INFORMATION IMPORTANTE SUR
CE MODE D’EMPLOI
une utilisation inadéquate de cette laveuse à pres-
sion est dangereuse et peut causer un incendie, des blessures voire le
décès. Ce mode d’emploi contient des renseignements de sécurité impor-
tants concernant ce produit. Conservez-le à portée de main pour tous les
utilisateurs éventuels de la laveuse à pression.
L’utilisation et l’entretien inadéquats causent la plupart des accidents impliquant des
laveuses à pression à gaz. Il est possible d’éviter la majorité de ces accidents en
observant quelques consignes de sécurité et précautions fondamentales.
L’utilisateur peut prévenir plusieurs de ces accidents s’il sait reconnaître les situa-
tions potentiellement dangereuses avant qu’elles ne surviennent et s’il observe les
consignes et procédures de sécurité décrites dans le présent mode d’emploi.
Les mesures de sécurité de base à adopter sont décrites à la section sur la
SÉCURITÉ
de ce mode d’emploi et tout au long du texte, chaque fois qu’un danger
potentiel est identifié.
Les sources de danger pouvant causer des blessures graves sont indiquées par la men-
tion
DANGER
ou
AVERTISSEMENT.
Des étiquettes posées sur l’appareil lui-même rap-
pellent ces dangers.
NE JAMAIS
employer cette laveuse à pression pour des tâches qui ne sont PAS indiquées
dans le présent mode d’emploi.
DÉBALLAGE ET INSPECTION
Après avoir ouvert la boîte, déballer la laveuse à pression et ses pièces et acces-
soires. L’inspecter attentivement pour s’assurer qu’il n’y a pas eu de dommages
pendant le transport. S’il manque des pièces, communiquer avec notre service
d’aide à la clientèle au 1-888-278-8092 (anglais seulement).
ne pas employer cette laveuse à pression si elle a
été endommagée pendant son transport ou sa manipulation ou par une mau-
vaise utilisation. L’utilisation d’une laveuse endommagée peut entraîner un
éclatement qui causerait des blessures graves ou des dommages. Faire
réparer ou remplacer toute pièce endommagée avant d’utiliser la laveuse à
pression.
Vérifier si tous les écrous, boulons et raccords sont fermement en place avant de
commencer à faire fonctionner la laveuse à pression. Adresser toute question et
toute demande concernant des pièces manquantes ou endommagées à notre serv-
ice d’aide à la clientèle au 1-888-278-8092.
30
MISE EN GARDE
- Indique une situation de risque
potentiel qui, si elle n’est pas évitée, peut causer
des blessures légères ou mineures.
MISE EN GARDE
- Sans le symbole d’avertisse-
ment de danger, indique une situation de risque
potentiel qui, si elle n’est pas évitée, peut causer
des dommages matériels.
REMARQUE
- Fournit des renseignements addition-
nels relativement à l’utilisation et à l’entretien
adéquats de cet outil. S’assurer de bien comprendre
chaque
REMARQUE
contenue dans le texte.
Outre les
AVERTISSEMENTS DE DANGER
indiqués ci-dessus, il existe plusieurs
symboles qui prescrivent des mesures de sécurité précises pour utiliser cet appareil
sans danger. Il est essentiel d’apprendre à reconnaître ces
SYMBOLES DE
SÉCURITÉ
en plus des
AVERTISSEMENTS DE DANGER
pour éviter les blessures,
tant pour l’utilisateur que pour les tiers présents.
LIRE LES INSTRUCTIONS :
lire et comprendre les étiquettes, les con-
signes de sécurité et les précautions décrites dans ce mode d’emploi
avant d’utiliser l’appareil. Le non-respect des AVERTISSEMENTS peut
entraîner des blessures graves, voire la mort de l’utilisateur ou d’un tiers.
CHOC ÉLECTRIQUE :
cet appareil génère une tension électrique dan-
gereuse. Lire et bien se familiariser avec les AVERTISSEMENTS et MISES
EN GARDE contenus dans le présent mode d’emploi pour s’assurer de
l’installer et de l’utiliser correctement.
TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE APPROUVÉE :
le jet de
liquide peut rebondir ou projeter des objets au loin, entre autres des acces-
soires mal attachés. Toujours porter une protection oculaire approuvée.
Employer des lunettes conformes aux exigences de la norme Z87.1 de
l’American National Standards Institute (ANSI) qui protègent l’utilisateur
des particules projetées sur le devant et sur les côtés.
RISQUE D’INJECTION :
les laveuses à pression peuvent produire un jet
de liquide suffisamment fort pour pénétrer la chair humaine ou animale.
GLISSEMENTS ET CHUTES :
les laveuses à pression produisent des
flaques de liquide sur lesquelles on peut glisser et tomber. L’effet de
rebond auquel est soumis le pistolet peut entraîner la chute de l'utilisa-
teur s'il se trouve sur une surface instable.
29
