Skyfood LAR-4MBS Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 20

ENGLISH ................................................................................................ 3
ESPAÑOL ............................................................................................. 18

INDEX

Data de Correção: 01/22/2016

UG0131 / 467308 - INGLÊS

- BESIDES THIS EQUIPMENT, A COMPLETE RANGE OF OTHER PRODUCTS ARE MANUFACTURED, CONSULT OUR DEALERS

- DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT

INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.

Skyfood Equipament LLC

OFFICE

11900 Biscayne Blvd. Suite 616 - North Miami, FL 33181 - USA

1-800-503-7534 | 305-868-1603

Summary of Contents for LAR-4MBS

Page 1: ...www skyfood us Comercial Blender Licuadora Comercial LAR 4MBS INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...HER PRODUCTS ARE MANUFACTURED CONSULT OUR DEALERS DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd Suite 616 North Miami FL 33181 USA 1 800 503 7534 305 868 1603 ...

Page 3: ...eel 10 4 General Safety Prac ces 11 4 1 Basic Opera on Prac ces 11 4 2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON 12 4 3 Rou ne Inspec on 12 4 4 Opera on 12 4 5 A er Finishing The Work 13 4 6 Maintenance 13 4 7 Warning 13 5 Analysis and Problems Solving 13 5 1 Problem causes and solu ons 13 6 Norms 14 7 Maintenance 14 8 General Advices 15 9 Electric Diagram 16 SKYFOOD EQUIPMENT LL...

Page 4: ...if the cord or plug are damaged Do not lean the cord on table edges nor let them lie on hot surfaces 1 1 6 When the equipment may have fall have been damaged any way or simply does not work take it to Technical Assistance to check 1 1 7 The use of accessories not recommended by the manufacturer may cause corporal damages 1 1 8 Keep the hands or any other object away from moving parts while the equ...

Page 5: ...made by a qualified professional and shall respect the local safety norms IMPORTANT Children shall be watched in order to avoid them to play with the equipment IMPORTANT This equipment must not be used by children or any persons with reduced physical or mental aptness lack of experience or knowledge unless they are under supervision or have received from the person responsible for safety proper in...

Page 6: ...re designed and manufactured using carefully selected materials to their proper func ons according to test standards and experience of SKYFOOD 01 Lid 02 Cup 03 Cup Flange 04 Motor Support Flange 05 Housing 06 Base 07 Foot 08 ON OFF Switch 09 Cap PICTURE 01 35 ...

Page 7: ...surface approximately 33 inches high 2 1 1 Electrical Installa on The equipment has been designed to operate 110 Volts When you receive the equipment check the voltage indicated on the cord label The power plug has 3 three pins and the middle one is the ground All the 3 three pins must be properly connected IMPORTANT Make sure the network voltage is the same as indicated on the cord label 2 2 Pre ...

Page 8: ...providing an eﬃcient seal during the process Make sure the Lid to be duly placed on the Cup see picture below 2 2 3 Placing the Cap The Cap 09 Pic 01 may be used either to watch the process or to add ingredients To remove it turn it clockwise un l to be loose then li it 3 Opera on 3 1 Star ng To start the Blender just press the ON OFF Switch 08 Pic 01 to posi on I To stop the blender press the ON ...

Page 9: ...____________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________...

Page 10: ...nge Then rinse it with plain running water and dry immediately with a so cloth this way avoiding humidity on surfaces and especially on gaps The rinsing and drying processes are extremely important to prevent stains and corrosion from arising These substances a ack the stainless steel due to the CHLORINE on its composi on causing corrosion spots pi ng Even detergents used in domes c cleaning must ...

Page 11: ...ile it is being used Make sure the machine has come to a complete stop before acessing the processed ingredients 11 The following safety instruc ons are addressed to both the operator of the machine as well as the person in charge of maintenance The machine has to be delivered only in perfect condi ons of use by the Distributor to the user The user shall operate the machine only a er being well ac...

Page 12: ... fingers between belts and pulleys nor between the chains and gears Check protec ons and safety devices to make sure they are working properly 4 4 Opera on 4 4 1 Warnings Do not use the machine with long hair that could touch any part of the machine This might lead to a serious accident Tie your hair up well and or cover it with a scarf Only trained or skilled personnel shall operate this machine ...

Page 13: ...cesite un mínimo de manutención Sin embargo pueden ocurrir algunas irregularidades en su funcionamiento debido al desgaste natural causado por su uso Caso haya algún problema con su maquina verifique la Tabla 02 abajo donde están indicadas algunas soluciones recomendadas 13 Never touch turning parts with your hands or any other way NEVER operate the machine without any original safety devices unde...

Page 14: ...ICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA ASÍ COMO LAS INSTRUCCIONES Y LAS TABLAS TÉCNICAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL 4 2 Cuidados y Observaciones Antes de Prender la Maquina IMPORTANTE Lee con atención y cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual antes de ligar la maquina Cer quese que entendió correctamente todas las informaciones En caso de duda consulte su superior o el Revendedor 4 2 1 Peligro...

Page 15: ...o equivalentes Evite choques mecánicos ellos pueden causar fallas o malo funcionamiento Evite que agua suciedad o polvo entren en los componentes mecánicos y eléctricos de la maquina IMPORTANTE Si cualquiera de las recomendaciones no fuera aplicable ignórela 4 Nociones Generales de Seguridad 15 8 General Advices Do not wear loose fi ng clothes while opera ng the unit Do not use bracelets or any ot...

Page 16: ...ve o esponja de nylon A seguir enjuagar con agua corriente se debe enjugar e inmediatamente secar con un paño suave evitando la permanencia de humedades en las superficies y principalmente en las grietas El enjuague y el secado son extremamente importantes para evitar el aparecimiento de huellas o corrosiones Visto que generalmente poseen CLORO en su composición tales sustancias atacan el acero in...

Page 17: ...________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________...

Page 18: ... el Vaso El Vaso No 02 fig 01 posee un sistema simples permi endo una fácil y segura colocación Siempre re re ó coloque el Vaso agarrándole por los dos manípulos 2 2 2 Colocando la Tapa El Vaso No 02 Fig 01 ene una tapa No 01 Fig 01 hecha de goma atoxica que asegura un eficiente vedamiento durante la aperación Tenga cuidado para que la Tapa esté debidamente colocada sobre el Vaso Vea la figura aba...

Page 19: ...rica Para evitar cualquier accidente siga las siguientes instrucciones 1 1 1 Lea todas las instrucciones 1 1 2 Para evitar riesgos de choque eléctrico y daños a la maquina nunca la use con ropas ó pies mojados y ó en superficies húmedas ó mojadas no la sumerja en agua ó cualquier otro liquido y no use chorro de agua directamente contra el equipo 1 1 3 siempre debe haber supervisión del equipo cuan...

Page 20: ...ufe de la toma de energía eléctrica IMPORTANTE Nunca use chorros de agua directamente sobre el equipo 1 1 13 Siempre agarre el Vaso No 02 Fig 01 mientras la licuadora esté en operación Si el Vaso se suelta desligue inmediatamente el equipo 1 1 14 Cuando se use la licuadora para procesar líquidos calientes re rse la sobre tapa y se quede con las manos lejos del agujero en la Tapa para evitar posibl...

Search results

Summary of Contents for LAR-4MBS

Reviews:

Related manuals for LAR-4MBS

Brands by name

Popular brands

Skyfood LAR-4MBS, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LAR-4MBS

Reviews:

Related manuals for LAR-4MBS

Brands by name

Popular brands