28
Medical Product Services GmbH
Borngasse 20, 35619 Braunfels Germany
Australian Sponsor:
Breathing and Medical.
127 Bowden St, Meadowbank. NSW 2114
www.breathingandmedical.com.au
1800 335 333
CE Certification Mark
Marca de certificación CE
CE Zertifizierungsmarke
Marquage CE
Marcatura CE
CE-sertifiointimerkki
$&阡阾剝阭
$&鏀錞ُ٭ؠ
CE Belgelendirme
İş
areti
Знак
сертификации
CE
Marc
ă
de certificare CE
CE-märkning
Refer to Instructions for Use
Consulte las instrucciones de uso.
Siehe Gebrauchsanleitung
Se reporter au Mode d’emploi
Consultare le Istruzioni per l’uso
Katso käyttöohjeet
⹇ꠢ✳榫陱伺
✳榫鐄伺傴⹆拨
Kullan
ı
m Talimatlar
ı
na Bak
ı
n
См
.
инструкции
по
применению
Consulta
ţ
i instruc
ţ
iunile de utilizare
Se bruksanvisningen
Explanation of Symbols Which Appear on the Device Labeling
Explicación de los símbolos que aparecen en la etiqueta del dispositivo
Erklärung der Symbole auf dem Etikett dieses Gerätes
Explication des symboles qui apparaissent sur l’étiquette de l’appareil
Spiegazione dei simboli che figurano sulle etichette del dispositivo
Laitteen etiketissä olevien symbolien selitykset
逸糌剝甌┕氳瑞⺙陱伺
逷糋סٚيٜמ辐炐鋗⺘ס鐄伺
Cihaz Etiketinde Görünen Sembollerin Aç
ı
klamas
ı
Пояснение
символов
,
используемых
для
маркировки
устройства
Explica
ț
ii cu privire la simbolurile ce apar pe eticheta dispozitivului
Förklaring av symboler i märkning på utrustningen
Caution or Warning
Precaución o advertencia
Vorsichts- oder Warnhinweise
Avertissement ou mise en garde
Attenzione o avvertenza
Huomio tai varoitus
嫱䙬◄걸䡝閜⼔
嫰䙫٬閛⼔
İ
kaz veya Uyar
ı
Внимание
или
Осторожно
Precau
ț
ii sau avertismente
Försiktighetsåtgärd eller varning
Manufacturer
Fabricante
Hersteller
Fabricant
Fabbricante
Valmistaja
⯆鵲ら
邮鵰⩕
Üretici
Изготовитель
Produc
ă
tor
Tillverkare
Lot number
Número de lote
Losnummer
Numéro du lot
Numero di lotto
Eränumero
䤉⺙
ٞشع樑⺘
Lot numaras
ı
Номер
партии
Č
íslo šarže
Partinummer
This Product is not manufactured with Natural Ruber Latex.
Este producto no se fabrica con látex de caucho natural.
Dieses Produkt ist nicht mit Naturkautschuklatex hergestellt
Ce produit est fabriqué sans latex de caoutchouc naturel.
Il prodotto non contiene lattice di gomma naturale.
Tuotteen valmistuksessa ei ole käytetty luonnonkumilateksia.
儗◲⿁┘⻡㛿抆翶□ն
׆ס邮⿁מע㛾抅إّٚطشؠتע✳榫יַױ؆ն
Bu Ürün, Do
ğ
al Kauçuk Lateks ile üretilmemi
ş
tir.
Настоящий
продукт
изготавливается
без
применения
натурального
каучукового
латекса
.
Acest produs nu este fabricat cu latex din cauciuc natural
Denna produkt är latexfri.
Part number
Referencia
Teilenummer
Référence
Codice articolo
Osanumero
鼨♭⺙
鼨⿁樑⺙
Parti numaras
ı
Номер
по
каталогу
Num
ă
r pies
ă
Art.nr
Date of Manufacture
Fecha de fabricación
Herstellungsdatum
Date de fabrication
Data di produzione
Valmistuspäivämäärä
⯆鵲仼僿
邮鵰䇗僖仼
Üretim Tarihi
Дата
изготовления
Data fabrica
ț
iei
Tillverkningsdatum
Use by Date
Fecha de caducidad
Verfallsdatum
Date limite d’utilisation
Da utilizzare entro la data indicata
Viimeinen käyttöpäivä
塝仼僿⯥✳榫
✳榫僿
Son Kullanma Tarihi
Использовать
до
указанной
даты
Datum upotrebe
Bör användas före
Medical Device
Producto sanitario
Medizinisches Gerät
Dispositif médical
Dispositivo medico
Lääkinnällinen laite
橚危
段嚁
Medikal Cihaz
Медицинское
устройство
Medicinski pripomo
č
ek
Medicinsk utrustning
Уполномоченный представитель
производителя: ООО “НМК”, 121354,
Россия, Москва, ул. Дорогобужская, д. 14,
стр. 1, пом. 209А
Регистрационное удостоверение: РЗН
2020/11868 от 04.09.2020
1
Veraseal
®
2 Full Face Vented Mask
Máscara facial completa con orificios de ventilación Veraseal® 2
Veraseal® 2 Belüftete Ganzgesichtsmaske
Masque facial intégral ventilé Veraseal® 2
Veraseal® 2, maschera ventilata integrale
Aukollinen Veraseal® 2 -kokokasvomaski
Veraseal
®
2
全面部通气面罩
Veraseal
®
2通気孔付きフルフェイスマスク
Veraseal® 2 Havalandırmalı Tam Yüz Maske
Полнолицевая вентилируемая маска Veraseal® 2
Mască ventilată Veraseal® 2 pentru întreaga față
Veraseal® 2 Ventilerad helansiktsmask
90143 Rev. G 2022-09
Sleepnet Corporation
5 Merrill Industrial Drive
Hampton, NH 03842 USA
Tel: (603) 758-6600
Fax: (603) 758-6699
Toll Free: 1-800-742-3646
(USA)
www.sleepnetmasks.com
These instructions contain the following languages:
English, Spanish, German, French, Italian, Finnish, Chinese,
Japanese, Turkish, Russian, Romanian, and Swedish