SLV Elektronik N-TIC ROUND, Operating Manual

Page: 12 / 12

TÜRKÇE
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
N-TIC ROUND/SQUARE
Bu k ı sa talimat ı dikkatle okuyun ve daha sonraki kullan ı m için kolay
ula ş ı labilir bir yerde saklay ı n!
GÜVENL İ K UYARILARI
Güvenlik uyar ı lar ı n ı n dikkate al ı nmamas ı , hayati tehlikeye, yanma ve
yang ı n tehlikesine yol açabilir!

Kurulum ve montaj i ş lerini ve elektrik ba ğ lant ı s ı nda yap ı lacak i ş leri sadece
yetkili elektrik teknisyeni gerçekle ş tirebilir.

Ba ğ lant ı tipi X: Ba ğ lant ı kablosu hasarl ı oldu ğ u durumlarda kabloyu sadece
özel bir kablo ile de ğ i ş tirebilirsiniz. Bu kabloyu elektrikçinizden alabilirsiniz.

Lamban ı n kablosu uçta bulunmamal ı d ı r.

Lambada s ı cak üst yüzeyler olu ş abilir! Bunlar çizimde ya da lamba
üzerinde ş u sembol ile i ş aretlenmi ş tir:

Ürün de ğ i ş tirilemez ve modifiye edilemez.

Ürüne herhangi bir nesne asmay ı n ve tutturmay ı n, özellikle dekorasyon
e ş yas ı .

Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin.

Lamba sadece sa ğ lam koruma cam ı ile çal ı ş t ı r ı labilir.

Ar ı za olu ş mas ı durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ.
Ürünü harici ı ş ı k ş alteri ya da sigortadan elektri ğ i keserek kapat ı n! Ar ı za
durumunda temas etmekte ve çal ı ş t ı rmaya devam edilmesinde elektrik
çarpmas ı ndan dolay ı hayati tehlike, yanma ve yang ı n ç ı kma tehlikesi
vard ı r!
A ş a ğ ı dakiler gerçekle ş ti ğ inde hata durumu olu ş ur

Gözle görülür hasarlar olu ş ursa.

Ürün sorunsuz çal ı ş mazsa (örne ğ in titreyerek yanma).

Duman ç ı k ı yorsa, kaynama ya da duyulabilir ç ı t ı rt ı lar varsa.

Yan ı k kokusu geliyorsa.

Is ı nma izleri görülebiliyorsa (örne ğ in renk de ğ i ş imi, çevresi dahil).
Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni
taraf
ı ndan kontrol edildikten sonra kullan ı n!

Ürün çocuklar ı n kullan ı m ı na uygun de ğ ildir. Çocuklar ı n üründen zarar
görmemesini sa ğ lay ı n, örne ğ in s ı cak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da
elektrik çarpmas ı .
İ lave güvenlik uyar ı lar ı gösterilen sembol ile i ş aretlenmi ş tir: .
AMACINA UYGUN KULLANIM
Bu ürün sadece ayd ı nlatma amac ı na hizmet eder ve sadece a ş a ğ ı daki
ş artlarda kullan ı l ı r:

Sadece uygun bir transformatör ile kullan ı labilir, ç ı k ı ş gerilimi: (12V/AC).

Sadece koruma s ı n ı f ı III (üç) uygun olarak ba ğ lanabilir.

Sa ğ lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek
kullan ı labilir.

Sadece normal, yani tutu ş ma tehlikesi (F i ş areti) olmayan alanlar ı n
üzerinde çal ı ş t ı r ı labilir.

Güçlü mekanik etkiler ve yo ğ un kirlilik etkisinde kalamaz.
ÇALI Ş TIRMA
12 voltajl ı tesislerde yüksek ak ı mlar! Yang ı n tehlikesini engellemek için
düzenli olarak tüm elektrik ba ğ lant ı lar ı n ı n tam oturuyor olmas ı na dikkat edin.
Lamba ile ı ş ı k dü ş en alan aras ı nda en az
0,5m
mesafe olmas ı gerekir.
Özellikle kolay tutu ş an maddelerde dikkat edilmesi gerekir (örne ğ in, güne ş lik,
perde, bitki, vs.).
TAM İ R VE KORUYUCU BAKIM
Ampul
Kiþilerin, ýþýðýn ya da baþka nesnelerin zarar görmesini önlemek için
ampulleri daima kullaným ömrü tamamlanmadan önce deðiþtirin.
Ampulü (lamba) deðiþtirmeden önce ürünü gerilimsiz duruma getirin ve
soðumasýný bekleyin. Deðiþtirme iþleminden önce çalýþtýrýlmýþsa, mutlaka
ampulün soðumasýný bekleyin.
Yalnýzca ýþýk için müsaade edilen ampuller kullanýn. Müsaade edilen
ampuller tip etiketinde bulunmaktadýr.

Onayl ı ampul tipleri: QR-C51, G5.3, 35W max.

Ampulün de ğ i ş tirilmesi

Kapa ğ ı ç ı kar ı n.

Cam ı sökün.

Kullan ı lm ı ş ampulü ç ı kart ı n.

Yeni ampulü yuvan ı n üstüne tak ı n.

Cam ı tekrar sabitleyin.

Kapa ğ ı tekrar tak ı n.

Lamban ı n her aç ı lmas ı nda contay ı kontrol edin ve temizleyin. Contan ı n
oturdu ğ u yer kirli olmamal ı d ı r. Bu önlemler IP koruma türünün sa ğ lanmas ı na
yard ı mc ı olmaktad ı r.

Contan ı n tam oturmas ı na dikkat edin. Contaya eþit derecede yük
bindirebilmek için cývatalarý çapraz yöntemle sýkýn.
Koruyucu bakim
A ş a ğ ı daki do ğ al kaynakl ı etkiler ürün yüzeyinde beklenmedik sonuçlar
do ğ urabilir:

Asitli ya ğ mur ve toprak, havadaki yüksek tuz oran ı

Temizlik maddeleri, gübre, özellikle çiçek bahçelerinde

K ı ş ı n tuz at ı lmas ı , di ğ er kimyasal maddeler (örne ğ in bitki ilaçlar ı )
Ürünü uygun önlemler alarak, yüzeyinde renk de ğ i ş iklikleri olu ş mamas ı için
koruyun.
Ba ş ta tüm elektri ğ i kesin ve üründe temizlik ya da bak ı m i ş lemlerine
ba ş lamadan önce ürünün so ğ umas ı n ı bekleyin.

Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu ş ak ve toz b ı rakmayan bir bez ile silin.
Varsa birlikte gönderilen aç ı klamalar ı dikkate al ı n.
SAKLAMA KO Ş ULLARI VE ATIK TASF İ YES İ
Saklama ko ş ullar ı

Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak
saklanmal ı d ı r.
Nemli ve kirli saklama i ş leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik
teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çal ı ş t ı r ı labilir.
Tasfiye aç ı klamas ı (Avrupa Birli ğ i)

Ürünü ev çöpüyle birlikte atmay ı n! Bu sembolü ta ş ı yan ürünler, elektroteknik
ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye
edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeli
ğ ine ba ğ l ı d ı r.
MONTAJ
(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir)
12V besleme gerilimi haz ı rlama: Transformatör kapasitesinin %80 kadar ı n ı
kullanmal ı . Ba ğ l ı lambalar ı n toplam Watt yükü transformatörün gücünü
geçmemelidir. Trafo ve lamba aras ı ndaki mesafe en az 20 cm olmal ı d ı r.
Elektronik transformatör ve lamba aras ı ndaki güç mesafesi 2 m’yi geçmemelidir
(EMD Elektro Manyetik Dayan ı kl ı l ı k). Trafo üreticisinin uyar ı lar ı n ı dikkate al ı n.
Herhangi bir i ş e ba ş lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo
ba ğ lant ı s ı n ı kesin!
12 volt tesislerde yüksek ak ı mlar! Yang ı n tehlikesini engellemek için, sadece
ı s ı ya dayan ı kl ı hatlar ve ı s ı ya dayan ı kl ı klemensler kullan ı lmal ı d ı r. Tüm elektrik
ba ğ lant ı lar ı n ı n tam oturuyor olmas ı na dikkat edin.
Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarlar ı ya da aksesuar olarak
tan ı mlanm ı ş olanlar ı kullan ı n!
Ürünün içinde gev ş ek parçalar ı n olup olmad ı ğ ı n ı kontrol edin. Varsa ve
böyle parçalar ı n özellikle bulundu ğ u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da
i ş letime al ı namaz.
Birlikte gönderilen montaj malzemesini sadece zemin elveri ş liyse
kullan ı n. E ğ er de ğ ilse sadece zemin için elveri ş li montaj malzemesi kullan ı n.
Ambalaj ı ndan ç ı karma

Ürünü dikkatlice ambalaj ı ndan ç ı kart ı n ve her türlü ta ş ı ma emniyetini
sökün.

Ambalaj malzemesinin tasfiyesinden önce, ürünün tüm parçalar ı n ı n içinden
al ı nm ı ş oldu ğ unu kontrol edin.
Montaj yeri

Ürün sadece zemin içine monte etmek için uygundur.

I ş ı k dü ş en alana olan mesafe ile ilgili ÇALI Ş TIRMA bölümündeki güvenlik
uyar ı s ı n ı dikkate al ı n.
IP65/IP67 koruma türünün muhafaza edilmesi için, ilgili ba ğ lant ı lar ı n ı n bu
koruma talimat ı na uygun olarak gerçekle ş tirilmesi gerekti ğ ine dikkat edin.
IP65: Tozun nüfuz etmesine kar ş ı koruma - Her yönden gelen püskürtme
suyuna kar ş ı koruma.
IP67: Tozun nüfuz etmesine kar ş ı koruma - K ı sa süreli dald ı rmada su
girmesine kar ş ı koruma.
D ı ş alan için geçerli olan kurulum talimatlar ı n ı dikkate al ı n.
Ürünü kendiniz ayr ı ca silikon ya da di ğ er dolgu maddeleri ile izole
etmeyin.
Tesis i ş lemi öncesi için aç ı klamalar

Vida ve vida yuvalar ı ndaki gresi yok etmeyin! Gres anodik korozyonu
(elektroliz) engeller. Lamban ı n her sökülmesinden sonra vida ba ğ lant ı lar ı
yeniden gres ile ya ğ lanmal ı d ı r.

Lambay ı kuru havada monte edin.
Montaj a ş amalar ı (montajdan önce tamam ı n ı okuyun)

E ğ er önceden haz ı rlanmam ı ş sa montaj yerinde montaj deli ğ ini haz ı rlay ı n.
Su birikintisi olu ş mas ı n ı engellemek için d ı ş ar ı da montaj deli ğ ini montaj
kutusunun alt ı na, 20 cm derinli ğ e sahip çak ı l dökerek yerle ş tirin. Bu önlem
korozyon korumas ı amaçl ı d ı r.

Lambay ı resimde gösterildi ğ i gibi monte edin.

Elektrik ba ğ lant ı s ı

Ba ğ lant ı y ı resim 1’de gösterildi ğ i gibi olu ş turun.
a: Lamba e: Bo ş boru
b: Montaj kutusu f: Döküm reçineli man ş on ya da
su geçirmez klemens birimi
c: Lamban ı n ba ğ lant ı hatt ı g: Elektrik besleme hatt ı
d: Büzme hortum h: Drenaj

Lambay ı haz ı rlanm ı ş 12V ba ğ lant ı s ı na ba ğ lay ı n.

Tüm ba ğ lant ı lar nem ve kir girmesine kar ş ı usulüne uygun olarak
korunmal ı d ı r!

Ampulün tak ı lmas ı

Ampulü yuvan ı n üstüne tak ı n.

Contan ı n tam oturmas ı na dikkat edin. Contaya eþit derecede yük
bindirebilmek için cývatalarý çapraz yöntemle sýkýn.
Lamban ı n sorunsuz çal ı ş mas ı n ı ve sa ğ lam duruyor olmas ı n ı kontrol
edin!
Ürün kodu 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Teknik de
ğ i ş iklik yapma hakk ı sakl ı d ı r.