background image

D

e

u

ts

ch

1

15

5

D

e

u

ts

ch

1

16

6

EZ Connect™ Wireless-Produkte bieten zuverlässige, kostengünstige

Netzwerklösungen mit hohen Datenübertragungsraten für:

Fernzugriff auf Daten in Unternehmensnetzwerken

E-Mail, Dateiübertragung und Terminal-Emulation.

Schwer zu verkabelnde Umgebungen

Alte bzw. denkmalgeschützte Gebäude, asbesthaltige Konstruktionen

und offenes Gelände, wo eine Verkabelung unpraktisch wäre.

Häufig wechselnde Umgebungen

Einzelhändler, Hersteller und Banken, die oft den Arbeitsplatz und den

Standort wechseln.

Temporäre LANs für spezielle Projekte oder Stoßzeiten 

Messen, Ausstellungen und Baustellen, bei denen nur eine kurzzeitige

Installation erforderlich ist. 

Einzelhändler, Fluglinien und Spediteure, die in Stoßzeiten zusätzliche

Arbeitsplätze benötigen. 

Wirtschaftsprüfer, die beim Kunden Arbeitsgruppen einrichten müssen.

Datenbankzugriff für mobile Mitarbeiter

Ärzte, Krankenschwestern, Einzelhändler und Büroangestellte, die auf

Datenbanken zugreifen müssen, während sie im Krankenhaus, Geschäft,

Bürokomplex, etc. unterwegs sind.

SOHO-Benutzer

SOHO-Benutzer (Kleinstbüros und Heimarbeiter),die eine schnelle und 

bequeme Installation eines kleinen Computer-Netzwerks benötigen.

Summary of Contents for EZ Connect g SMCWUSBT-G

Page 1: ...n r pida Snabbinstallationshandbok Beknopte installatiehandleiding Manual de Instala o R pida EZ ConnectTM g Wireless USB 2 0 Adapter Module USB 2 0 sans fil EZ ConnectTM g Adaptador inal mbrico USB 2...

Page 2: ...have received the following components 1 SMCWUSBT G EZ Connect g 802 11g 108Mbps Wireless USB 2 0 Adapter 1 EZ Installation Wizard and Documentation CD 1 Quick Installation Guide Immediately inform y...

Page 3: ...nance overhead for cabling Just install enough wireless access points to cover your network area plug wireless cards into your notebooks or computers and start networking The EZ Connect g 802 11g 108M...

Page 4: ...rearrange the workplace or change locations Temporary LANs for special projects or peak periods Trade shows exhibitions and construction sites that need a temporary setup Retailers airline and shippi...

Page 5: ...er and utility STEP 1 Close all Windows and programs that are running on your PC or Laptop STEP 2 Insert the Utility CD into your CD ROM drive and double click Setup exe in the companion CD STEP 3 Aft...

Page 6: ...e Wizard screen will appear Choose Install the software automatically Recommended and then click Next STEP 11 After clicking Next at the last step you will see a window showing you Please wait while t...

Page 7: ...n Sie nach dem Auspacken des EZ Connect g 802 11g 108 Mbit s Wireless USB 2 0 Adapters den Packungsinhalt um sicherzugehen dass folgende Teile geliefert wurden 1 SMCWUSBT G EZ Connect g 802 11g 108 Mb...

Page 8: ...Hochgeschwindigkeits Netzwerkadapter gem IEEE 802 11g der bertragungsgeschwindigkeiten bis zu 108 Mbit s unterst tzt und f r Anwendungen wie mobile Benutzer oder tempor re Konferenzen nahtlos in vorh...

Page 9: ...z und den Standort wechseln Tempor re LANs f r spezielle Projekte oder Sto zeiten Messen Ausstellungen und Baustellen bei denen nur eine kurzzeitige Installation erforderlich ist Einzelh ndler Fluglin...

Page 10: ...ter und Programme auf Ihrem PC oder Laptop SCHRITT 2 Legen Sie die CD mit dem Treiber und dem Hilfsprogramm in Ihr CD ROM Laufwerk ein und doppelklicken Sie auf Setup exe auf der CD SCHRITT 3 Nun ersc...

Page 11: ...ll the software automatically Recommended Software automatisch installieren empfohlen und klicken Sie dann auf Next Weiter SCHRITT 11 Nachdem Sie im letzten Schritt auf Next Weiter geklickt haben wird...

Page 12: ...carton et les emballages d origine dans le cas d un ventuel retour du produit Pour enregistrer ce produit et tendre sa garantie visitez le site Web de SMC http www smc com Deutsch 2 21 1 SCHRITT 13 Di...

Page 13: ...r travailler en r seau il suffit d installer des points d acc s sans fil pour couvrir la zone du r seau d installer des cartes sans fil dans les PC ou de brancher des modules sans fil aux ordinateurs...

Page 14: ...t de connexions r seau provisoires pour couvrir des projets ponctuels ou absorber les pics de charge salons professionnels expositions et chantiers de construction pour lesquels seule une installation...

Page 15: ...ques un syst me d exploitation suivez les instructions qui s affichent l cran en fonction de votre syst me d exploitation Pour plus de d tails reportez vous au manuel utilisateur Effectuez les op rati...

Page 16: ...r pour continuer l installation TAPE 12 L assistant installe le driver cette op ration peut prendre quelques minutes Fran ais 2 29 9 TAPE 8 Enfichez le module USB 2 0 sans fil comme indiqu dans la fen...

Page 17: ...serve la caja de cart n y los materiales de embalaje originales por si fuera necesario devolver el producto Registre este producto y ampl e su garant a en el sitio web de SMC http www smc com Fran ais...

Page 18: ...el rea de la red e introducir tarjetas inal mbricas en los ordenadores port tiles o de escritorio El adaptador inal mbrico USB 2 0 EZ Connect g 802 11g a 108 Mbps tiene dos LED indicadores de estado L...

Page 19: ...mbian de ubicaci n LAN temporales para proyectos especiales ferias comerciales o picos de actividad exposiciones e instalaciones en construcci n que precisan una instalaci n temporal Empresas minorist...

Page 20: ...ec ficas del sistema operativo deber seguir las instrucciones correspondientes que aparezcan en la pantalla Si necesita m s detalles consulte el manual del usuario Siga estos pasos para instalar la ut...

Page 21: ...con la instalaci n Paso 12 El asistente est instalando el controlador y esto puede tardar unos minutos Espa ol 3 39 9 PASO 8 Conecte el adaptador USB 2 0 inal mbrico tal como se indica en la ventana e...

Page 22: ...rior derecho al reiniciar el ordenador Svenska 4 42 2 Package Contents Package Contents Kontrollera inneh llet i l dan n r du har packat upp den tr dl sa USB 2 0 adaptern EZ Connect g 802 11g med 108M...

Reviews: