SKS-Kinkel HT 4600 User Manual Download Page 2

Page: 2 / 26

~ 2 ~

1. Installation

Gefahr für Personen durch einen elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr, Geräteschäden und
Fehlfunktionen. Bei der Installation sind die Richtlinien der VDE 0100 und VDE 0800 einzuhalten.
(Deutschland)

Gegenmaßnahmen:

Schalten Sie zu Beginn der Arbeiten alle Spannungsführenden Leitungen frei.

Sichern Sie die ausgeschalteten Leitungen gegen irrtümliches Wiedereinschalten.

Stellen Sie Spannungsfreiheit durch Messung fest.

Decken Sie benachbarte, unter Spannung stehende, oder leitfähige Teile ab.

Alle Arbeiten und elektrische Anschlüsse müssen den nationalen Bestimmungen des jeweiligen

Landes entsprechen und von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.

Bei Geräten mit 230-V-Anschluss ist die DIN VDE 0100 zu beachten und einzuhalten.

2. Klemmenbezeichnung

Klemme

Bezeichnung

BUS-Klemme

E+

Etagenklingel

E-

Etagenklingel

Potenzialfreier Kontakt (nur Sondermodelle)

Summary of Contents for HT 4600

Page 1: ... 1 HT 4600 Version 1 1 ...

Page 2: ... irrtümliches Wiedereinschalten Stellen Sie Spannungsfreiheit durch Messung fest Decken Sie benachbarte unter Spannung stehende oder leitfähige Teile ab Alle Arbeiten und elektrische Anschlüsse müssen den nationalen Bestimmungen des jeweiligen Landes entsprechen und von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden Bei Geräten mit 230 V Anschluss ist die DIN VDE 0100 zu beachten und ...

Page 3: ... eindrücken und die Front abnehmen Aufputz Montage Mit Dübel und Schrauben das Hinterteil der Sprech stelle an der Wand befestigen Dabei auf das Kabel achten Unterputz Montage Mit zwei Schrauben das Hinterteil der Sprechstelle an der Unterputzdose befestigen Dabei auf das Kabel achten ...

Page 4: ...er Türstation zugeordnet Die Adressen sind im Anhang aufgeführt In der Regel wird mit der SKS BUS Rufadresse A1 begonnen Beim Austausch von Sprechstellen stellen Sie den DIP Schalter so ein wie bei der zuvor montierten Sprechstelle Das Frontteil auf das Hinterteil drücken bis die Klipps einrasten Achten Sie dabei darauf dass keine blanken Adern die Leiterplatte von hinten berühren können ...

Page 5: ...lingeltaste an der Türstation 2 Die Programmiertaste für ca 5 Sekunden drücken bis der erste Kontrollton ertönt 3 Nach diesem Kontrollton ertönt ein kurzer Ton Er signalisiert dass die erste Rufadresse programmiert ist Die Anzahl der kurzen Töne signalisieren auf welchem Speicherplatz die Rufadresse gespeichert wurde 4 Zum Programmieren weiterer Rufadressen wieder holen Sie die Schritte 1 bis 3 Es...

Page 6: ...rt sein Arbeitsschritt Beschreibung 1 Die Internrufadresse Zieladresse am DIP Schalter einstellen 2 Halten Sie die Programmiertaste gedrückt und drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die gewünschte Internsprechtaste für die gewünschte Innensprechstelle Halten Sie die Tastenkombination für ca 5 Sekunden gedrückt bis Sie den zweiten SIgnalton hören 5 2 Löschen von Internrufadressen Es können keine ei...

Page 7: ...odie Wird die gewünschte Melodie abgespielt lassen Sie beide Tasten los Es stehen 8 verschiedene Kingeltöne zur Auswahl Etagenrufklingelton ändern Die Tontaste gedrückt halten und anschließend die Türöffnertaste innerhalb von 2 Sekunden drücken und beide gedrückt halten Warten Sie bis die gewünschte Melodie ertönt Lassen Sie beide Tasten los Es stehen 4 verschiedene Etagenruftöne zur Auswahl Kling...

Page 8: ...che Daten Elektrische Daten Spannung a b 19 23VDC Allgemeines Umgebungstemperatur 10 C bis 45 C Feuchtigkeit 20 bis 90 nicht kondensierend Gehäuse Kunststoffgehäuse Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe 82 x 193 x 33mm ...

Page 9: ... 9 ...

Page 10: ...reneous reconnection Use a measuring device to make sure that the wires are deenergized Cover up any adjacent energized or conducting components All work and all electrical connections must comply with the national provisions for the country in question and must be performed by appropriately trained personnel DIN VDE 0100 must be observed and complied with in devices with a 230V connection 2 Termi...

Page 11: ...r middle clip and remove the front Assembly of Mounting Box Fasten the rear part of the intercom unit to the wall using dowels and screws Watch the cable Flush Mounting Socket Assembly Using two screws fasten the rear part of the intercom to the flush mounting socket Watch the cable ...

Page 12: ...utton at the door station The addresses are listed in the appendix As a rule the SKS BUS call address set in with A1 When replacing intercom units set the DIP Switch as it is for the previously mounted intercom unit Press the front part down onto the rear part until the clips snap into place Make sure that no exposed wires can touch the printed circuit board from behind ...

Page 13: ...tation 2 Push the programming button for about 5 seconds until you hear the control tone 3 After this control tone sounds you will hear a short tone that signals that the first call address has been programmed The number of short tones indicates the memory location at which the call address was stored 4 To program additional call addresses repeat steps 1 to 3 A maximum of 4 call addresses can be s...

Page 14: ...e house call address must be programmed as described in 4 2 Step Description 1 Set the internal call address target address on the DIP Switch 2 Push the programming button the desired internal call button within 2 seconds Push this combination for around 5 seconds until you hear the second signal tone 5 2 Deleting Internal Call Addresses No individual internal call addresses can be deleted When yo...

Page 15: ... buttons 8 different buttons are available Change floor call tune Push the sound button and then quickly press the open door button within 2 seconds A different tune will sound with each push of the button Wait until the desired tune plays then release both buttons There are 4 different floor call tunes Change ring volume Push the sound button until the desired volume is reached There are five dif...

Page 16: ...16 7 Technical Data Electric Data Voltage a b 19 23VDC General Ambient Temperature 10 C to 45 C Humidity 20 to 90 non condensing Housing Plastic housing Dimensions width x height x depth 82 x 193 x 33mm ...

Page 17: ... 17 ...

Page 18: ...êcher toute remise sous tension accidentelle Constatez l absence de tension en procédant à une mesure Recouvrez les éléments voisins sous tension ou conducteurs Tous les travaux et les connexions électriques doivent répondre aux dispositions nationales du pays concerné et sont l affaire de spécialistes dûment qualifiés La norme DIN VDE 0100 est à observer et à respecter pour les appareils connecté...

Page 19: ...ip inférieur à l aide d un tournevis et démonter la façade Montage apparent Fixer au mur la partie arrière du poste avec des vis et des chevilles Attention au câble Montage encastré Fixer la partie arrière avec deux vis sur la boîte d encastrement Attention au câble ...

Page 20: ...rie sur la station de porte Les adresses figurent en annexe En règle générale on commence par l adresse d appel du bus SKS A1 Lorsque vous remplacez les postes réglez le microinterrupteur DIP comme sur le poste préalablement monté Appuyez la façade sur la partie arrière jusqu à encliquement des clips Veillez à ce qu aucun fil nu ne puisse entrer en contact à l arrière du circuit imprimé ...

Page 21: ...on 5 secondes sur le bouton de programmation jusqu à ce que la tonalité de contrôle retentisse 3 Après cette tonalité de contrôle une brève tonalité signale que la première adresse d appel est programmée Le nombre de brèves tonalités signale sur quel emplacement de mémoire l adresse d appel a été enregistrée 4 Répétez les étapes de 1 à 3 pour programmer d autres adresses d appel Au maximum il est ...

Page 22: ...adresse d appel interne adresse de destination sur l interrupteur DIP 2 Maintenez la touche conversation enfoncée et appuyez la touche de conversation interne voulue dans un délai de 2 secondes pour le poste interne voulu Maintenez la combinaison de touches appuyée pendant environ 5 secondes jusqu à ce que vous entendiez la deuxième tonalité de signalisation 5 2 Suppression des adresses d appel in...

Page 23: ...de touche Une fois la mélodie souhaitée exécutée relâchez les deux touches On peut choisir entre 8 tonalités de sonneries Changer la tonalité d appel à l étage Maintenez appuyée la touche son puis pressez brièvement pendant 2 secondes la gâche d ouverture de porte et maintenez les toutes deux enfoncées Attendez jusqu à ce que la mélodie souhaitée retentisse Relâchez les deux touches On peut choisi...

Page 24: ...echniques Caractéristiques électriques Tension a b 19 23VDC Généralités Température ambiante de 10 C à 45 C Humidité 20 à 90 sans condensation Boîtier Boîtier plastique Dimensions largeur x hauteur x profondeur 82 x 193 x 33mm ...

Page 25: ... 25 ...

Page 26: ... 26 Anhang Appendix Annexe DIP Switch settings for intercoms switch actuator and TK Adapter Standard address range Extended address range ...

Search results

Summary of Contents for HT 4600

Reviews:

Related manuals for HT 4600

Brands by name

Popular brands

SKS-Kinkel HT 4600, User Manual

Search results

Summary of Contents for HT 4600

Reviews:

Related manuals for HT 4600

Brands by name

Popular brands