sks CASA Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Bedienungsanleitung

Instruction manual

SKS-Kinkel Elektronik GmbH

Version: 1.4

Support-Hotline: +49 (0) 2661 98088 112

E-Mail: [email protected]

Dokument Art. Nr. 97010104

CASA

Summary of Contents for CASA

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual SKS Kinkel Elektronik GmbH Version 1 4 Support Hotline 49 0 2661 98088 112 E Mail support sks kinkel de Dokument Art Nr 97010104 CASA ...

Page 2: ...nternruf neu anlegen 11 2 6 1 2 Internruf bearbeiten 11 2 6 1 3 Internruf löschen 12 2 6 2 Rufadresse Inbetriebnahme 12 2 6 2 1 Neue Rufadresse anlegen 13 2 6 2 2 Rufadresse bearbeiten 13 2 6 2 3 Rufadresse löschen 14 2 6 3 Sprache ändern 14 2 6 4 Software 15 2 6 5 Sonderfunktionen 15 2 6 5 1 Automatische Türöffnung 16 2 6 5 2 Zusatzversorgung 16 2 6 5 3 Software Update 17 2 6 6 Zeiteinstellung 17...

Page 3: ...internal call 31 2 6 1 2 Internruf bearbeiten 32 2 6 1 3 Delete internal call 32 2 6 2 Start up calling address 33 2 6 2 1 Create new call address 33 2 6 2 2 Edit call address 34 2 6 2 3 Delete call address 34 2 6 3 Change language 35 2 6 4 Software 35 2 6 5 Special functions 36 2 6 5 1 Automatic door opening 36 2 6 5 2 External feed in 37 2 6 5 3 Software update 37 2 6 6 Time set 38 2 6 7 Calibra...

Page 4: ...tion Hörertaste Bei eingehendem Hausruf Gespräch annehmen und Gespräch beenden Sondertaste Mit der Taste kann eine Funktion des SKS Schaltaktors ausgeführt werden Lichttaste Mit der Taste kann eine Funktion des SKS Schaltaktors ausgeführt werden Lautsprechertaste Schaltet den Rufton aus und bei erneuter Betätigung den Rufton wieder ein Menütaste Mit der Taste wird das CASA Menü aufgerufen Bildspei...

Page 5: ...n gewünschten Menüpunkt aus und bestätigen Sie die Auswahl mit einem Druck auf die Bestätigungstaste Das Menü wird durch einen Druck auf die Zurücktaste verlassen Sie kehren zum Übersichtsbildschirm zurück Sie befinden sich nun im Hauptmenü Von hier können Sie diverse Einstellungen und Konfigurationen vornehmen 2 1 Internruf Hier können die unter Punkt 6 6 1 angelegten Internrufadressen Teilnehmer...

Page 6: ...nzuzeigen Alternativ können die an das System angeschlossenen Kameras durch ein Berühren des linken oberen Bildschirmbereiches ausgewählt werden 2 3 Display Im Menüpunkt Display werden die Einstellungen für das Display vorgenommen Es können drei Einstellungen vorgenommen werden Die Helligkeit die Farbe und der Kontrast 2 3 1 Display Helligkeit Bei dem Punkt Helligkeit wird die Gesamthelligkeit des...

Page 7: ...ungstaste um den Farbwert zu übernehmen 2 3 3 Display Kontrast Bei dem Punkt Kontrast wird der Kontrast des Displays eingestellt Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Kontraststufe aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste um den Kontrastwert zu übernehmen 2 4 Lautstärke Im Menüpunkt Lautstärke werden die Einstellungen für die Tonausgabe vorgenommen Es können drei ...

Page 8: ...lt Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Lautstärke aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste um die Ruftonlautstärke zu übernehmen 2 4 2 Sprechen Laustärke Bei dem Punkt Sprechen wird die Sprachlautstärke während eines Hausrufes und Internrufes eingestellt Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Lautstärke aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bes...

Page 9: ...eaktiviert wird Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste um den Ruhe Modus zu aktivieren bzw zu deaktivieren Alternativ kann die Funktion aus dem Startbildschirm aus vorgenommen werden 2 5 Melodie Im Menüpunkt Melodie werden die Ruftöne der CASA Innensprechstelle eingestellt Es können Ruftöne für den Hausruf und un...

Page 10: ...en Navigationstasten die gewünschte Melodie aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste um die Melodie zu übernehmen 2 6 Inbetriebnahme Im Menüpunkt Inbetriebnahme werden diverse Inbetriebnahme Einstellungen der CASA Innensprechstelle vorgenommen 2 6 1 Internruf Inbetriebnahme Unter diesem Punkt können bis zu 6 Internrufteilnehmer angelegt bearbeitet und gelöscht werden Wählen Sie...

Page 11: ... einer Zahl zusammen An Rufadresse Ziffer Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 2 6 1 2 Internruf bearbeiten Bei diesem Punkt können Sie bestehende Internruf Teilnehmer bearbeiten Die nachfolgende Tabelle erklärt die einzelnen Einstellungspunkte Funktion Bedeutung Ruf Nr Gibt an welche Internrufnummer dem Teilne...

Page 12: ... Bedeutung Ruf Nr Gibt an welche Internrufnummer dem Teilnehmer zugewiesen wird An Rufadresse Buchstabe Gibt an an welche SKS BUS Adresse der Internruf gesendet wird Die SKS BUS Rufadresse setzt sich aus einem Buchstaben und einer Zahl zusammen An Rufadresse Ziffer Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 2 6 2 Ruf...

Page 13: ...be Gibt an an welche SKS BUS Adresse der Internruf gesendet wird Die SKS BUS Rufadresse setzt sich aus einem Buchstaben und einer Zahl zusammen An Rufadresse Ziffer 2 6 2 2 Rufadresse bearbeiten Unter diesem Punkt werden die eingespeicherten Hausrufadressen bearbeitet Die Einstellung am DIP Schalter auf der Rückseite der Innensprechstelle bleibt weiterhin gültig Wählen Sie mit den Navigationstaste...

Page 14: ...und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste Funktion Bedeutung Busadr Gibt die Speicherposition der Hausadresse an Es können bis zu 4 Busadressen eingespeichert werden An Rufadresse Buchstabe Gibt an an welche SKS BUS Adresse der Internruf gesendet wird Die SKS BUS Rufadresse setzt sich aus einem Buchstaben und einer Zahl zusammen An Rufadresse Ziffer 2 6 3 Sprache ändern Die Sprache ...

Page 15: ...tigungstaste 2 6 5 Sonderfunktionen Bei dem Menüpunkt Sonderfunktionen kann das Sondermenü der Türöffner Automatik aktiviert werden es kann gewählt werden ob die Innensprechstelle an einer Zusatzversorgung betrieben wird und es kann ein Softwareupdate gestartet werden Nach Eingabe des PIN Codes gelangen Sie in das Sonderfunktionsmenü Der PIN Code schützt vor Zugriff durch Dritte auf sicherheitsrel...

Page 16: ...Aktivieren befindet sich ein neuer Menüpunkt mit dem Namen Türautomatik im Hauptmenü Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste Beachten Sie dass die Türautomatik nach einem Stromausfall automatisch wieder deaktiviert wird 2 6 5 2 Zusatzversorgung In diesem Menüpunkt wird eingestellt ob die CASA Innensprechstelle von...

Page 17: ...prechstelle aus und installiert dann das Update auf dem Gerät Dies kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen Hinweis Schalten Sie das Gerät während des Updates nicht aus Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste Nach erfolgreichem Softwareupdate werden Sie zum Startbildschirm weitergeleitet 2 6 6 Zeiteinstellung Unter...

Page 18: ...ungen auf dem Display 2 6 8 Bildspeicher In diesem Menüpunkt werden die Einstellungen für den Bildspeicher vorgenommen 2 6 9 Anzahl pro Serie In diesem Menüpunkt wird die Anzahl der Bilder eingestellt die pro Serie gespeichert werden sollen Sie können zwischen 0 und 2 wählen Wird die 0 ausgewählt werden keine Bilder gespeichert Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Anzahl der Aufnahm...

Page 19: ...frei einstellen Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Intervall aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 2 7 Reinigung Die CASA Innensprechstelle verfügt über einen Reinigungsmodus In diesem Modus wird der Touchscreen für 25 Sekunden deaktiviert Dies ermöglicht eine Reinigung der CASA Innensprechstelle ohne versehentliches Betätigen der On Screen Tasten Wählen Sie...

Page 20: ...tionstasten die gewünschte Bildserie aus der Liste aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste Sie sehen nun das Bild in voller Größe auf dem Bildschirm Betätigen Sie nun erneut die Bestätigungstaste um in das Bearbeitungsmenü zu kommen oder navigieren Sie direkt zum nächsten Bild mit der Betätigung der Navigationstasten 2 8 1 Bildserie löschen Um eine Bildserie zu löschen wählen ...

Page 21: ...elangen Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste Sie werden nun gefragt ob wirklich alle Bilder gelöscht werden sollen Wählen Sie mit den Navigationstasten Ja aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 2 8 3 Auf SD Karte speichern Um das Bild auf die SD Karte zu übertragen wählen sie zuerst die ge...

Page 22: ...kseite der Innensprechstelle gedrückt und gedrückt gehalten werden 3 Die a b Klemme wieder aufgesteckt werden ein Quittierton bestätigt dass der Vorgang erfolgreich war Nach dem Rücksetzen der Innensprechstelle auf die Werkseinstellung werden alle Einstellungen gelöscht und müssen erneut vorgenommen werden 3 2 Rücksetzen der Software Treten nach bei einem Softwareupdate Fehler auf kann die Innensp...

Page 23: ...5 EU RoHS EU REACH Verordnung und Gesetz zu Durchführung der Verordnung EG Nr 1907 2006 Pflegehinweise Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch welches mit einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist Trockene Reinigung aggressive Reiniger und Scheuermittel können die Oberfläche beschädigen Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Ha...

Page 24: ...upport sks kinkel de Document art no 97010104 CASA 1 Operation The CASA indoor station is exclusively operated via the touchscreen and via the touch keys provided on the screen Accepting a call all the functions as well as navigation in the menu are accomplished via the touch keys on the screen ...

Page 25: ...the menu for the CASA image memory Door open key Opens the door after a house call Navigation up key Navigates upwards in the CASA meu Navigation down key Navigates downwards in the CASA menu Confirmation key Selection in the CASA menu is confirmed Back key Goes back to previous item on the menu 2 Main menu If the CASA indoor station is in standby mode touch the screen to get to the overview scree...

Page 26: ...eys to select the party to be called and confirm the selection with the confirmation key to actually call them 2 2 Camera The available cameras in the system are selected and accessed here To select a camera and to display its respective image select the desired camera by using the navigation key and confirm the selection with the confirmation key Alternatively cameras that are connected to the sy...

Page 27: ... brightness color and contrast 2 3 1 Display brightness The menu item Brightness controls the overall brightness of the display Use the navigation keys to select the desired brightness and confirm the selection with the confirmation key to implement the selection 2 3 2 Display color The menu item Color is used to set the color value of the display Use the navigation keys to select the color value ...

Page 28: ...vel and confirm selection by pressing the confirmation key 2 4 Volume The menu item Volume is used to adjust the audio output settings Three different volumes may be set with this item on the menu The volume of the ringtone the voice and the sleep mode may be adjusted here 2 4 1 Ringtone volume The menu item Ring tone is used to set the volume for a house call or internal call Use the navigation k...

Page 29: ...l as floor call If the sleep mode is activated the LED at the bottom of the CASA indoor station will flash in a 3 sec cycle and a message is displayed on the start screen Please note that the sleep mode is automatically deactivated after 12 hours or after a power failure Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection by pressing the confirmation key to either activ...

Page 30: ... choose from Use the navigation keys to select the desired melody and confirm the selection with the confirmation key 2 5 2 Floorcall melody The menu item Floorcall is used to set the ring tone for the floor call There are 4 different polyphonic melodies to choose from Use the navigation keys to select the desired melody and confirm the selection with the confirmation key 2 6 Setup The menu item S...

Page 31: ...rm the selection with the confirmation key 2 6 1 1 Create an internal call Use this menu item to create new addresses for users The following table explains the individual settings Function Explanation Call No The internal number that has been assigned to the party to address Letter The SKS bus address to which the internal call is being sent The SKS bus call address consists of a letter and a num...

Page 32: ...us call address consists of a letter and a number to address Number Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection with the confirmation key 2 6 1 3 Delete internal call Use this menu item to delete existing internal call addresses The following table explains the individual settings Function Explanation Call No The internal number that has been assigned to the par...

Page 33: ... item to assign further house call addresses The setting of the DIP switch on the back of the intercom remains valid Use the navigation keys to select the d esired setting and confirm the selection with the confirmation key Function Explanation Call No Memory position of the house address Up to 4 bus addresses may be saved to address Letter The SKS bus address to which the internal call is being s...

Page 34: ...d to address Letter The SKS bus address to which the internal call is being sent The SKS bus call address consists of a letter and a number to call address Number 2 6 2 3 Delete call address Use this menu item to delete call addresses that have previously been saved The setting of the DIP switch on the back of the intercom consequently becomes invalid Use the navigation keys to select the desired ...

Page 35: ...7010104 2 6 3 Change language There is a choice between German and English for the CASA indoor station Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection with the confirmation key 2 6 4 Software Shows the current software version of the CASA indoor station Confirm the selection with the confirmation key ...

Page 36: ...curity critical settings in the CASA indoor station from being accessed by third parties PIN Code 1234 2 6 5 1 Automatic door opening The function Automatic door option sends a door open bus signal following a house call Select the item Menu Option to be able to use this function Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection with the confirmation key Once activate...

Page 37: ...election with the confirmation key 2 6 5 3 Software update Use the function SDcard SW Update to install a software update of the memory card on the CASA indoor station For more information regarding the software update please contact our support team The CASA indoor station automatically switches off during the update and installs the update on the device This process may take several minutes Note...

Page 38: ...m to set the time and date on the CASA indoor station Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection with the confirmation key 2 6 7 Calibration Use this menu item to calibrate the touchscreen of the CASA indoor station Please follow the instructions on the display 2 6 8 Framegrabber Use this menu item for the settings of the image storage ...

Page 39: ...ion with the confirmation key 2 6 10 Interval Use this menu item to set the seconds for the intervals at which the images are to be stored The intervals may be freely set between 2 and 9 seconds Use the navigation keys to select the desired interval and confirm the selection with the confirmation key 2 7 Cleaning The CASA indoor station offers a cleaning mode In this mode the touchscreen is deacti...

Page 40: ...image in the sequence will be replaced Use the navigation keys to select the desired image sequence from the list and confirm your selection with the confirmation key Once selected and confirmed the picture is displayed in full size on the screen Again press the confirmation key to get to the editing menu or navigate directly to the next image using the navigation keys 2 8 1 Delete image series To...

Page 41: ...the navigation keys to select Yes and confirm the selection with the confirmation key 2 8 3 Save on SD card To move the picture to the SD card first select the desired image sequence and confirm the selection with the confirmation key Again press the confirmation key to get to the editing menu Use the navigation keys to select the desired setting and confirm the selection with the confirmation key...

Page 42: ...n has been reset to factory setting all settings are deleted and have to be made again 3 2 Reset of software If there happen to be errors after a software update it is possible to reset the indoor station to the first software version To reset the software of the indoor station it is necessary to follow the steps below Step Description 1 Pull off the a b terminal on the back of the indoor station ...

Page 43: ... WEEE and 2011 65 EU RoHS EU REACH regulation and the law implementing regulation EG Nr 1907 2006 Care instructions Please just clean the device unit with a soft cloth moistened with a mild soap solution Dry cleaning aggressive detergents and abrasives may damage the surface Liability disclaimer We have checked the content of this document to verify that it corresponds to the hard and software des...

Page 44: ...SKS Kinkel Elektronik GmbH CASA Support Hotline 49 0 2661 98088 112 44 Version 1 4 E Mail support sks kinkel de Dokument Art Nr 97010104 5 Notizen notes ...

Search results

Summary of Contents for CASA

Reviews:

Related manuals for CASA

Brands by name

Popular brands

sks CASA, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CASA

Reviews:

Related manuals for CASA

Brands by name

Popular brands