GP S
erie
s
S5
©2013
S
mar
ter
Tool
s, I
nc. A
ll
Rig
hts
R
eser
ved
Man
ual
d
e in
stru
ccio
nes
Paut
as de seguridad
– D
efiniciones
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
_____
______
____
_______
__
Es
te m
anual c
ont
iene
inf
orm
ac
ión i
mpor
tant
e que us
ted n
eces
ita s
aber
y
com
prender
par
a as
egurar
Su
se
gu
rid
ad
y
func
ionam
ient
o adecu
ado del
equip
o. L
os s
ím
bolos
sigui
entes
le
ay
udar
án a r
econoc
er es
ta
inf
orm
ación.
Por
fav
or, l
ea el
manual
y pr
estar
at
enció
n a es
tas
sec
cion
es.
Gu
ard
e esta
s in
stru
ccio
nes d
e segu
rid
ad i
mp
ort
antes
!
Lea y
com
prenda t
odas l
as i
nstr
ucc
io
nes de
segur
ida
d. A
seg
úres
e de c
onser
var
par
a uso f
utur
o.
ADVE
RTE
NCIA!
ADVE
RTE
NCI
AS
INDI
CAN UNA C
ERT
EZ
A O F
UER
TE
PO
SIBI
LID
AD DE
LE
SIO
NES
P
ERSO
NA
LE
S O
MU
ERT
E SI
NO
SE
SIG
UE
N L
AS I
NST
RU
CC
IO
NES
PRE
CAUCIÓ
N:
PRE
CAU
CIO
NES
IN
DICA
R UNA P
OS
IB
IL
ID
AD D
E DA
ÑOS
EN
EL
EQ
UIP
O S
I L
AS
IN
ST
RUCCIO
NES
NO
SE SI
GU
EN C
OR
REC
TA
MEN
TE.
No
ta
: Las
not
as pr
oporc
io
nan inf
ormac
ión ú
til.
ADVE
RTE
NCIA!
F
UNCIO
NAM
IE
NTO
INAD
ECUADO
O M
ANTE
NIM
IE
NTO
DE E
ST
E P
RODUCT
O P
UEDE
CAUS
AR
LE
SIO
NE
S G
RAVE
S Y
DA
ÑOS
M
ATE
RIAL
ES
. L
EA
Y
COM
PR
ENDA T
ODA
S L
AS AD
VE
RTE
NCI
AS E
INS
TRUC
CIO
NES
DE
OP
ERACI
ÓN
ANTE
S D
E U
SAR E
ST
E E
QUI
PO
. P
REC
AUCIO
NES
BÁS
IC
AS D
E
SE
GUR
IDAD
SE
DEBE
N CU
MP
LIR P
AR
A R
EDU
CIR
EL R
IE
SGO
DE L
ESIO
NES
PER
SON
AL
ES.
Gu
ard
e esta
s in
stru
ccio
nes d
e segu
rid
ad i
mp
ort
antes
!
L
ea y
com
prenda t
odas
las
ins
truc
ciones
de s
egu
ridad.
As
egúr
ese
de cons
erv
ar p
ara us
o fut
uro.