40
i
Berbequim/
aparafusadora sem
fios e sem escovas
3060
INTRODUÇÃO
•
A ferramenta é determinada para furar em madeira,
metal, tijolos, pedras, cerâmica e plástico; ferramentas
com regulação electrónica da velocidade e marcha
a direita/esquerda também são apropriadas para
aparafusar e cortar roscas
•
Esta ferramenta não se destina a utilização profissional
•
Leia e guarde este manual de instruções
3
DADOS TÉCNICOS
1
Máx. binário de aparafusamento duro conforme ISO 5393 :
60Nm
ELEMENTOS DA FERRAMENTA
2
A
Interruptor para ligar/desligar e regulação da velocidade
B
Anel para regulação do aperto
C
Posição de fixação (embraiagem)
D
Comutador de marchas
E
Comutador para inverter o sentido da rotação
F
Luz LED
G
Aberturas de ventilação
H
Clipe do cinto
J
Indicador do nível de carregamento da bateria
SEGURANÇA
INDICAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA PARA
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
-
AVISO Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações fornecidas
com esta ferramenta eléctrica.
O incumprimento de
todas as instruções enumeradas abaixo poderá resultar em
choque eléctrico, incêndio e/ou lesão grave.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
O termo “ferramenta eléctrica” utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere-se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo de
rede) e a ferramentas eléctricas operadas com acumulador
(sem cabo de rede).
1) SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO
a)
Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada.
Desordem ou áreas de trabalho com fraca iluminação
podem causar acidentes.
b)
Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis.
Ferramentas
eléctricas produzem faíscas que podem provocar a
ignição de pó e vapores.
c)
Mantenha crianças e outras pessoas afastadas
da ferramenta eléctrica durante o trabalho com
MANTENIMIENTO / SERVICIO
•
Esta herramienta no está concebida para uso profesional
•
Mantenga siempre limpia la herramienta (sobre todo las
ranuras de ventilación G
2
)
! extraiga la batería de la herramienta antes de la
limpieza
•
Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
-
envíe la herramienta
sin desmontar
junto con una
prueba de su compra a su distribuidor o a la estación
de servicio más cercana de SKIL (los nombres así
como el despiece de piezas de la herramienta figuran
en www.skil.com)
•
Tenga presente que los daños debido a sobrecargas o al
manejo inadecuado de la herramienta serán excluidos de
la garantía (consulte las condiciones de garantía de SKIL
en www.skil.com o consulte a su distribuidor)
AMBIENTE
• No deseche las herramientas eléctricas, las pilas,
los accesorios y embalajes junto con los residuos
domésticos
(sólo para países de la Unión Europea)
-
de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y
su aplicación de acuerdo con la legislación nacional,
las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado
a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias
ecológicas
-
símbolo
6
llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
! es prioritario disponer de terminales protectores
de baterías para evitar un corto circuito
RUIDOS / VIBRACIONES
•
Realizando mediciones según EN 62841, el nivel de
presión acústica de esta herramienta es 78,0 dB(A)
y el nivel de potencia acústica es de 89,0 dB(A)
(incertidumbre K = 5 dB), y la vibración <2,5 m/s² suma
vectorial triaxial; incertidumbre K = 1,5 m/s²)
•
El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según
una prueba estándar proporcionada en EN 62841;
puede utilizarse para comparar una herramienta con
otra y como valoración preliminar de la exposición a las
vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones
mencionadas
-
al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios
diferentes o con un mantenimiento deficiente, podría
aumentar
de forma notable el nivel de exposición
-
en las ocasiones en que se apaga la herramienta o
cuando está funcionando pero no está realizando
ningún trabajo, se podría
reducir
el nivel de exposición
de forma importante
! protéjase contra los efectos de la vibración
realizando el mantenimiento de la herramienta y
sus accesorios, manteniendo sus manos calientes
y organizando sus patrones de trabajo
ES
Summary of Contents for DD1 3060 Series
Page 4: ...20V Max 18 Volt 3060 1 4 G H E J A 2 6 5 4 3 D C B F...
Page 5: ...q 5 H J 7 8 9...
Page 6: ...17 1 17 1 w r t G e PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED y 6 F A...
Page 7: ...i o ACCESSORIES WWW SKIL COM u 7...
Page 63: ...63 BBE p 3 1 M 5393 60Nm 2 A B C D E p p F G H J o 3060 7 5 15150 1 15150 5...
Page 64: ...64 b c d e f g h 4 a b c d 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 65: ...65 e f 130 C g 6 a b 1 a 2 a b c e f g h 5 a b c d...
Page 68: ...68 c 2 a b c d e f 3 a b c d p 3060 p 3 1 ISO 5393 60Nm 2 A B C D E F G H J 1 a b...
Page 69: ...69 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b e f g h 4 a b c d e f g...
Page 73: ...73 d e f g X h 5 X X a b X c d Y b c d E e f X g h 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c...
Page 81: ...81 c d e f g h 5 a b c b c d e f g h 4 a b...
Page 82: ...82 c E 2 SKIL p p p p p p p p p p TEP d e f 130 C g 6 a b 1 a 2 a b...
Page 110: ...110 f g h 4 a b c d e f g h c 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e...
Page 111: ...111 2 a b c E 2 SKIL 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 a...
Page 118: ...118 www skil com EC 19 2012 6 62841 EN 89 0 78 0 2 5 5 K 1 5 K 62841 EN...
Page 120: ...120 5 031 6 1 2 3 4...
Page 123: ...123 3 4 5 4 3060A 3 1 60 5393 2 A B C D E F DEL G H J 1 2...