Eminent EM8026 Manual Download

Page: 1 / 57

EM8026/EM8027 – Powerline Mini adapter(s)

Summary of Contents for EM8026

Page 1: ...E EM8026 EM8027 Powerline Mini adapter s ...

Page 2: ... 6 4 Bijlage 4 Internet Explorer 5 instellen voor internet via een netwerkverbinding10 6 5 Bijlage 5 Internet Explorer 6 instellen voor internet via een netwerkverbinding10 6 6 Bijlage 6 Internet Explorer 7 instellen voor internet via een netwerkverbinding12 1 0 Garantievoorwaarden De garantietermijn van vijf jaar geldt voor alle Eminent producten tenzij anders aangegeven op het moment van aankoop...

Page 3: ...doet en je nog nooit in de steek heeft gelaten Het lichtnet Om een enkele computer met het Internet te verbinden heb je de Powerline Mini starterkit nodig Nog een computer aansluiten Gebruik dan de Powerline Mini uitbreidingskit 2 2 Inhoud van de verpakking Je hebt gekozen voor de EM8026 Powerline Mini Uitbreidingskit Controleer of alle onderdelen in het pakket aanwezig zijn alvorens met de instal...

Page 4: ...en van een Powerline Mini adapter op een modem of router Wanneer je een bestaande internetverbinding wilt delen met meerdere gebruikers of je wilt de internetaansluiting verplaatsen naar een andere locatie dan dien je een Powerline Mini aan te sluiten op een modem of modem router combinatie Dit doe je door de onderstaande procedure te volgen 1 Steek de Eminent Powerline Mini Adapter in het stopcon...

Page 5: ...werline Mini thuisnetwerk bevinden Standaard kun je hier de adapters terugvinden die de fabrieks netwerknaam HomePlug gebruiken Om adapters te beveiligen die niet rechtstreeks op de computer zijn aangesloten heb je de zogenaamde DEK key ook wel Device ID key nodig Deze staat op de sticker gedrukt die op je Powerline Mini zit Voor de Powerline Mini die rechtstreeks op je computer is aangesloten heb...

Page 6: ...instellen op de nieuwe adapter Dit kan op twee manieren Optie 1 De nieuwe Powerline Mini is aangesloten op een computer 1 Installeer op de nieuwe pc de software zoals beschreven in hoofdstuk 3 2 2 Dubbelklik op de Powerpacket Utility op je bureaublad om deze te openen 3 Klik op het tabblad Privacy 4 In het veld Private Network Name vul je de geheime netwerknaam in 5 Klik op de knop Set Local Devic...

Page 7: ...uwde filters A 3 Indien je huis of kantoor is voorzien van 3 fasen stroom dan is soms de ontvangst tussen de 3 verschillende stroomfasen minder groot In de meeste gevallen is de communicatie tussen verschillende fasen geen probleem Een 3 fasen netwerk is te herkennen aan 3 hoofdschakelaars onderin de meterkast V Mijn Powerline Mini adapters communiceren niet met elkaar A 1 Mogelijk hebben sommige ...

Page 8: ...aken van het Eminent servicenummer Bel 0900 EMINENT 0900 3646368 of in geval je woonachtig bent in Vlaanderen 0900 70090 45ct per minuut exclusief de kosten voor het gebruik van je mobiele telefoon 6 0 Bijlagen 6 1 Bijlage 1 Netwerkinstellingen voor Windows 98 en Windows ME 1 Voor Windows 98 Klik met de rechter muisknop op Netwerkomgeving op het bureaublad 2 Voor Windows ME Klik met de rechter mui...

Page 9: ...ewijzen 8 Kies Automatisch een DNS serveradres laten toewijzen 9 Klik op Ok 10 Windows toont het scherm Eigenschappen voor LAN verbinding 11 Windows 2000 Sluit het scherm Netwerk en inbelverbindingen 12 Windows XP Sluit het scherm Netwerkverbindingen 13 Start je computer opnieuw op 14 Klik op Start 15 Klik op Uitvoeren 16 Type cmd 17 Druk op de entertoets 18 Type ipconfig release 19 Druk op de ent...

Page 10: ...ies 6 Klik op het tabblad Verbindingen 7 Klik op LAN instellingen 8 Schakel het vinkje bij Instellingen van internet explorer automatisch overnemen aan 9 Schakel het vinkje bij Automatisch configuratie script gebruiken uit 10 Schakel het vinkje bij Proxy server gebruiken uit 11 Klik op Ok 12 Verwijder eventuele inbelverbindingen met de knop Verwijderen 13 Klik op Instellingen helemaal bovenaan om ...

Page 11: ...oxy server gebruiken uit 11 Klik op Ok 12 Verwijder eventuele inbelverbindingen met de knop Verwijderen 13 Klik op Instellingen helemaal bovenaan om de Wizard Nieuwe verbinding te starten 14 Klik op Volgende 15 Selecteer Verbinding met het internet maken 16 Klik op Volgende 17 Selecteer Ik wil handmatig een verbinding instellen 18 Klik op Volgende 19 Selecteer Verbinding maken via een permanente b...

Page 12: ...Klik op Extra 5 Klik op internet opties 6 Klik op het tabblad Verbindingen 7 Klik op LAN instellingen 8 Schakel het vinkje bij Instellingen automatisch detecteren aan 9 Schakel het vinkje bij Automatisch configuratie script gebruiken uit 10 Schakel het vinkje bij Proxy server gebruiken uit 11 Klik op Ok 12 Verwijder eventuele inbelverbindingen met de knop Verwijderen 13 Klik op Instellen helemaal ...

Page 13: ...stemming met betrekking tot uw product opvragen door een emailbericht te sturen naar info eminent online com U kunt ook een brief sturen naar Eminent Computer Supplies Postbus 276 6160 AG Geleen Nederland Vermeld bij uw aanvraag duidelijk Verklaring van Overeenstemming en het artikelnummer van het product waarvan u de Verklaring van Overeenstemming opvraagt EM8026 EM8027 4 2011 ...

Page 14: ...E EM8026 EM8027 Powerline Mini Adapter Auf Seite 9 finden Sie die Erweiterte Eminent Bedienungsanleitung die sich mit Netzwerkeinstellungen und Informationen über Heimnetzwerke befasst ...

Page 15: ...ngungen Die fünfjährige Eminent Garantie gilt für sämtliche Eminent Produkte sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart Beim Kauf eines gebrauchten Eminent Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer Die Eminent Garantie gilt für sämtliche Eminent Produkte und Teile die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind Netzteile Batteri...

Page 16: ... möchten sollten Sie das Powerline Mini Einsteigerpaket nutzen Sie möchten weitere Computer anschließen Nutzen Sie einfach das Powerline Mini Erweiterungspaket 2 2 Lieferumfang Bitte überzeugen Sie sich dass sämtliche nachstehenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind bevor Sie mit der Installation beginnen Das Eminent EM8026 Powerline Mini Erweiterungspaket besteht aus den folgenden Artikeln 1 ...

Page 17: ...rn oder an einem anderen Ort nutzen möchten müssen Sie ein Powerline Mini Gerät mit einem Modem oder einer Modem Router Kombination verbinden Dazu führen Sie bitte die folgenden Schritte aus 1 Stecken Sie den Eminent Powerline Mini Adapter in eine Steckdose in der Nähe des Modems oder der Modem Router Kombination 2 Schließen Sie das mitgelieferte UTP Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss des Powe...

Page 18: ...den nachstehenden Schritten sichern Sie die Powerline Mini Adapter ab 1 Im unteren Feld des Powerpacket Dienstprogramms können Sie einen Powerline Mini Adapter aus der Liste auswählen bei dem kein Wert in der Kennwort Spalte eingetragen ist 2 Klicken Sie auf Kennwort eingeben 3 Geben Sie den DEK Schlüssel die Geräte ID ein klicken Sie anschließend auf OK Den DEK Schlüssel die Geräte ID finden Sie ...

Page 19: ...ossen 1 Installieren Sie die Software auf dem neuen Computer wie in Kapitel 3 2 beschrieben 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Powerpacket Dienstprogramm auf dem Desktop die Software wird gestartet 3 Klicken Sie auf das Register Datenschutz 4 Geben Sie den geheimen Netzwerknamen in das Feld Privater Netzwerkname ein 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche Lokales Gerät festlegen in der Nähe der Bildsch...

Page 20: ...en insbesondere vom Einsatz von Steckdosenleisten mit Überspannungsschutz ab A 2 Die Signalqualität hängt vom Alter der Verkabelung in Ihrem Haus ab Der Signalfluss kann auch durch integrierte Filter beeinflusst werden A 3 Wenn drei Phasen zur Stromversorgung genutzt werden kann sich die Signalqualität verschlechtern In den meisten Fällen stellt die Kommunikation zwischen den Phasen jedoch kein Pr...

Page 21: ...line Mini Signale lassen sich verstärken Dies können Sie erreichen indem Sie zwei unterschiedliche Netzwerknamen beispielsweise A und B an unterschiedlichen Stellen vergeben und die Powerline Mini Adapter auf der Strecke von A nach B mit einem Netzwerkkabel verbinden 5 0 Kundendienst und Unterstützung Dieses Benutzerhandbuch wurde von Eminents technischen Experten sorgfältig geschrieben Wenn Sie P...

Page 22: ...plorer 7 13 DHCP Automatic allocation of IP addresses 14 Translating IP addresses and domain names 14 Using a single IP address for your entire network 14 Security for your computer and your network 15 Making a computer available for Internet users in your network 15 Simplifying network management 16 Blocking websites with explicit content 16 Checking data traffic at package level 16 Blocking a co...

Page 23: ...atisfied Eminent users If you would like a certain option to be included in the Eminent Advanced Manual or you have suggestions or tips regarding the Eminent Advanced Manual you can contact communications eminent online com Your tips and suggestions will be collected and processed in the new edition of the Eminent Advanced Manual Service and support The Eminent Advanced Manual was carefully writte...

Page 24: ... Right click Local area connection 4 Choose Properties 5 Select Internet protocol TCP IP 6 Click Properties 7 Select Obtain an IP Address automatically 8 Select Obtain a DNS server address automatically 9 Click Ok 10 Windows will show the Local area connection properties window 11 Click Ok 12 Windows 2000 Close the Network and dial up connections window 13 Windows XP Close the Network connections ...

Page 25: ...se Obtain DNS Server address automatically 16 Click OK 17 Click Close 18 Windows Vista will now set up your connection Configuring Internet Explorer 5 and 5 5 1 Start Internet Explorer 2 Click Stop 3 When asked to establish a connection press Cancel 4 Click Extra 5 Click Internet options 6 Click the Connections tab 7 Click the LAN settings tab 8 Uncheck Find Explorer settings automatically 9 Unche...

Page 26: ...6 Click Next 17 Select I want to connect to the Internet manually 18 Click Next 19 Select Permanent broadband connection 20 Click Next 21 Click Complete 22 Close all Windows that are currently open 23 Restart your PC Configuring Internet Explorer 7 1 Start internet Explorer 2 Click Stop 3 When asked to establish a connection press Cancel 4 Click Extra 5 Click Internet options 6 Click the Connectio...

Page 27: ...s out the afore mentioned process Thanks to DNS you use domain names instead of IP addresses when visiting a website or sending e mails Dynamic DNS or DDNS is a DNS related option You can still link your IP address to a domain name using DDNS if your provider works with dynamic IP addresses dynamic here means that the IP addresses change frequently After all the IP address to which your domain nam...

Page 28: ...ontrast to the computers that are outside the DMZ and are therefore secure The DMZ is therefore also often used for servers that host websites Websites must after all always be accessible via the Internet A computer is also often placed within the DMZ if one plays a lot of online games It is however advisable when you place a computer in the DMZ to fit a software firewall such as the free ZoneAlar...

Page 29: ...your own schedule of blocks see also Schedule Rule These rules describe exactly when and on what a certain action in this case a block must be applied Checking data traffic at package level The package filter or Packet Inspection is a programme that checks data packages while they are passing The intelligent package filter checks the passing dataflow or business specific definitions such as the IP...

Page 30: ...t of data traffic processed when the information is requested SNMP enables the system administrator to control the router remotely This is often done using special applications supporting the SNMP protocol Allocating or blocking network access A MAC address is a unique code which each network product has This code can often be found on a sticker on the product You can also find the MAC address by ...

Page 31: ...characters and no shorter than 8 random characters The best form of wireless protection is currently however formed by WPA2 The above mentioned standard is only supported by a few manufacturers including Eminent and is therefore difficult to combine with other makes of wireless networks If you wish to use WPA or perhaps even WPA2 make sure that all appliances in your wireless network support this ...

Page 32: ... Key words Catchwords 16 MAC address 17 Name resolution 14 NAT Network Address Translation 14 Online games 15 Operating system 16 Package filter Packet inspection 16 Packet inspection 16 Parental Control 16 Plug Play 16 Policies 16 See Rules Pool 14 Port Triggering 15 Ports 15 Pre Shared Key PSK 18 Private IP addresses 14 Programming language 16 Public IP address 14 Range 18 Range Extender 18 Rule...

Page 33: ...erklärung für dieses Produkt anfordern indem Sie eine E Mail schreiben an info eminent online com Oder schicken Sie einen Brief an Eminent Computer Supplies P O Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Geben Sie deutlich Declaration of Conformity Konformitätserklärung und die Artikelnummer des Produktes an für dass Sie eine Konformitätserklärung anfordern möchten EM8026 EM8027 02 2011 ...

Page 34: ...E EM8026 EM8027 Powerline Mini adapter s ...

Page 35: ...ndows Vista 9 6 4 Annexe 4 Installer Internet Explorer 5 pour l internet via une liaison réseau 10 6 5 Annexe 5 Installer Internet Explorer 6 pour l internet via une liaison réseau 10 1 0 Conditions de garantie Une période de garantie de cinq ans est accordée pour tous les produits Eminent sauf indication contraire au moment de l achat Lors de l achat d un produit Eminent en seconde main la périod...

Page 36: ... vous offre déjà depuis de longues années de fidèles services et qui ne vous abandonne jamais Le réseau électrique Pour relier un seul ordinateur à Internet vous avez besoin d un kit de base Powerline Mini Vous désirez connecter encore un ordinateur Utilisez alors le kit d extension Powerline Mini 2 2 Contenu du conditionnement Vous avez acquis le kit d extension EM8026 Powerline Mini Contrôlez si...

Page 37: ...i vous désirez partager une connexion internet existante avec plusieurs utilisateurs ou si vous désirez déplacer la connexion internet vers un autre endroit vous devez connecter un Powerline Mini à un modem ou à une combinaison modem routeur Faites le en suivant la procédure ci dessous 1 Mettez l adaptateur Powerline Mini d Eminent dans la prise de courant proche du modem ou de la combinaison mode...

Page 38: ...l autocollant qui se trouve sur votre Powerline Mini Pour le Powerline Mini qui est connecté directement à votre ordinateur vous n avez pas besoin de cette clef Suivez les étapes ci dessous pour protéger les Powerline MiniS 1 Dans le champ inférieur de Powerpacket utility vous choisissez un Powerline Mini sur la petite liste pour lequel aucune valeur n est indiquée dans la colonne Password 2 Cliqu...

Page 39: ...ur Powerpacket Utility sur votre bureau pour l ouvrir 3 Cliquez sur l intercalaire Privacy 4 Dans le champ Private Network Name vous remplissez votre nom de réseau secret 5 Cliquez sur le bouton Set Local Device à droite au centre de l écran 6 Le Powerpacket Utility mentionnera que le nom de réseau est installé 7 Cliquez sur OK 8 Vous pouvez maintenant contrôler s il y a un contact avec le reste d...

Page 40: ...ant peut être inférieure Dans la plupart des cas la communication entre les différentes phases ne pose pas de problème Un réseau à 3 phases se reconnaît aux 3 disjoncteurs principaux dans le bas du boîtier du compteur Q Mes adaptateurs Powerline Mini ne communiquent pas entre eux R Contrôlez vos paramètres de réseau 6 0 Annexes Ils ne sont peut être pas installés correctement Votre réseau doit dis...

Page 41: ...Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mes endroits de réseau sur l écran du bureau 3 Choisissez Caractéristiques 4 Sélectionnez TCP IP de la carte réseau 5 Cliquez sur Caractéristiques 6 Choisissez Obtenir automatiquement une adresse IP 7 Cliquez sur l intercalaire Configuration WINS 8 Choisissez Eteindre la conversion WINS 9 Cliquez sur l intercalaire Configuration DNS 10 Choisissez Etein...

Page 42: ...Cliquez sur Start 15 Cliquez sur Exécuter 16 Tapez cmd 17 Appuyez sur la touche Enter 18 Tapez ipconfig release 19 Appuyez sur la touche Enter 20 Tapez ipconfig renew 21 Appuyez sur la touche Enter 22 Tapez exit 23 Appuyez sur la touche Enter 6 3 Annexes 3 Paramètres de réseau pour Windows Vista 1 Cliquez sur le bouton Start en bas à gauche de l écran 2 Cliquez sur Réseau dans la colonne de droite...

Page 43: ...e bouton Supprimer 13 Cliquez sur Paramètres tout en haut pour installer le wizard internet 14 Choisissez la dernière option Je désire faire une connexion via un réseau LAN 15 Cliquez sur Suivant 16 Sélectionnez Je fais une connexion via un réseau LAN 17 Cliquez sur Suivant 18 Cochez Rechercher automatiquement Proxyserver 19 Cliquez sur Suivant 20 Sélectionnez NON 21 Cliquez sur Suivant 22 Cliquez...

Page 44: ...z sur Suivant 15 Sélectionnez Faire une connexion avec internet 16 Cliquez sur Suivant 17 Sélectionnez Je désire faire une connexion manuelle 18 Cliquez sur Suivant 19 Sélectionnez Faire une connexion via une connexion à large bande permanente 20 Si vous utilisez un fournisseur Internet pour lequel vous devez donner un nom d utilisateur et un mot de passe vous devez choisir l option correspondante...

Page 45: ...ation de Conformité relative à votre produit en envoyant un email à info eminent online com Vous pouvez aussi envoyer une lettre à Eminent Computer Supplies Postbus 276 6160 AG GELEEN Pays Bas Veuillez mentionner clairement dans ce cas Déclaration de Conformité et le numéro d article du produit pour lequel vous demandez la Déclaration de Conformité EM8026 EM8027 2 2011 ...

Page 46: ...E EM8026 EM8027 adattatore i Powerline Mini di rete per prese domestiche ...

Page 47: ...ws XP 9 6 3 Supplemento 3 impostazioni di rete per Windows Vista 9 6 4 Supplemento 4 come configurare Internet Explorer versione 5 e versione 5 5 10 6 5 Supplemento 5 come configurare Internet Explorer versione 6 11 1 0 Condizioni di garanzia La garanzia di 5 anni Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent a meno che non diversamente disposto all atto dell acquisto Nel caso un prodotto Eminent ...

Page 48: ... preferirebbe evitarlo Eminent Vi offre una soluzione differente potrete creare una rete informatica vostra utilizzando l unica rete già predisposta nella vostra abitazione Una rete che utilizzate da anni e non vi ha mai deluso La rete elettrica Per collegare un solo computer ad Internet potrete utilizzare il kit di base Powerline Mini Volete collegare un altro computer Utilizzate semplicemente il...

Page 49: ...i rete UTP fornito nella confezione alla porta di rete sull adattatore Powerline Mini Pro 3 Collegare l altro capo del cavo UTP alla scheda di rete del vostro computer 4 Ora l adattatore Powerline Mini Pro è collegato ed installato 3 1 Come collegare un adattatore Powerline Mini Pro ad un modem o ad un router Se volete condividere una connessione Internet preesistente con più utenti o se volete sp...

Page 50: ...ini Effettuare un doppio click sul collegamento Powerpacket Utility La schermata che appare è divisa in due parti La parte superiore mostra l adattatore Powerline Mini che è collegato direttamente al vostro computer La parte inferiore mostra gli altri adattatori presenti nella rete domestica Powerline Mini Qui potrete trovare gli adattatori appartenenti alla rete nominata in modo predefinito HomeP...

Page 51: ...rsone sconosciute Se volete potete trascrivere qui sotto il Private Network Name e conservare il manuale in un luogo sicuro Private Network Name __________________ 3 4 Aggiungere un nuovo adattatore Powerline Mini alla vostra rete protetta Se disponete di una rete domestica protetta Powerline Mini e volete aggiungere un nuovo adattatore Powerline Mini dovrete impostare la cosiddetta Private Networ...

Page 52: ...o il vostro nuovo adattatore Powerline Mini alla vostra rete Powerline Mini e l avete messo in sicurezza 4 0 Domande frequenti D La mia rete è lenta ed instabile quale potrebbe esserne la causa R 1 Controllate che tutti gli adattatori siano connessi direttamente alle prese Non usate prolunghe o prese multiple perché queste potrebbero influenzare significativamente in modo negativo la qualità della...

Page 53: ...diverse posizioni dopo di che connettete un adattatore Powerline Mini dalla posizione A ad un adattatore Powerline Mini dalla posizione B usando un cavo di rete 5 0 Manutenzione e supporto Il presente manuale è stato scritto con estrema attenzione da tecnici Eminent Nel caso riscontraste problemi in fase di installazione o durante l utilizzo del presente prodotto vi preghiamo di contattare support...

Page 54: ...rnet TCP IP 6 Premere Proprietà 7 Selezionare Ottieni un indirizzo IP automaticamente 8 Selezionare Ottieni indirizzo server DNS automaticamente 9 Premere Ok 10 Windows mostrerà la finestra Proprietà Connessione alla rete locale 11 Premere Ok 12 Windows 2000 chiudere la finestra Connessioni di rete e dial up 13 Windows XP Chiudere la finestra Connessioni di rete 14 Riavviate il computer 15 Premere...

Page 55: ...me configurare Internet Explorer versione 5 e versione 5 5 1 Avviare Internet Explorer 2 Premere Stop 3 Quando viene chiesto di stabilire una connessione premere Annulla 4 Premere Strumenti 5 Premere Opzioni Internet 6 Premere l etichetta Connessioni 7 Premere l etichetta Impostazioni LAN 8 Deselezionare Rileva automaticamente le impostazioni 9 Deselezionare Utilizza script di configurazione autom...

Page 56: ... 9 Deselezionare Utilizza script di configurazione automatica 10 Deselezionare Utilizza un server proxy 11 Premere Ok 12 Rimuovere la connessione dial up premendo Rimuovi 13 Premere Impostazioni per avviare il wizard Nuova connessione 14 Premere Avanti 15 Selezionare Connessione ad Internet 16 Premere Avanti 17 Selezionare Voglio connettermi ad internet manualmente 18 Premere Avanti 19 Selezionare...

Page 57: ...di Conformità riguardante il prodotto da voi acquistato inviando un messaggio e mail al seguente indirizzo info eminent online com In alternativa potete richiederla tramite lettera indirizzata a Eminent Computer Supplies P O Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Vogliate specificare Dichiarazione di Conformità ed il codice del prodotto del quale volete la Dichiarazione di Conformità EM8026 EM8027...

Search results

Summary of Contents for EM8026

Reviews:

Related manuals for EM8026

Brands by name

Popular brands

Eminent EM8026, Manual

Search results

Summary of Contents for EM8026

Reviews:

Related manuals for EM8026

Brands by name

Popular brands