background image

TÜRKÇE 

IÇIN KULLANMA KILAVUZU 

MONTAJ LAMBASI 

160571

 

 

 

Bu k

ı

sa talimat

ı

 dikkatle okuyun ve daha sonraki kullan

ı

m için kolay 

ula

ş

ı

labilir bir yerde saklay

ı

n! 

 

 

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

 

 

Güvenlik uyar

ı

lar

ı

n

ı

n dikkate al

ı

nmamas

ı

, hayati tehlikeye, yanma ve 

yang

ı

n tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

nda yap

ı

lacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

 Ürün 

de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmay

ı

n ve tutturmay

ı

n, özellikle dekorasyon 

e

ş

yas

ı

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

 Ar

ı

za olu

ş

mas

ı

 durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici 

ı

ş

ı

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapat

ı

n! Ar

ı

za 

durumunda temas etmekte ve çal

ı

ş

t

ı

rmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmas

ı

ndan dolay

ı

 hayati tehlike, yanma ve yang

ı

n ç

ı

kma tehlikesi 

vard

ı

r! 

A

ş

a

ğ

ı

dakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

 Ürün 

sorunsuz 

çal

ı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

 Duman 

ç

ı

k

ı

yorsa, kaynama ya da duyulabilir ç

ı

t

ı

rt

ı

lar varsa. 

 Yan

ı

k kokusu geliyorsa. 

 Is

ı

nma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
taraf

ı

ndan kontrol edildikten sonra kullan

ı

n! 

 Ürün 

çocuklar

ı

n kullan

ı

m

ı

na uygun de

ğ

ildir. Çocuklar

ı

n üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

lay

ı

n, örne

ğ

in s

ı

cak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpmas

ı

İ

lave güvenlik uyar

ı

lar

ı

 gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 . 

 

 

AMACINA UYGUN KULLANIM 

 

 

Bu ürün sadece ayd

ı

nlatma amac

ı

na hizmet eder ve sadece a

ş

a

ğ

ı

daki 

ş

artlarda kullan

ı

l

ı

r: 

  Sadece 100-240V~50/60Hz gerilim ile kullan

ı

labilir. 

  Sadece koruma s

ı

n

ı

f

ı

 II (iki) uygun olarak ba

ğ

lanabilir. 

 Sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek 

kullan

ı

labilir. 

  Sadece normal, yani tutu

ş

ma tehlikesi (F i

ş

areti) olmayan alanlar

ı

üzerinde çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

  Sadece kuru ortamda kullan

ı

labilir, yani: 

  Nemli ve kirlenme tehlikesi olan odalarda kullan

ı

lmaz. 

  Havadaki nem oran

ı

n

ı

n yüksek oldu

ğ

u alanlarda çal

ı

ş

t

ı

r

ı

lmaz. 

  Güçlü mekanik etkiler ve yo

ğ

un kirlilik etkisinde kalamaz. 

 

 

TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

 

 

Ampul 

 Ampul 

de

ğ

i

ş

imi: LED ampul normal kullan

ı

ld

ı

ğ

ı

nda oldukça uzun ya

ş

am 

ömrüne sahiptir. Buna ra

ğ

men hasarlar ya da bozulmalar meydana gelirse 

de

ğ

i

ş

im için yetkili sat

ı

c

ı

n

ı

za ba

ş

vurun. 

 

 

Koruyucu bakim 

 Ba

ş

ta tüm elektri

ğ

i kesin ve üründe temizlik ya da bak

ı

m i

ş

lemlerine 

ba

ş

lamadan önce ürünün so

ğ

umas

ı

n

ı

 bekleyin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz b

ı

rakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen aç

ı

klamalar

ı

 dikkate al

ı

n. 

 

 

SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

 

 

Saklama ko

ş

ullar

ı

 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmal

ı

d

ı

r. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 

teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çal

ı

ş

t

ı

r

ı

labilir. 

Tasfiye aç

ı

klamas

ı

 

(Avrupa Birli

ğ

i) 

 

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmay

ı

n! Bu sembolü ta

ş

ı

yan ürünler, elektroteknik 

ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye 
edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

l

ı

d

ı

r. 

 

 

MONTAJ 

(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) 

 

 

 Herhangi bir i

ş

e ba

ş

lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı

 kesin! 

 Montaj esnas

ı

nda ba

ğ

lant

ı

 kablosunda gerilim olmamal

ı

d

ı

r! Gerilim alt

ı

ndaki 

ba

ğ

lant

ı

 LED’lere hasar verir! 

 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarlar

ı

 ya da aksesuar olarak 

tan

ı

mlanm

ı

ş

 olanlar

ı

 kullan

ı

n! 

 Ürünün içinde gev

ş

ek parçalar

ı

n olup olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçalar

ı

n özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime al

ı

namaz. 

 Birlikte gönderilen montaj malzemesini sadece zemin elveri

ş

liyse kullan

ı

n. 

E

ğ

er de

ğ

ilse sadece zemin için elveri

ş

li montaj malzemesi kullan

ı

n. 

 

 

Ambalaj

ı

ndan ç

ı

karma 

  Ürünü dikkatlice ambalaj

ı

ndan ç

ı

kart

ı

n ve her türlü ta

ş

ı

ma emniyetini sökün. 

  Ambalaj malzemesinin tasfiyesinden önce, ürünün tüm parçalar

ı

n

ı

n içinden 

al

ı

nm

ı

ş

 oldu

ğ

unu kontrol edin. 

 

 

Montaj yeri 

  Ürün sadece duvar içi ve tavan içine monte etmek için uygundur. 

 LED’ler 

yüksek 

ı

s

ı

lara kar

ş

ı

 hassast

ı

r! Monte etmeden önce çal

ı

ş

ma 

ortam

ı

nda olu

ş

mas

ı

 beklenen 

ı

s

ı

y

ı

 dikkate al

ı

n. Bu 

ı

s

ı

, ürünün izin verilen 

çevre derecesini (ta=$ta$°C) geçmemelidir. 

  Tavanda asgari mesafeleri dikkate al

ı

n. Yan bo

ş

luk: en az 5 cm.  

 Yanma tehlikesi olan maddelere kar

ş

ı

 yeterli mesafeyi koruyun. Montaj 

derinli

ğ

i asgari ölçüdür. Montaj durumuna göre gerekli olan montaj derinli

ğ

art

ı

r

ı

labilir. Bu durum özellikle lamba üzerinde yan

ı

c

ı

 maddelerin bulundu

ğ

u ya 

da gerekli havaland

ı

rmay

ı

 sa

ğ

lamak için söz konusudur. 

 Ürünün üzerini örtmeyin, özellikle izolasyon malzemeleriyle: 

.

 

 

 

Montaj a

ş

amalar

ı

 

(montajdan önce tamam

ı

n

ı

 okuyun) 

 Lambay

ı

 resimde gösterildi

ğ

i gibi monte edin. 

 Montaj 

deli

ğ

ini i

ş

aretleyin ve kesin. Bunu yaparken ara ba

ğ

lant

ı

ya zarar 

vermeyin. Kesilmesi gereken delik boyutu: 

     Ø: 160571 cm 

 Elektrik 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

 

 Elektrik 

ba

ğ

lant

ı

s

ı

 için ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

n

ı

n siyah ya da kahverengi 

kablosunu (d

ı

ş

 iletken) ve ba

ğ

lant

ı

 hatt

ı

n

ı

n mavi kablosunu (nötr iletken) 

transformatördeki 230V klemenslere (PRI ~) ba

ğ

lay

ı

n. 

 Ba

ğ

lant

ı

 kablosunun emniyeti için çeki bo

ş

altma düzene

ğ

ini s

ı

k

ı

n. 

  Her iki montaj yay

ı

n

ı

 montaj yönüne do

ğ

ru çevirin ve lambay

ı

 tavan

ı

 görecek 

ş

ekilde yerle

ş

tirin. 

 Lamban

ı

n sorunsuz çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

 ve sa

ğ

lam duruyor olmas

ı

n

ı

 kontrol 

edin! 

 

 

Ürün kodu 160571 © 19.07.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 
52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakk

ı

 sakl

ı

d

ı

r. 

 
 

Summary of Contents for 160571

Page 1: ...LAMPE INSTRUKCJA OBS UGI DLA LAMPA DO MONTA U BRUKSANVISNING F R LAMPA F R INF LLD MONTERING MONTAJ LAMBASI I IN KULLANMA KILAVUZU 160571 art no 160571 19 06 2013 SLV Elektronik GmbH Daimlerstr 21 23...

Page 2: ...zungen und mechanischen Belastungen gesch tzt gelagert werden Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt erst nach einer Zustandspr fung durch eine zugelassene Elektrofachkraft...

Page 3: ...al European Union Do not dispose the product with the regular household waste Products marked with this sign must be disposed according to the directive WEEE 2003 108 on electrical and electronic devi...

Page 4: ...onnement humide ou s le il est n cessaire de faire contr ler l tat par une personne qualifi e avant de le remettre en marche Information de recyclage Union europ enne Ne recyclez pas le produit avec l...

Page 5: ...productos con este s mbolo deben eliminarse de acuerdo con la directiva WEEE 2003 108 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos llev ndolos a los puntos de recogida selectiva de aparatos el...

Page 6: ...e Europea Non smaltire il prodotto con i rifiuti modestici I prodotti con questo simbolo devono essere smaltiti nel rispetto della Direttiva WEEE 2003 108 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed...

Page 7: ...ruikt worden Afvalverwijdering Europese Unie Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien Producten met dit symbool dienen in overeenstemming met richtlijn WEEE 2003 108 via elektrische en e...

Page 8: ...er Henvisning om bortskafning EU Produktet m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Produkter med dette symbol skal i henhold til direktivet WEEE 2003 108 om affald af elektrisk og elektroni...

Page 9: ...wilgotnych i zabrudzonym warunkach mo na produkt przeznaczy do u ytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu przez fachowca Wskaz wka dotycz ca utylizacji Unia Europejska Nie wolno wyrzuca produktu do mie...

Page 10: ...160571 100 240 50 60 II F WEEE 2003 108 ta ta C 5 160571 cm 230 PRI 160571 19 07 2013 SLV Elektronik GmbH 21 23 52531 49 0 2451 4833 0...

Page 11: ...en endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en auktoriserad elektriker Anvisningar f r sophantering Europeiska Unionen Produkten f r ej kastas i hush llssoporna Produkter som r m rkt...

Page 12: ...aklama ko ullar r n kuru yerde kirlenmelerden ve mekanik y klenmelerden korunarak saklanmal d r Nemli ve kirli saklama i leminden sonra r n ancak yetkili bir elektrik teknisyeninin durum kontrol nden...

Reviews: