Page 17: ...17 S 3 7 x2 x x4 PFCU 012 3 x 1 2 m m ets v x2 PFCU 010 30mm v x s x2 PFCU 007 FCU 007 s max 12 m max 11 kg...

Page 18: ...SIE AN DER WAND IMPORTANTE C MO FIJAR A LA PARED IMPORTANT COMMENT FIXER AU MUR VA NO KAKO PRI VRSTITI ZA ZID BELANGRIJK EEN AAN DE MUUR BEVESTIGEN IMPORTANTE COMO PRENDER O PAREDE IMPORTANT CUM S ATA...

Page 19: ...however you will need to source suitable fixings for your wall type brick plasterboard etc If in doubt please consult a qualified tradesperson Always ensure the wall to be drilled is free from hidden...

Page 20: ...tightened properly and fittings should be checked regularly and retightened as necessary WARNING Do not use the product if any part is broken torn or missing and use only spare parts supplied or appro...

Page 21: ...m ig von Hand an und vermeiden Sie ein zu starkes Anziehen da dies zum Verkanten des Gewindes und zu Besch digungen f hren kann 2 Achten Sie darauf dass keine Schrauben oder Befestigungen locker sind...

Page 22: ...e y comprobar de forma regular reapret ndolos en caso necesario ADVERTENCIA No utilice el producto si alguna pieza est rota desgarrada o si no est presente y utilice exclusivamente recambios suministr...

Page 23: ...es V rifiez les r guli rement pour les resserrer si n cessaire AVERTISSEMENT N utilisez pas le produit si une pi ce est cass e endommag e ou manquante Utilisez uniquement des pi ces de rechange fourni...

Page 24: ...24 12 11kg 3 12 5 kg 66 cm x 44 cm 2 cm Sn z 1 2 3 4 5...

Page 25: ...nuti a spojeve treba redovito provjeravati i po potrebi ponovno zategnuti UPOZORENJE Proizvod nemojte upotrebljavati ako je bilo koji dio slomljen poderan ili nedostaje te upotrebljavajte samo rezervn...

Page 26: ...le koppelstukken moeten regelmatig indien nodig opnieuw worden vastgedraaid WAARSCHUWING gebruik het product niet indien een onderdeel defect of gescheurd is of ontbreekt en gebruik alleen reserveonde...

Page 27: ...mente apertados e verificados com regularidade para voltar a apertar se necess rio AVISO N o utilize o produto se uma pe a estiver partida torcida ou ausente utilize apenas pe as fornecidas ou aprovad...

Page 28: ...rificate n mod regulat i trebuie str nse din nou dac este cazul AVERTISMENT Nu utiliza i produsul n cazul n care orice component este rupt desprins sau lipse te i folosi i numai componentele furnizate...

Page 29: ...11 12 12 3 5 44 66 2 29 1 2 3 4 5 Sn z...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...snuzuk snuzfino...

Reviews: