manualshive.com logo in svg

Skymsen 70595.0, Instruction Manual, Page: 25 / 44

Share
Download
Skymsen 70595.0 Instruction Manual Download Page 25

25

IMPORTANTE

En casos de emergencia, retire el enchufe de la toma corriente.

IMPORTANTE

Este equipo no debe ser sumergido en agua para ser limpiado

.

IMPORTANTE

Se recomienda instalar en el local de uso EXTINTORES DE INCENDIO, clase K 

(padrón USA) , ó de acuerdo con las normas y exigencias locales.

IMPORTANTE

Certifíquese que la carga de aceite esté siempre al nivel indicado, pues caso el nivel 

esté abajo del especificado podría causar un incendio.

IMPORTANTE

Nunca ligue o equipamento sem óleo. Isso irá causar a queima da resistência.

IMPORTANTE

También se debe cambiar el aceite, ya que el aceite viejo puede tener un punto de 

inflamación reducido y puede ser más propenso a los chorros de ebullición.

IMPORTANTE

Este equipo no debe limpiarse con un limpiador de vapor.

IMPORTANTE

Este aparato debe instalarse y utilizarse de manera que el agua no pueda entrar en 

contacto con la grasa o el aceite.

Summary of Contents for 70595.0

Page 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRIC FRYER COLD ZONE FREIDORA EL CTRICA ZONA FR A MODELS MODELOS FZM FZM8 FZP FZP8...

Page 2: ...ation Procedures 10 3 3 Safety System 11 3 4 Cleaning and Sanitizing 12 3 5 Cautions with Stainless Steels 13 4 Safety Practices 14 4 1 Basic Operation Practice 14 4 2 Precautions and Observations bef...

Page 3: ...other service that is in operation 1 1 5 Do not operate the equipment if the cord or plug are damaged Do not lean the cord on table edges nor let them lie on hot surfaces 1 1 6 If the equipment falls...

Page 4: ...ed professional and shall respect the local safety norms IMPORTANT This equipment must not be used by children or any persons with reduced physical or mental aptness lack of experience or knowledge un...

Page 5: ...ill be used IMPORTANT Make sure that the oil level is at the indicated level at ALL TIMES The use of the machine with the oil below the indicated level may result in a fire IMPORTANT Never turn on the...

Page 6: ...rials in accordance with SKYMSEN experience and standard testing procedures 01 Tank 02 Basket 03 Feet 04 Motor Housing 05 Draining Support 06 Pilot Lamp 07 Temperature Thermostat Knob 08 Resistance he...

Page 7: ...eight kg 14 2 15 5 15 5 15 5 Gross Weight kg 17 2 17 2 18 5 18 5 Heating Time min 9 7 9 7 Oil Capacity L 15 15 15 15 1 3 Technical Characteristics 10 09 08 FIGURE 02 C DIGO DENOMINA O PRODUTO E DATA M...

Page 8: ...processed must be washed with water and neutral soap Make sure that the fryer is firm on its position and stable This equipment has been designed to be used on 220 V single phase network When receivi...

Page 9: ...turn on the machine follow the procedure below Machine 5 000 W Turn the temperature thermostat knob N 07 Fig 01 to the desired temperature and the pilot lamp will light up When the oil reaches the de...

Page 10: ...from 7 to 9 minutes introduce the products to be fried inside the basket N 02 Fig 01 and then dip the basket into the Tank N 01 Fig 01 leaving the frying time according to each product FIGURE 03 1 A...

Page 11: ...uipment should not be used 3 3 Safety System This equipment is also equipped with a safety thermostat which has the function of turning off the resistance when the oil temperature reaches the maximum...

Page 12: ...fore starting to clean the machine remove all oil 2 Before removing the OIL turn of the machine and and wait for the total oil cooling Open the Valve N 10 Fig 02 and let the OIL drain until the Tank N...

Page 13: ...d corrosion from arising IMPORTANTE Acid solutions salty solutions disinfectants and some sterilizing solutions hypochlorites tetravalentammoniasalts iodinecompounds nitricacidandothers must be AVOIDE...

Page 14: ...ngerous falls Water or oil can make the floor slippery and dangerous To prevent accidents the floor must be dry and clean IMPORTANT The change in the protection system and the appliance safety devices...

Page 15: ...the Equipment IMPORTANT Read the INSTRUCTONS in the manual before turning on the equipment Make sure that the information as understood 4 2 1 Danger An electric cable or electric wire with damaged ja...

Page 16: ...without any of its safety accessories 4 4 Maintenance 4 4 1 Danger With the machine switched on any maintenance operation is dangerous SWITCH OFF THE APPLIANCE BY PULLING THE PLUG OFF THE SOCKET DURIN...

Page 17: ...t common situations are listed with recommended solutions CHART 03 PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS The equipment does not start Energy Shortage Problem with the electric circuit Burned heater or thermostat...

Page 18: ...e item 2 1 Installation of this manual 1 Items to be verified and implemented monthly Check the electrical installation Check the outlet tension Measure the operating current and compare it to the Nom...

Page 19: ...19 FIGURE 06 NOME DATA METAL RGICA MATERIAL OU DENOMINA O DIMENS ES C DIGO on minella 16 11 2021 REVESTIMENTO TRATAMENTO PESO RESUMO DAS MODIFICA ES EXECUTADO DATA R 105...

Page 20: ...20 7 Electrical Diagrams Models 5 000 W...

Page 21: ...21 Models 8 000 W...

Page 22: ...para Operaci n 30 3 3 Sistema de Seguridad 31 3 4 Limpieza e Higienizaci n 32 3 5 Cuidados con los aceros inoxidables 33 4 Nociones de Seguridad 34 4 1 Practicas B sicas de Operaci n 34 4 2 Cuidados y...

Page 23: ...iguientes situaciones cuando no est en uso antes de limpiarla para la colocaci n o retirada de accesorios durante la manutenci n o cualquier otro servicio que no sea la operaci n 1 1 5 No use el equip...

Page 24: ...quese que el cable de alimentaci n est en perfectas condiciones de uso Si no estuviera sustituya el cable damnificado por otro que respete las especificaciones t cnicas y de seguridad Esta sustituci n...

Page 25: ...iempre al nivel indicado pues caso el nivel est abajo del especificado podr a causar un incendio IMPORTANTE Nunca ligue o equipamento sem leo Isso ir causar a queima da resist ncia IMPORTANTE Tambi n...

Page 26: ...uidadosamente seleccionados para cada funci n dentro de los est ndares de pruebas y la experiencia de Skymsen 01 Tanque 02 Canasta 03 Pie 04 Gabinete 05 Soporte de drenaje 06 L mpara piloto 07 Bot n d...

Page 27: ...neto kg 14 2 15 5 15 5 15 5 Peso bruto kg 17 2 17 2 18 5 18 5 Tiempo de calentamiento min 9 7 9 7 Cantidad de aceite L 15 15 15 15 1 3 Caracter sticas T cnicas 10 09 08 FIGURA 02 C DIGO DENOMINA O PR...

Page 28: ...deben ser lavadas con agua y jab n neutro Verifique que el equipo est firme en su local de trabajo Este equipo fue desarrollado para 220 V monof sico Al recibir el equipo verifique el voltaje registra...

Page 29: ...ra poner en marcha la m quina siga el siguiente procedimiento M quina de 5 000 W Gire el mando de temperatura del termostato N 07 Fig 01 hasta la temperatura deseada y el piloto se encender Cuando el...

Page 30: ...o aproximado de 7 a 9 minutos introduzca los productos a ser fritos dentro de la Canasta N 02 Fig 01 y luego sumerja la Canasta en el Tanque N 01 Fig 01 dejando el tiempo de fritura de acuerdo con cad...

Page 31: ...ostato de seguridad que tiene la funci n de desligar la resistencia el ctrica cuando la temperatura del aceite alcance el l mite m ximo permitido para este producto S durante el uso de esta freidora l...

Page 32: ...utro 1 Para limpiar la m quina retire el aceite 2 Antes de retirar el aceite desconecte la m quina de la red el ctrica y espere a que el aceite se enfr e completamente Abra el Grifo N 10 Fig 02 y deje...

Page 33: ...de manchas y corrosi n IMPORTANT Soluciones cidas soluciones salinas desinfectantes y ciertas soluciones esterilizantes hipocloritos sales de amonio tetravalente compuestos de yodo cido n trico y otr...

Page 34: ...groso el piso Para evitar accidentes el piso debe estar seco y limpio IMPORTANTE Cambios en los sistemas de protecci n y dispositivos de seguridad de la m quina ponen el peligro la integridad sica de...

Page 35: ...E Lea con atenci n y cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual antes de prender la maquina Certif quese que entendi correctamente todas las informaciones En caso de duda consulte su superior...

Page 36: ...e seguridad 4 4 Mantenimiento 4 6 1 Peligros Con la maquina prendida cualquier operaci n de mantenimiento es peligrosa DESPRENDALA F SICAMENTE DE LA RED EL CTRICA DURANTE TODA LA OPERACI N DE MANTENIM...

Page 37: ...nes recomendadas o contacte su distribuidor CUADRO 03 PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES M quina no prende Falta de energ a el ctrica Problema en el circuito el ctrico interno o externo de la m quina Resiste...

Page 38: ...s a verificar y ejecutar mensualmente Verificar la instalaci n el ctrica Medir a tens o da tomada Medir la tensi n del tomacorriente Medir la corriente de funcionamiento y comparar con la nominal Veri...

Page 39: ...39 FIGURA 06 NOME DATA METAL RGICA MATERIAL OU DENOMINA O DIMENS ES C DIGO on minella 16 11 2021 REVESTIMENTO TRATAMENTO PESO RESUMO DAS MODIFICA ES EXECUTADO DATA R 105...

Page 40: ...40 7 Diagramas El ctricos Modelos 5 000 W...

Page 41: ...41 Modelos 8 000 W...

Page 42: ...___________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________...

Page 43: ...___________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________...

Page 44: ...RRIT RIO NACIONAL DEVIDO CONSTANTE EVOLU O DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMA ES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PR VIO WWW SKYMSEN COM 70159 5 INGL S ESPANHOL METAL RGICA SKYMSEN LTDA Rodov...

Reviews:

No comments