SPECIFICATIONS
*Conforme aux exigences d’essai de la norme PW101 de la PWMA.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Garantie limitée expressément et exclusivement à l’utilisation par le premier
acheteur
Alltrade Tools LLC (ci-après appelé « Alltrade ») garantit expressément au premier
acheteur de cette laveuse à pression de marque SNAP-ON™ et à nul autre que
toutes les pièces du produit (à l’exception des pièces mentionnées ci-dessous
comme expressément exclues de la garantie [voir la section « Exclusions »]) sont
exemptes de vice de matériau ou de fabrication. Cette garantie est valable pour une
période d’un an à partir de la date d’achat du produit.
NOTE À L’INTENTION DES ENTREPRENEURS ET DES UTILISATEURS COMMERCIAUX
:
La garantie pour cette laveuse à pression de marque SNAP-ON™ ne s’appliquera que
pendant 90 jours à partir de la date d’achat du produit s’il est employé
À DES FINS
COMMERCIALES OU DE LOCATION.
La date d’achat du produit est soit la date de son envoi au premier acheteur, soit la
date à laquelle le premier acheteur en entré en possession du produit ou en a pris
la garde ou le contrôle, selon le premier des deux cas. Cette garantie sera nulle si le
produit ou l’une de ses pièces sont modifiés ou transformés. La présente garantie
ne s’applique à aucun autre produit ni à aucune autre pièce fabriquée ou distribuée
par Alltrade, ni aux produits et aux pièces conçus, fabriqués ou assemblés par des
tiers, pour lesquels Alltrade décline toute responsabilité.
ALLTRADE N’OFFRE
AUCUNE GARANTIE AU-DELÀ DE CELLE QUI EST PRÉVUE DANS LA PRÉSENTE.
EXÉCUTION DE LA GARANTIE
En achetant ce produit, l’acheteur reconnaît et accepte expressément que son seul
recours en vertu de cette garantie est la réparation ou le remplacement de l’article
ou des pièces couvertes par ladite garantie et comportant un défaut, à condition que
la pièce ou l’article en question soit envoyé rapidement à un centre de réparation
autorisé pendant la période de garantie, accompagné d’une demande écrite par l’a-
cheteur visant la réparation ou le remplacement de la pièce ou de l’article
défectueux. Nous vous recommandons de conserver l’emballage original du produit
dans l’éventualité où vous devriez nous l’expédier. Nous vous suggérons de plus de
faire assurer le colis contre la perte ou les dommages pendant le transport. Veuillez
également indiquer votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, et
inclure une preuve d’achat datée (ou une copie) et une description de la nature du
problème. La garantie est conditionnelle à ce que l’acheteur fournisse à Alltrade une
52
GUIDE DE DÉPANNAGE
SPECIFICATIONS
51
Problème
Cause probable
Solution
Le détergent fuit de l’in-
térieur de l’appareil, ou
celui-ci ne retient pas le
détergent
1. Le tube d’aspiration
du détergent est
débranché ou entortillé.
2. La tétine du réservoir
de détergent s’est
rompue.
1. Téléphoner au service
à la clientèle : 1-888-
278-8092.
2. Téléphoner au service
à la clientèle :
1-888-278-8092.
L’huile fuit de la pompe
1. Un certain écoulement
est normal.
1. Si les fuites persistent,
téléphoner au service
à la clientèle :
1-888-278-8092.
L’eau fuit du bas de
l’appareil
1. Le raccord d’entrée
d’eau est défectueux.
1. Vérifier que l’eau ne
s’échappe pas du rac-
cord d’entrée d’eau à
l’avant de l’appareil. Si
le raccord fuit, il est
nécessaire de le rem-
placer. Téléphoner au
service à la clientèle :
1-888-278-8092.
Le tube de vaporisation fuit 1. Le tube est mal
raccordé.
1. Voir les instructions.
Le réservoir à détergent se
remplit d’eau
1. Le système d’aspira-
tion du détergent est
défectueux.
1. Téléphoner au service
à la clientèle :
1-888-278-8092.
PRESSION MAXIMALE
124,1 BAR/1800 LB/POÇ*
N
I
M
/
L
A
G
4
,
1
/
*
N
I
M
/
L
5.29
L
A
M
I
X
A
M
T
I
B
É
D
Z
H
0
6
/
V
0
2
1
E
G
A
T
L
O
V
INTENSITÉ DE COURANT
13A
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR À DÉTERGENT 40,5 OZ LIQ / 1,2 L
LONGUEUR DU CORDON D’ALIMENTATION 35 PI / 10,6 M
TUYAU HAUTE PRESSION
25 PI / 7,6 M.
PRESSION D’EAU À L’ENTRÉE
40-60 LB/POÇ
