Skil MIXER 1608, Original Instructions Manual

Page: 39 / 96

39
SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép
szervizdiagramja a www.skil.com címen található)
• Vegye figyelembe, hogy a garancia nem fedi le a
túlterhelés és a gép helytelen használata miatt okozott
károkat (a SKIL garanciális feltételeit elolvashatja a
www.skil.com oldalon, vagy kérdezze meg kereskedőjét)
KÖRNYEZET
• Az elektromos kéziszerszámokat, elemek,
tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartási
szemétbe (csak EU-országok számára)
- a használt villamos és elektronikai készülékekről
szóló 2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti jogba
való átültetése szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és környezetbarát
módon újra kell hasznosítani
- erre emlékeztet a
5
jelzés, amennyiben felmerül az
intézkedésre való igény
ZAJ / REZGÉS
• Az EN 62841 alapján végzett mérések szerint
ezen készülék hangnyomás szintje 83 dB(A) a
hangteljesítmény szintje 94 dB(A) (normál eltérés: 3 dB),
a rezgésszám 3,3 m/s² (a három irány vektorösszege;
szórás K = 1,5 m/s²)
• A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 62841
szabványban meghatározott szabványosított teszttel
összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik
eszközzel történő összehasonlítására, illetve a rezgésnek
való kitettség előzetes felmérésére használható fel
az eszköznek az említett alkalmazásokra történő
felhasználása során
- az eszköznek eltérő alkalmazásokra, vagy eltérő,
illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történő
felhasználása jelentősen emelheti a kitettség szintjét
- az idő, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy amikor
ugyan működik, de ténylegesen nem végez munkát,
jelentősen csökkentheti a kitettség szintjét
! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének
melegen tartásával, és munkavégzésének
megszervezésével védje meg magát a rezgések
hatásaitól
l
Mixér 1608
ÚVOD
• Tento elektronický mixér je určen pro snadno a
jednoduše mísitelné látky
• S různými míchacími listy lze míchat množství látek
(různé druhy cementových směsí, stavebních lepidel,
nátěrů, vyrovnávacích hmot, zavlhlé a povrchové malty,
atd.)
• Doporučené míchané množství závisí na typu a stavu
látky, která má být míchána, a na typu použité lopatky
• Nemíchejte naráz více než 40 litrů materiálu
• Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
• Tento návod s pokyny si pečlivě přečtěte a uschovejte
3
TECHNICKÁ DATA
1
• Mindig húzza ki a dugaszolóaljzatot mielőtt
tartozékot cserélne vagy bármit változtatna a gép
beállításán
A SZERSZÁMON TALÁLHATÓ SZIMBÓLUMOK
MAGYARÁZATA
3
Használat előtt olvassa el a használati utasítást
4
Kettős szigetelés (földelővezeték nem szükséges)
5
Ne dobja az elektromos kéziszerszámokat és elemek a
háztartási szemétbe
KEZELÉS
• Be/Ki
6
! soha ne feledkezzen meg arról, hogy a fúró
elakadása vagy beszorulása mekkora erőhatással
jár; tartsa két kézzel, erősen a gépet, s válasszon
stabil és biztonságos testhelyzetet
• Egyenletes indítást biztosító sebességszabályozó
7
• Védőkeret
8
- a gép védelme érdekében
- a gép vezérléséhez
- a gép egyszerű félretétele éredekében
- a gép első alkalommal történő használata előtt szerelje
fel a védőkeretet C
! a gépet soha ne használja védőkeret nélkül
• A gép üzemeltetése
! ügyeljen a készülék kikapcsolt állapotára
- szerelje a keverőlapátot D az orsóhoz E az illusztráció
szerint
9
-
a dugaszoló aljzatot a konnektorba dugja be
- ellenőrizze, hogy a keverőtartály biztosan áll-e az
alapzaton
- süllyessze bele a keverőlapátot a keverendő anyagba,
még mielőtt bekapcsolná a gépet , majd a gomb
egyre erőteljesebb benyomásával növelje fokozatosan
a keverési sebességet (olyan sebességre, hogy az
anyag ne fröcskölődjön szét, illetve a gép ne hevüljön
túl)
! a gépet csak úgy kapcsolja ki, hogy a keverőlapát
a keverőtartályban van
• A gép vezetése és tartása
q
! munka közben mindvégig tartsa gépet a szürke
színű markolati terület(ek)en
! a gépet mindig két kézzel fogja
KARBANTARTÁS / SZERVIZ
• A szerszám nem professzionális használatra készült
• Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket (különös
tekintettel a szellőzőnyílásokra )
- keverőmunkája után mindig tisztítsa meg a keverőgépet
és a funkcionális alkatrészeket
- a készülék tisztítását száraz, puha törlőkendővel
végezze (ne használjon tisztítószert vagy oldószert)
- rendszeresen tisztítsa meg a szellőző nyílásokat F
2
kefével vagy sűrített levegővel
! tisztítás előtt húzza ki a csatlakozódugót
• Ha a gép a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás
ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a
javítással csak SKIL elektromos kéziszerszám-műhely
ügyfélszolgálatát szabad megbízni
- küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító
számlával együtt a kereskedő vagy a legközelebbi