37
Annexe / Anhang / Appendix
Les valeurs de section et de longueur des câbles de raccordement de la batterie données dans ces
tableaux sont uniquement des valeurs fonctionnelles.
Ces valeurs n’ont pas été traitées lors de la certification du produit suivant la norme de sécurité électrique
EN60950-1.
Die in den nächsten Tabellen gegebene Durchschnitt- und Längewerte für die Batteriekabel sind nur
funktionstüchtig.
Sie wurden keinesfalls bei der Bescheinigung des Geräts gemäss EN60950-1 behandelt.
The cross section and length values indicated in the next tables are given only for functional use.
They have not been taken in account during the Low Voltage Directive certification according to EN60950-1.
Longueur de la paire de câbles batterie / Länge des Batteriekabelpaars / Length of the
battery cables pair (cm)
n.a. : non autorisé (voir §1.2.5) / nicht gestattet (siehe §1.2.5) / not allowed (see §1.2.5)
Tension / Spannung / Voltage ->
24V
Section / Durchschnitt / Section(mm²) ->
16
25
35
50
Jumper - position / Stelle / position ->
100A 150A 100A 150A 100A 150A 100A 150A
C20
Brand
Typ
65,0 Ah
ABT
TM12-310W
196
n.a. 307 n.a. 430 n.a. 614
n.a.
65,0 Ah
Effekta
BTL12-65
200
n.a. 313 n.a. 438 n.a. 625
n.a.
65,0 Ah
Fiamm
FG26505
422
n.a. 660 n.a. 924 n.a. 1319 n.a.
65,0 Ah
Fiamm
FG26507
422
n.a. 660 n.a. 924 n.a. 1319 n.a.
65,0 Ah
PowerSonic
PS12650GB
84
n.a. 132 n.a. 185 n.a. 264
n.a.
65,0 Ah
Yuasa
NP65-12
244
n.a. 382 n.a. 535 n.a. 764
n.a.
68,0 Ah
Long
6FM65G/B
111
n.a. 174 n.a. 243 n.a. 347
n.a.
70,0 Ah
ABT
TM12-320W
340
n.a. 532 n.a. 745 n.a. 1064 n.a.
70,0 Ah
Fiamm
FG27004
280
n.a. 438 n.a. 613 n.a. 875
n.a.
70,0 Ah
Fiamm
FG27007
413
n.a. 646 n.a. 904 n.a. 1292 n.a.
73,5 Ah
Long
6FM70G/B
200
n.a. 313 n.a. 438 n.a. 625
n.a.
75,0 Ah
ABT
TM12-350W
347
n.a. 542 n.a. 758 n.a. 1083 n.a.
75,0 Ah
Effekta
BTL12-75
227
n.a. 354 n.a. 496 n.a. 708
n.a.
75,0 Ah
Enersys
12VE75
283
n.a. 442 n.a. 618 n.a. 883
n.a.
75,0 Ah
PowerSonic
PS12750GB
147
n.a. 229 n.a. 321 n.a. 458
n.a.
