Smartwares FCL-76003LI Manual Download

Page: 28 / 120

32 FR/BE

Légende des pictogrammes utilisés

Lire les instructions !

Volt

Courant alternatif / Tension alternative

Hertz (fréquence)

Watt (puissance active)

Classe de protection I

Respecter les avertissements et les consignes de sécurité !

Danger de mort et d'accident pour les nourrissons et

les enfants !

Attention ! Risque de brûlures du fait de surfaces

brûlantes !

Durée de vie des LED : 25000 h

Angle de rayonnement : 110 °

RA>80:

Farbwiedergabe: RA>80

Ce produit ne convient pas à l‘éclairage des pièces

dans le foyer domestique.

ON OFF

Cycles de commutation

353561_2010_par_LED-Arbeitsstrahler_A6_content_OS.indd 32

24.03.21 11:30

Summary of Contents for FCL-76003LI

Page 1: ...rheitshinweise Seite 10 Vor der Inbetriebnahme Seite 13 Inbetriebnahme Seite 13 Produkt ein ausschalten Seite 13 Produkt montieren Seite 14 Reinigung und Pflege Seite 14 Entsorgung Seite 15 Garantie u...

Page 2: ...d Unfallgefahr f r Kleinkinder und Kinder Vorsicht Verbrennungsgefahr durch hei e Oberfl chen LED Lebensdauer 25000h Abstrahlwinkel 110 RA 80 Farbwiedergabe RA 80 Dieses Produkt ist nicht zur Raumbele...

Page 3: ...geeignet f r Dimmer und elektronische Schalter Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu ersetzen b a Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht Intertek GS gepr ft Leuchten f r rauen Betrieb K...

Page 4: ...den Betrieb im Innen und Au enbereich geeignet und nicht als Handleuchte vorgesehen Das Produkt h lt extremen physischen Beanspruchungen in Form von Ersch tterungen stand 1 0m2 s 200 2000Hz und ist a...

Page 5: ...me 10W Lichtstrom 1000lm 120 910lm Farbtemperatur Lichtfarbe 6500K Tageslichtwei Abstrahlwinkel 110 Maximale Montageh he 2 5m Maximal projizierte Fl che Circa 28m 3 5 x 8m Schutzart Produkt IP65 strah...

Page 6: ...esteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial Kinder untersch tzen h ufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und daru ber sowie von...

Page 7: ...eckers beim Anschluss oder Trennen vom Netzstrom an Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Montage Demontage oder Reinigung aus der Steckdose Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz wenn Sie es l nger...

Page 8: ...e Lichtquelle Leuchtmittel LED etc hineinschauen Die Lichtquelle Leuchtmittel LED etc nicht mit einem optischen Instrument z B Lupe betrachten Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu ersetzen Richten...

Page 9: ...fest an Stellen Sie das Produkt am gew nschten Ort auf Hinweis Der Leuchtenkopf ist stufenlos neigbar Inbetriebnahme Produkt ein ausschalten Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf treten o...

Page 10: ...n m chten achten Sie darauf dass der Aufh ngeort f r das Gewicht des Produkts ca 955g geeignet ist Hinweis Achten Sie bei der Aufh ngung mit dem Klapphaken auf die Kabell nge 3m Reinigung und Pflege S...

Page 11: ...die Verpackungsmaterialien sind recycelbar entsorgen Sie diese getrennt f r eine bessere Abfallbehand lung Das Triman Logo gilt nur f r Frankreich M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produk...

Page 12: ...den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f r Sie kostenlos repariert oder er...

Page 13: ...service at teknihall com smartwares service ch teknihall com Kostenfreie Nummer IAN 353561_2010 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer IAN 353561_2010 als Nachweis f r...

Page 14: ...18 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 18 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 18 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 15: ...notes Page 24 Before use Page 26 Initial use Page 27 Switching the product on off Page 27 Installing the product Page 27 Cleaning and care Page 28 Disposal Page 28 Warranty and service Page 29 Warrant...

Page 16: ...to life and risk of accidents for infants and children Caution Risk of burns due to hot surfaces LED operating life 25000h Beam angle 110 RA 80 Colour rendering RA 80 This product is not suitable as...

Page 17: ...r dimmers or electronic switches A shattered protective covering must always be replaced b a Dispose of the packaging and product in an environmentally friendly manner Intertek GS tested Lights for ha...

Page 18: ...ntation with it Intended use This light is suitable for indoor and outdoor use and is not intended for use as a hand held lamp This product withstands extreme physical con ditions in the form of shock...

Page 19: ...1000lm 120 910lm Colour temperature light colour 6500K Daylight white Beam angle 110 Maximum installation height 2 5m Maximum projected area approx 28m 3 5 x 8m Protection type product IP65 protected...

Page 20: ...Chil dren frequently underestimate the dangers Always keep children away from the product This product may be used by children aged 8 years and up as well as by persons with reduced physical sensory...

Page 21: ...iods e g when on holiday Never open any of the electrical equipment or insert any objects into this equipment Such interferences pose a risk of fatal injury from electric shock Before use ensure that...

Page 22: ...ge Disconnect the product from the mains supply whenever you want to set it up in a different location The product is not suitable for use as room lighting Before use Note Remove all packaging materia...

Page 23: ...in the scope of delivery use the fixture for tripod installation 7 Proceed as described in the instructions for your tripod To mount the product on a wall use the fixture for wall installation 8 Infor...

Page 24: ...ging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities b a Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are marked with abbre...

Page 25: ...se Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins o...

Page 26: ...smartwares service ie teknihall com Free of charge number IAN 353561_2010 Please have your receipt and the item number IAN 353561_2010 ready as your proof of purchase when enquiring about your product...

Page 27: ...es de s curit Page 36 Avant la mise en service Page 39 Mise en service Page 39 Allumer teindre le produit Page 39 Montage du produit Page 39 Nettoyage et entretien Page 40 Mise au rebut Page 41 Garant...

Page 28: ...mort et d accident pour les nourrissons et les enfants Attention Risque de br lures du fait de surfaces br lantes Dur e de vie des LED 25000h Angle de rayonnement 110 RA 80 Farbwiedergabe RA 80 Ce pro...

Page 29: ...ux variateurs ou aux commutateurs lectroniques Tout recouvrement de protection fendu doit tre remplac b a Mettez l emballage et le produit au rebut en respectant l environnement Certifi Intertek GS La...

Page 30: ...e pour un usage en int rieur et en ext rieur Elle ne doit pas tre utilis e comme clairage main Le produit peut sup porter des contraintes physiques extr mes sous forme de secousses 1 0m2 s 200 2000Hz...

Page 31: ...120 910lm Temp rature de couleur couleur de lumi re 6500K blanc lumi re du jour Angle de rayonnement 110 Hauteur de montage maximale 2 5m Surface projet e maximale Environ 28m 3 5 x 8m Type de protec...

Page 32: ...S Ne laissez jamais les enfants ma nipuler les emballages sans surveillance Ils risquent de s touffer avec les emballages Les enfants sous estiment souvent les dangers Tenez toujours le produit loign...

Page 33: ...secteur par les parties isol es pour la brancher ou la d brancher D branchez toujours la fiche secteur de la prise de courant avant le montage le d montage ou le nettoyage du produit D branchez le pr...

Page 34: ...use ampoule LED etc Ne pas regarder la source lumineuse ampoule LED etc avec un instrument d optique par ex une loupe Tout recouvrement de protection fendu doit tre remplac N orientez jamais le faisce...

Page 35: ...nt dans le sens horaire Placez le produit l endroit souhait Remarque La t te de lampe est inclinable en continu Mise en service Allumer teindre le produit Disposez le c ble d alimentation de sorte que...

Page 36: ...6 assurez vous que l emplacement de suspension est bien appropri au poids du produit env 955g Remarque Lors de l accrochage avec le crochet rabattable tenez compte de la longueur de c ble 3m Nettoyage...

Page 37: ...ite Le produit et les mat riaux d emballage sont recyclables mettez les au rebut s par ment pour un meilleur traitement des d chets Le logo Triman n est valable qu en France Votre mairie ou votre muni...

Page 38: ...reste tenu des d fauts de conformit du bien et des vices r dhibitoires dans les conditions pr vues aux articles L217 4 L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 1648 et 2232 du Code Civi...

Page 39: ...st tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas ac quise ou...

Page 40: ...mat riels et de fabrication Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux d...

Page 41: ...Algemene veiligheidsinstructies Pagina 50 Voor de ingebruikname Pagina 53 Ingebruikname Pagina 53 Product in uitschakelen Pagina 53 Product monteren Pagina 54 Reiniging en onderhoud Pagina 54 Afvoer P...

Page 42: ...Levensgevaar en kans op ongevallen voor kleuters en kinderen Voorzichtig Kans op brandwonden door hete oppervlakken Led levensduur 25000uur Stralingshoek 110 RA 80 Gekleurd licht RA 80 Dit product is...

Page 43: ...dimmers en elektronische schakelaars Een gebarsten veiligheidsafdekking moet altijd worden vervangen b a Voer de verpakking en het product op een milieuvrien delijke manier af Intertek GS getest Lampe...

Page 44: ...ik Deze lamp is geschikt voor gebruik binnens en buitenshuis en is niet bedoel als handlamp Het product is bestand tegen extreme fysieke be lastingen in de vorm van schokken 1 0m2 s 200 2000Hz en is o...

Page 45: ...vermogen 10W Lichtstroom 1000lm 120 910lm Kleurtemperatuur lichtkleur 6500K daglicht wit Stralingshoek 110 Maximale montagehoogte 2 5m Maximaal geprojecteerd oppervlak circa 28m 3 5 x 8m Beschermingsg...

Page 46: ...ngsgevaar door het verpakkingsmateriaal Kinderen onderschatten vaak de gevaren Houd kinderen altijd uit de buurt van het product Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door person...

Page 47: ...rde gedeelte van de stekker aan bij het aansluiten en loskoppelen van het stroomnet Haal voor de montage demontage of reiniging altijd eerst de stekker uit de contactdoos Haal het product uit het stop...

Page 48: ...lichtingsmiddel led etc kijken De lichtbron verlichtingsmiddel led etc niet met een optisch instru ment bijv vergrootglas bekijken Een gebarsten veiligheidsafdekking moet altijd worden vervangen Richt...

Page 49: ...r stevig vast Zet het product op de gewenste plek neer Opmerking de lampkop is traploos kantelbaar Ingebruikname Product in uitschakelen Leg het netsnoer zodanig dat er niemand op kan gaan staan of ov...

Page 50: ...angen geschikt is voor het gewicht van het product ca 955g Opmerking houd tijdens het ophangen met de klapbare haak rekening met de snoerlengte 3m Reiniging en onderhoud KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK...

Page 51: ...matie over de mogelijkheden om het uitgediende pro duct na gebruik te verwijderen verstrekt uw gemeentelijke overheid Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar...

Page 52: ...digd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefouten Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slij...

Page 53: ...agen alstublieft de kassabon en het artikelnummer IAN 353561_2010 als bewijs van aankoop bij de hand 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 57 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_conten...

Page 54: ...58 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 58 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 58 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 55: ...e stwa Strona 64 Przed uruchomieniem Strona 66 Uruchomienie Strona 67 W czanie Wy czanie produktu Strona 67 Monta produktu Strona 67 Czyszczenie i piel gnacja Strona 68 Utylizacja Strona 69 Gwarancja...

Page 56: ...ze stwo utraty ycia i wypadku dla dzieci Ostro nie Niebezpiecze stwo poparzenia gor cymi powierzchniami ywotno diod LED 25000h K t wiecenia 110 RA 80 Odtwarzanie kolor w RA 80 Ten produkt nie nadaje s...

Page 57: ...czeniu z regulatorami jasno ci wiat a i wy czni kami elektronicznymi Ka d rozbit os on ochronn nale y wymieni b a Opakowanie oraz produkt zutylizowa zgodnie z zale ceniami dotycz cymi ochrony rodowisk...

Page 58: ...u zar wno w pomieszczeniach jak i na zewn trz i nie jest przewidziana do u ytku jako lampa r czna Produkt jest odporny na ekstremalne obci enia fizyczne w postaci wstrz s w 1 0m s 200 2000Hz i nadaje...

Page 59: ...20 910lm Temperatura barwy kolor wiat a 6500K dzienne bia e wiat o K t wiecenia 110 Maksymalna wysoko monta u 2 5m Maksymalna obejmowana powierzchnia oko o 28m 3 5 x 8m Rodzaj ochrony produkt IP65 och...

Page 60: ...niowy Dzieci cz sto nie dostrzegaj niebezpie cze stwa Nale y zawsze trzyma dzieci z dala od produktu Niniejszy produkt mo e by u ywany przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obni onymi zdolno ciami...

Page 61: ...silania je eli nie jest u ywany przez d u szy okres czasu np urlop Nigdy nie otwiera element w elektrycznych ani nie wk ada do nich jakichkolwiek przedmiot w Tego rodzaju ingerencje oznaczaj zagro eni...

Page 62: ...na odbijaj ce powierzchnie ludzi lub zwierz ta Nieprzestrzeganie tej wskaz wki mo e prowadzi do uszkodzenia oczu i lub utraty wzroku u ludzi i zwierz t Nawet s aby promie LED mo e spowodowa uszko dze...

Page 63: ...odukt w o y wtyczk sieciow 4 do gniazdka zainstalowanego w spos b zgodny z przepisami Wskaz wka W o y wtyczk sieciow 4 do gniazdka IPX4 aby zapewni ochron przed pryskaj c wod Aby ca kowicie wy czy pro...

Page 64: ...NYM Przed przyst pieniem do ka dego czyszczenia wyj wtyczk sieciow 4 z gniazdka NIEBEZPIECZE STWO PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM Ze wzgl d w bezpiecze stwa elektrycznego produktu nigdy nie nale y czy c...

Page 65: ...ria opakowania nadaj si do ponownego przetworzenia nale y je zutylizowa osobno w celu lep szego przetworzenia odpad w Logo Triman jest wa ne tylko dla Francji Informacji na temat mo liwo ci utylizacji...

Page 66: ...ci gu 3 lat od daty zakupu wad materia owych lub fabrycznych dokonujemy wed ug w asnej oceny bez p atnej naprawy lub wymiany produktu wiadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia owe i fabryczne Gwar...

Page 67: ...pl teknihall com Po czenie bezp atne IAN 353561_2010 Przed skontaktowaniem si z dzia em serwisowym nale y przygotowa jako dow d zakupu paragon i numer artyku u IAN 353561_2010 3561_2010_par_LED Arbei...

Page 68: ...72 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 72 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 72 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 69: ...n Strana 78 P ed uveden m do provozu Strana 80 Uveden do provozu Strana 81 Zap n n a vyp n n v robku Strana 81 Mont v robku Strana 81 ist n a o et ov n Strana 82 Zlikvidov n Strana 82 Z ruka a servis...

Page 70: ...zpe ohro en ivota a nehody pro mal i velk d ti Opatrn Nebezpe pop len hork mi povrchy ivotnost LED 25000 hodin hel sv cen 110 RA 80 Reprodukce barev RA 80 Tento v robek nen vhodn k osv tlen m stnost v...

Page 71: ...ED nejsou vhodn k pou it stm va a elektronick ch sp na Ka d praskl ochrann kryt se mus vym nit b a Obal a v robek odstra te do odpadu ekologicky Test pod Intertek GS Sv tidla do n ro n ch provozn ch p...

Page 72: ...tidlo je vhodn k provozu ve vnit n ch a vn j ch prostor ch a nen vhodn k pou it jako ru n sv tilna V robek odol v extr mn mu fyzick mu nam h n ve form ot es 1 0m2 s 200 2000Hz a je vhodn i do hrub ho...

Page 73: ...v teln tok 1000lm 120 910lm Teplota barev barva sv tla 6500K b l denn sv tlo hel z en 110 Maxim ln mont n v ka 2 5m Maxim ln nasv cen plocha cca 28m 3 5 x 8m Druh ochrany v robek IP65 ochrana proti vo...

Page 74: ...V robek v dy chra te p ed d tmi Tento v robek mohou pou vat d ti od 8 let osoby se sn en mi fy zick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnosti nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi jestli e budou...

Page 75: ...ohro en ivota z sahem elektrick ho proudu P ed pou it m se ujist te e se st vaj c s ov nap t shoduje s pot ebn m provozn m nap t m v robku 220 240V 50Hz Nepou vejte s ov kabel k p en en v robku S ov...

Page 76: ...t s elektrick m proudem V robek nen vhodn k osv tlen m stnost P ed uveden m do provozu Upozorn n Odstra te ve ker obalov materi l z v robku Upozorn n P ed postaven m v robku ochra te choulostiv povrch...

Page 77: ...h k 6 Pro mont v robku na stativ nen v obsahu dod vky pou ijte za zen pro mont stativu 7 Postupujte p itom podle n vodu k pou it Va eho stativu Pro mont v robku na st nu pou ijte za zen pro mont na s...

Page 78: ...u ijte m rn navlh enou ut rku Zlikvidov n Obal se skl d z ekologick ch materi l kter m ete zlikvidovat prost ednictv m m stn ch sb ren recyklovateln ch materi l b a P i t d n odpadu se i te podle ozna...

Page 79: ...ta za n od data zakoupen Uschovejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vyskytne vada ma teri...

Page 80: ...service cz teknihall com telefonn slo bez poplatk IAN 353561_2010 Pro v echny po adavky si p ipravte pokladn stvrzenku a slo artiklu IAN 353561_2010 jako doklad o zakoupen 3561_2010_par_LED Arbeitsstr...

Page 81: ...nenia Strana 90 Pred uveden m do prev dzky Strana 92 Uvedenie do prev dzky Strana 93 Zapnutie vypnutie v robku Strana 93 Mont produktu Strana 93 istenie a dr ba Strana 94 Likvid cia Strana 94 Z ruka a...

Page 82: ...ia ivota a nebezpe enstvo nehody pre mal i star ie deti Opatrne Nebezpe enstvo pop lenia skrze hor ce povrchy ivotnos LED 25000h Uhol vy arovania 110 RA 80 Prehr vanie farieb RA 80 Tento v robok nie j...

Page 83: ...pr dom Zabudovan LED nie s vhodn pre tlmi e svetla a elektronick sp na e Ka d prasknut ochrann kryt je nutn vymeni b a Obal a v robok ekologicky zlikvidujte Intertek GS testovan Svietidl pre drsn vonk...

Page 84: ...s ur en m elom Toto svietidlo je vhodn na prev dzkovanie v interi ri a exteri ri a nie ako ru n svietidlo V robok je odoln vo i extr mnej fyzickej z a i vo forme otrasov 1 0m s 200 2000Hz a je vhodn...

Page 85: ...0lm 120 910lm Farebn teplota farba svetla 6500K denn svetlo biele Uhol vy arovania 110 Maxim lna mont na v ka 2 5m Maxim lna projektovan plocha pribli ne 28m 3 5 x 8m Druh ochrany v robku IP65 ochrana...

Page 86: ...obalov m materi lom Deti asto podce uj nebezpe enstv Dr te deti v dy v bezpe nej vzdialenosti od v robku Tento v robok m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi psychick mi senzorick mi ale...

Page 87: ...siete Nikdy neotv rajte iadny z elektrick ch prev dzkov ch prostriedkov ani do nich nestrkajte iadne predmety Tak to z sahy predstavuj ohrozenie ivota v d sledku z sahu elektrick m pr dom Pred pou it...

Page 88: ...enie o a alebo stratu zraku ud alebo zvierat Aj slab LED sveteln l m e vies k po kodeniu zraku Pred postaven m v robku na in miesto ho odpojte z elektrickej siete Produkt nie je vhodn na osvetlenie mi...

Page 89: ...resp na skl pac h ik 6 Pre namontovanie produktu na stat v nie je s as ou dod vky pou ite zariadenie pre mont na stat v 7 Postupujte pritom ako je uveden v n vode na pou vanie V ho stat vu Pre namonto...

Page 90: ...ia pou ite jemne navlh en handri ku Likvid cia Obal pozost va z ekologick ch materi lov ktor m ete odovzda na miestnych recykla n ch zbern ch miestach b a V majte si pros m ozna enie obalov ch materi...

Page 91: ...ros m uschovajte origin lny pokladni n l stok Tento doklad je potrebn ako d kaz o k pe Ak sa v r mci 3 rokov od d tumu n kupu tohto v robku vyskytne chyba materi lu alebo v robn chyba v robok V m bezp...

Page 92: ...res service sk teknihall com Bezplatn telef nne slo IAN 353561_2010 Pre v etky ot zky majte pripraven pokladni n doklad a slo v robku IAN 353561_2010 ako d kaz o k pe 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler...

Page 93: ...2 Antes de la puesta en funcionamiento P gina 105 Puesta en funcionamiento P gina 105 Encender y apagar el producto P gina 105 Instalar el producto P gina 106 Limpieza y cuidado P gina 106 Eliminaci n...

Page 94: ...ortal y de accidentes para beb s y ni os Precauci n Peligro de quemaduras debido a superficies calientes Duraci n del LED 25000h ngulo de emisi n 110 RA 80 Reproducci n de colores RA 80 Este producto...

Page 95: ...as para interruptores electr nicos ni reguladores Cualquier cubierta protectora rota debe ser reemplazada b a Deseche el material de embalaje y el producto de forma respetuosa con el medioambiente Exa...

Page 96: ...mpara es apta para su uso en interior y exterior y no sirve como l mpara de mano El producto soporta cargas f sicas extremas en forma de vibraciones 1 0m2 s3 200 2000Hz y tambi n es apto para fun cion...

Page 97: ...000lm 120 910lm Temperatura de color color de luz 6500 K blanco luz diurna ngulo de emisi n 110 Altura de montaje m xima 2 5m Superficie de proyecci n m xima aproximadamente 28m 3 5 x 8m Tipo de prote...

Page 98: ...terial de embalaje Los ni os no suelen ser conscientes de los peligros Mantenga siempre el producto fuera del alcance de los ni os Este producto puede ser utilizado por ni os mayores de 8 a os y por p...

Page 99: ...aislada del enchufe Antes de montar desmontar o limpiar el producto desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente Desconecte el producto de la fuente de alimentaci n si no lo va a utilizar du...

Page 100: ...al foco de luz bombilla LED etc No observe la fuente de luz bombilla LED etc con un instrumento ptico por ej una lupa Cualquier cubierta protectora rota debe ser reemplazada No dirija nunca el haz de...

Page 101: ...ido de las agujas del reloj Coloque el producto en el lugar deseado Nota El cabezal de la l mpara se inclina de forma continua Puesta en funcionamiento Encender y apagar el producto Coloque el cable d...

Page 102: ...aseg rese de que el lugar donde va a colgarlo sea apto para el peso del producto aprox 955g Nota En caso de colgar con el gancho plegable tenga en cuenta la longitud del cable 3m Limpieza y cuidado P...

Page 103: ...les Separe los materiales para un mejor tratamiento de los residuos El logotipo Triman se aplica solo para Francia Para obtener informaci n sobre las posibilidades de desecho del producto al final de...

Page 104: ...compra Si en el plazo de 3 a os a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricaci n en este producto repararemos el pro ducto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto...

Page 105: ...rvice es teknihall com N mero gratuito IAN 353561_2010 Para efectuar cualquier consulta tenga a mano el tique de compra y el n mero del art culo IAN 353561_2010 como justificante de compra 3561_2010_p...

Page 106: ...110 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 110 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 110 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 107: ...dshenvisninger Side 116 Inden ibrugtagningen Side 118 Ibrugtagning Side 118 T nding slukning af produktet Side 118 Montering af produktet Side 119 Reng ring og pleje Side 119 Bortskaffelse Side 120 Ga...

Page 108: ...er Livs og ulykkesfare for sm b rn og b rn Forsigtig Forbr ndingsfare gennem varme overflader LED levetid 25000h Str levinkel 110 RA 80 Farvegengivelse RA 80 Dette produkt er ikke egnet til rumbelysni...

Page 109: ...net til d mpnings og elektroniske kontakter Enhver knust beskyttelsesoverd kning skal erstattes b a Bortskaf emballage og produkt milj venligt Intertek GS certificeret Lamper for belastende driftsbeti...

Page 110: ...g udend rs brug og ikke som h ndholdt lampe Produktet kan modst ekstreme fysiske belastninger i form af vi brationer 1 0m2 s 200 2000Hz og er ogs egnet til belastende driftsbetingelser Dette produkt e...

Page 111: ...t areal ca 28m 3 5 x 8m Beskyttelsesart produkt IP65 str levandsbeskyttet stik IP44 spr jtevandsbeskyttet Beskyttelsesklasse I Ledningens l ngde 3m M l 20 x 16 5 x 5cm inkl holder 10 x 12 x 4 6cm kun...

Page 112: ...ledt i forhold til sikker brug af produktet og forst r de deraf resulterende farer B rn m ikke lege med produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn som ikke er under opsyn LED...

Page 113: ...g str mledningen s ingen kan tr de p den eller snuble over den Undg fare for brand og tilskadekomst FORSIGTIG FORBR NDINGSFARE GENNEM VARME OVERFLADER S rg for at produktet er slukket og afk let inde...

Page 114: ...L sn fingerskruen 3a 3b p siden af produktet ved at dreje den mod uret for at justere klapfoden 5 i den nskede position Sp nd derefter fingerskruen 3a 3b fast igen ved at dreje den med uret Opstil pro...

Page 115: ...pm rksom p at oph ngningsstedet er egnet til pro duktets ca 955g v gt Bem rk V r ved oph ngning med foldekrogen opm rksom p ledningens l ngde 3m Reng ring og pleje RISIKO FOR ELEKTRISK ST D Tr k inden...

Page 116: ...f det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre For milj ets skyld s m produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet n r det er udtjent men skal afle veres til en fagm s...

Page 117: ...eskadiget eller ikke anvendes eller vedlige holdes korrekt Garantien g lder for materiale eller fabrikationsfejl Denne garanti d kker ikke produktdele som er udsat for normalt slid og derfor kan betra...

Page 118: ...122 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 122 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 122 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 119: ...123 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 123 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 123 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Page 120: ...124 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 124 3561_2010_par_LED Arbeitsstrahler_A6_content_OS indd 124 24 03 21 11 3 24 03 21 11 3...

Search results

Summary of Contents for FCL-76003LI

Reviews:

Related manuals for FCL-76003LI

Brands by name

Popular brands

Smartwares FCL-76003LI, Manual

Search results

Summary of Contents for FCL-76003LI

Reviews:

Related manuals for FCL-76003LI

Brands by name

Popular brands