background image

TOOL ONLY

SERT COMME OUTIL

0h30

12

3

6

9

x1

x1

x1

x1

x1

x2

x1

x1

x1

x2

x1

x1

x1

x1

x2

x1

x1

AA

A

E

B

Q

C

D

H

G

J

K

L

M

N

P

S

V

R

AAK0189

OUT2684

F

M

N

x2

x1

x1

10

20

0

cotes en mm

30

40

50

60

70

80

90

T

X

U

AAK0407

A715NY5

I11015

I11016

I11017

OUT0915

OUT0904

OUT0905

OUT0377

OUT0902

OUT0570

AAK1997

F02005AG

F6715AG

AAR0389

4

5

A710TC050030

6

FR

 •ATTENTION!

GB

 • WARNING!

DE

 •ACHTUNG!

NL

 • WAARSCHUWING!

ES

 •¡ADVERTENCIA!

PT 

• ATENÇÃO!

IT 

• AVVERTENZA!

DK

 • ADVARSEL!

SE

 • VARNING!

FI

 • VAROITUS!

NO

 • ADVARSEL!

HU

 • FIGYELMEZTETES!

AR

maxi

50KG

x1

CZ

 • UPOZORNĚNÍ!

SK

 •UPOZORNENIE!

PL

 • OSTRZEŻENIE!

BG 

• ВНИМАНИЕ!

RO

 •AVERTISMENT!

GR

 • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!

SI

 • OPOZORILO!

HR

 • UPOZORENJE!

TR

 •UYARI!

RU

 •ВНИМАНИЕ!

UA

 • УВАГА!

OUT09001

Y

x1

AAV0037

AAP1756B        1/14

Summary of Contents for 720615

Page 1: ...0915 OUT0904 OUT0905 OUT0377 OUT0902 OUT0570 AAK1997 F02005AG F6715AG AAR0389 4 5 A710TC050030 6 FR ATTENTION GB WARNING DE ACHTUNG NL WAARSCHUWING ES ADVERTENCIA PT ATENÇÃO IT AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES AR maxi 50KG x1 CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМ...

Page 2: ... 6 M 10 M 12 M AAP1756B 2 14 ...

Page 3: ...1 2 G A Q V V J CLICK CLICK AAP1756B 3 14 ...

Page 4: ...T 3 4 5 L Y Y M M H AA AA AA T x2 T AAP1756B 4 14 ...

Page 5: ...6 E D CLICK 7 R AAP1756B 5 14 ...

Page 6: ...AAP1756B 6 14 S K P N S 2 1 3 CLICK x1 x1 CLICK 9 10 8 U X U X ...

Page 7: ...AAP1756B 7 14 1 1 11 12 CLICK 2 2 B CLICK S ...

Page 8: ...6M 10M 1 AAP1756B 8 14 ...

Page 9: ...R 2 1 C 2 3 AAP1756B 9 14 ...

Page 10: ...AAP1756B 10 14 1 10m 12m ...

Page 11: ...evo o volver a fijar los elementos de seguridad y las partes principales si fuera necesario Si se observa algún defecto no uti lice el producto antes de que este reparado No respetar estas instrucciones podrían provocar una caída vuelcos o deterioraciones diversas Manipula ciones técnicas que deben ser realizadas por un adulto Los padres deben velar a la colocación del o de los dispositivos de blo...

Page 12: ...ата на детето отстрането всички ненужни части Опасност от задушаване Трябва да се монтира от възрастни отговорни лица ВНИМАНИЕ Не оставяйте никога детето да играе без надзор от възрастен лица При заявяване на рекламации изпращайте и доказателство за извършената покупка касовата бележка Частите трябва да бъдат разделени от възрастен с помоща на инструмент за да се избегне нараняване от режещите ръб...

Page 13: ...го устранения Несоблюдение инструкций может привести к падению опрокидыванию и другим повреждениям Технические работы должны производиться взрослым Родители должны позаботиться о наличии блокирующих приспособлений в надлежащих местах Использовать с закрытой обувью Эта игрушка требует ловкости и осторожности при использовании чтобы избежать несчастных случаев падений и столкновений в которых могут ...

Page 14: ... 264 Aberdare Drive Phoenix Industrial Park Phoenix Durban 4068 Kwa Zulu Natal South Africa SIMBA DICKIE NORDIC AS Nygårdsveien 79 yg SIMBA DICKIE FINLAND OY Sinikalliontie 3 B 02630 Espoo Finland N V SIMBA TOYS BENELUX S A Moeskroensesteenweg 383C 8511 Aalbeke Belgium S C SIMBA TOYS ROMANIA SRL Baia Mare Dura Str no 3 Romania SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA BELARUS Moscow Novatorov 1 117393 Russia SIMB...

Reviews: