background image

TÜRKÇE 

ZEMIN LAMBASI 
IÇIN KULLANMA KILAVUZU 
1000722 / 1000723 / 1000724 
1000923 / 1000924 / 1000925 

  

Bu kısa talimatı dikkatle okuyun ve daha sonraki kullanım için kolay 
ula

ş

ılabilir bir yerde saklayın! 

  

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

  

Güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması, hayati tehlikeye, yanma ve 
yangın tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lantısında yapılacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

  Y ba

ğ

lantı tipi: Ba

ğ

lantı kablosu zarar görmü

ş

se sadece üretici ya da 

kalifiye elektrik teknisyeni tarafından de

ğ

i

ş

tirilebilir. 

  Ürün de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon 

e

ş

yası. 

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

  Lambada sıcak üst yüzeyler olu

ş

abilir! Bunlar çizimde ya da lamba 

üzerinde 

ş

u sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 

  Arıza olu

ş

ması durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici ı

ş

ık 

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapatın! Arıza 

durumunda temas etmekte ve çalı

ş

tırmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi 
vardır! 
A

ş

a

ğ

ıdakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

  Ürün sorunsuz çalı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

  Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa. 

  Yanık kokusu geliyorsa. 

  Isınma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
tarafından kontrol edildikten sonra kullanın! 

  Ürün çocukların kullanımına uygun de

ğ

ildir. Çocukların üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

layın, örne

ğ

in sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpması. 

İ

lave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 . 

  
AMACINA UYGUN KULLANIM 
  

Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece a

ş

a

ğ

ıdaki 

ş

artlarda kullanılır: 

  Sadece 230V ~50Hz gerilim ile kullanılabilir. 

  Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak ba

ğ

lanabilir. 

  Sadece normal, yani tutu

ş

ma tehlikesi olmayan alanların üzerinde 

çalı

ş

tırılabilir. 

  Sadece kuru ortamda kullanılabilir, yani: 

  Nemli ve kirlenme tehlikesi olan odalarda kullanılmaz. 

  Havadaki nem oranının yüksek oldu

ğ

u alanlarda çalı

ş

tırılmaz. 

  Güçlü mekanik etkiler ve yo

ğ

un kirlilik etkisinde kalamaz. 

 

 
 
 
 
 

KURULUM YER

İ

 

  

 Ürünü sadece sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde 

kullanın. 

 Kurulum yerini, lambadan dolayı herhangi bir tehlikeye (örne

ğ

in aya

ğ

dola

ş

ma, çarpma vs.) mahal vermeyecek 

ş

ekilde seçin. 

 Lamba ile ı

ş

ık dü

ş

en alan arasında en az 

0,8 m

 mesafe olması gerekir. 

Özellikle kolay tutu

ş

an maddelerde dikkat edilmesi gerekir (örne

ğ

in, güne

ş

lik, 

perde, bitki, vs.). 

  
MONTAJ 
  

  Lambayı resimde gösterildi

ğ

i gibi monte edin. 

  Ampulün takılması 

  Ampulü resimde gösterildi

ğ

i gibi lambanın içine takın. 

  
ÇALI

Ş

TIRMA 

  

İş

letime alma 

 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak 

tanımlanmı

ş

 olanları kullanın! 

 Ürünün içinde gev

ş

ek parçaların olup olmadı

ğ

ını kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçaların özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime alınamaz. 

  Ürünün elektrik adaptörünü resmi elektrik 

ş

ebekesinin bir prizine takın. 

 

Ş

alter ile lambaları açıp kapatabilirsiniz. 

  
TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

  

Ampul 

 Kiþilerin, ýþýðýn ya da baþka nesnelerin zarar görmesini önlemek için 

ampulleri daima kullaným ömrü tamamlanmadan önce deðiþtirin. 

 Ampulü (lamba) deðiþtirmeden önce ürünü gerilimsiz duruma getirin ve 

soðumasýný bekleyin. Deðiþtirme iþleminden önce çalýþtýrýlmýþsa, mutlaka 
ampulün soðumasýný bekleyin. 

 Yalnýzca ýþýk için müsaade edilen ampuller kullanýn. Müsaade edilen 

ampuller tip etiketinde bulunmaktadýr. 

  Onaylı ampul tipleri: QPAR111, GU10, 75W max. 

  Ampulün de

ğ

i

ş

tirilmesi 

  Yaylı segmanı duyun içinden çıkarın. 

  Kullanılmı

ş

 ampulü çıkartın. 

  Sa

ğ

a do

ğ

ru hafif çevirerek yeni ampul yuvasına yerle

ş

tirilir. 

  Yaylı segman ile ampulü emniyete alın. 

  

Koruyucu bakim 

 Ba

ş

ta tüm elektri

ğ

i kesin ve üründe temizlik ya da bakım i

ş

lemlerine 

ba

ş

lamadan önce ürünün so

ğ

umasını bekleyin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz bırakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen açıklamaları dikkate alın. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

  

Saklama ko

ş

ulları 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmalıdır. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir 

elektrik teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalı

ş

tırılabilir. 

Tasfiye açıklaması (Avrupa Birli

ğ

i) 

 

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü ta

ş

ıyan ürünler, 

elektroteknik ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama 
yerinde tasfiye edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

lıdır. 

 

1000722/23/24 

1x 

QPAR111, 

GU10, 

75W max. 

15 x 10 x 18 cm 

0,62 kg 

1000923/24/25 

2x 

30 x 10 x 18 cm 

1,02 kg 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

Ürün kodu 1000722 / 1000723 / 1000724 / 1000923 / 1000924 / 1000925 © 
22.06.2017 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakkı saklıdır. 

 

 

350°

90°

230V~

Summary of Contents for 1000722

Page 1: ...rn Gegensto en etc Der Abstand zwischen Leuchtmittel und angestrahlter Fl che muss mindestens 0 8 m betragen Besondere Vorsicht gilt bei leicht entz ndlichen Gegenst nden z B Vorh nge Gardinen Laub et...

Page 2: ...to easily inflammable objects e g curtains fabrics foliage etc INSTALLATION Install the luminaire as shown in the figure Inserting the light source Insert the light source into the luminaire as shown...

Page 3: ...n ne provoque aucun risque p ex en tr buchant en se cognant etc La distance entre la lampe et la surface d clairage doit tre d au moins 0 8 m Une prudence particuli re est apporter pour les objets fac...

Page 4: ...ci n con objetos f cilmente inflamables p ej cortinas hojas secas etc MONTAJE Vuelva a montar la luminaria seg n la representaci n en el dibujo Colocaci n de la l mpara Coloque la l mpara en la lumina...

Page 5: ...istanza tra la lampada e la superficie illuminata deve essere almeno di 0 8 m Fare particolarmente attenzione in caso di oggetti facilmente infiammabili es tende foglie ecc MONTAGGIO Montare il lampad...

Page 6: ...tc De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste 0 8 m bedragen Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare voorwerpen b v vitrage en overgoordijnen loof etc MONTAGE Mo...

Page 7: ...m V r s rligt forsigtig ved let ant ndelige genstande f eks gardiner l v osv MONTAGE Monter lampe som vist i illustrationen Indsats af lyskilde Anbring lyskilde i lampen som vist p billedet DRIFT Iga...

Page 8: ...o wietlan powierzchni musi wynosi co najmniej 0 8 m Szczeg ln ostro no nale y zachowa przy atwo palnych przedmiotach np zas onach firankach suchych li ciach itp MONTA Lamp nale y zamontowa zgodnie z...

Page 9: ...012 19 1000722 23 24 1x QPAR111 GU10 75W max 15 x 10 x 18 cm 0 62 kg 1000923 24 25 2x 30 x 10 x 18 cm 1 02 kg 1000722 1000723 1000724 1000923 1000924 1000925 22 06 2017 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531...

Page 10: ...g p den Avst ndet mellan ljusk lla och den belysta ytan m ste vara minst 0 8 m Var extra f rsiktig med l ttant ndliga f rem l t ex f rh ngen gardiner l v etc MONTERING Montera lampan som bilden visar...

Page 11: ...n Kurulum yerini lambadan dolay herhangi bir tehlikeye rne in aya a dola ma arpma vs mahal vermeyecek ekilde se in Lamba ile k d en alan aras nda en az 0 8 m mesafe olmas gerekir zellikle kolay tutu a...

Page 12: ...sz vetek lombozat stb ZEMBE HELYEZ S Az br n l that m don helyezze zembe a l mpatestet F nyforr s behelyez se Helyezze be a f nyforr st a l mpatestbe az br n l that m don M K D S Be zemel s Csak olya...

Reviews: