Después de sujetar la extensión de la mesa
1
a la sierra de mesa, use una
regla recta para comprobar si la extensión está al ras con la superficie de
la sierra de mesa (Fig. 4).
Si es necesario hacer algún ajuste, afloje los dos pernos de montaje de
1/4"-20
2
justo lo suficiente para poder subir o bajar la extensión usando
los dos tornillos niveladores de cabeza hexagonal
6
. Para subir la
extensión, gire los tornillos niveladores
6
(en sentido contrario al de las
agujas del reloj). Para bajar la extensión, gire los tornillos niveladores
6
(en el sentido de las agujas del reloj).
Una vez que las superficies de la mesa estén al ras, apriete los dos
pernos de montaje de 1/4"-20
2
y continúe el ensamblaje montando el
riel delantero.
AJUSTE DEL RIEL DELANTERO
Esta extensión está diseñada para acomodar el tope-guía para cortar al hilo
existente que se suministra con la sierra de mesa. Si se desea, el riel
delantero se puede reposicionar permitiendo que el tope-guía para cortar al
hilo se utilice a lo largo de toda la longitud de la extensión. La escala
suministrada es para utilizarla si la extensión se monta en el lado derecho
de la mesa.
1.
Quite los (4) cuatro tornillos
8
, arandelas planas
9
, arandelas de
seguridad
11
, tuercas
10
y separadores
12
que sujetan el riel
13
a la
parte delantera de la mesa (Fig. 5).
2.
Mueva el riel
13
para que quede al ras con el extremo de la extensión
1
. Vuelva a instalar los (4) cuatro tornillos, tuercas y separadores tal
como se muestra en la ilustración. Apriete las piezas de montaje justo
lo suficiente para permitir el ajuste (Fig. 6).
3.
Coloque el tope-guía para cortar al hilo en la mesa tal como se usaría
normalmente, pero no lo fije. Ajuste el riel delantero verticalmente para
que quede una separación
16
justo lo suficiente para que quepa un
pedazo de papel doblado (2 espesores) entre el tablero de la mesa y el
cuerpo del tope-guía para cortar al hilo
15
(en la parte delantera).
NOTA:
La caja protectora del tope-guía para cortar al hilo
17
debe estar
en contacto con el riel delantero
13
.
4.
Apriete las piezas de montaje firmemente.
5.
Pruebe la separación
16
especificada entre la mesa y el cuerpo a lo
largo de toda la longitud del riel delantero
13
.
INSTALACION DE LA ESCALA
1.
Quite la escala vieja del riel.
2.
Quite el soporte protector de la escala nueva
7
.
3.
Instale la escala
7
empezando por la derecha del todo. Coloque el
borde de la escala en el borde del riel
13
. Ejerza presión hacia abajo
firmemente a medida que se va moviendo hacia la izquierda
asegurándose de que la escala
7
está centrada en el canal rebajado del
riel
13
.
63.
Une fois l'extension
1
fixée à votre scie à table, utilisez une règle de
précision pour vérifier si l'extension est de niveau avec la surface de la scie
à table (fig. 4).
Si un ajustement est nécessaire, desserrez les deux boulons de montage
2
1/4 po - 20 juste assez pour pouvoir lever ou baisser la rallonge à l'aide des
deux vis de nivellement
6
à tête hexagonale. Pour lever : tournez les vis de
nivellement
6
(en sens anti-horaire). Pour baisser : tournez les vis de
nivellement
6
(en sens horaire).
Une fois les surfaces de la table de niveau, serrez les deux boulons de
montage
2
1/4 po - 20 et continuez l'assemblage en montant le rail avant.
AJUSTEMENT DU RAIL AVANT
Cette extension est conçue pour le guide de refente fourni avec la scie à
table. Si vous le désirez, vous pouvez replacer le rail avant afin de pouvoir
utiliser le guide de refente sur toute la longueur de l’extension. Vous
n’utiliserez la règle graduée que si vous assemblez l’extension au côté droit
de la table.
1.
Enlevez les quatre (4) vis
8
, les rondelles plates
9
, les rondelles d’arrêt
11
, les écrous
10
et les entretoises
12
qui tiennent le rail
13
à l’avant
de la table (fig. 5).
2.
Bougez le rail
13
afin de l’aligner au bout de l’extension
1
. Installez à
nouveau les quatre (4) vis, les écrous et les entretoises comme le
montre la figure. Assujettissez le matériel juste assez pour vous
permettre un ajustement (fig. 6).
3.
Placez le guide de refente sur la table comme si vous alliez l’utiliser
normalement, mais ne le fixez pas. Ajustez le rail avant verticalement
de manière à ce qu’il y ait un espace libre
16
juste suffisant pour
permettre à une feuille de papier pliée (double épaisseur) de passer
entre la surface de la table et le corps du guide de refente
15
(à l’avant).
REMARQUE :
Le boîtier du guide de refente
17
doit toucher le rail
avant
13
.
4.
Assujettissez bien l’assemblage.
5.
Vérifiez l’écart
16
spécifié entre la table et le corps du guide sur toute
la longueur du rail avant
13
.
INSTALLATION DE LA RÈGLE GRADUÉE
1.
Enlevez la vieille règle graduée du rail.
2.
Enlevez le papier protecteur de la nouvelle règle graduée
7
.
3.
Installez la règle graduée
7
en commençant par l’extrémité de droite.
Placez le rebord de la règle sur le rebord du rail
13
. Appuyez fortement
en allant vers la gauche, et en vous assurant de bien centrer la règle
7
dans l’encastrement du rail
13
.
