SKIL MASTERS 9371, Original Instructions Manual

Page: 154 / 164

154
ﻩﺯﺎﺟﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻤﯿﺳ ﺱﺮﺑ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ ﻅﺎﻔﺣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺮﮔﺍ
( ﺏ
ﺎﯾ ﻢﯿﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻄﻗ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ
. ﺪﻨﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺱﺎﲤ ﻅﺎﻔﺣ ﺎﺑ ﺱﺮﺑ ﺎﯾ ﻢﯿﺳ ﺪﯿﻫﺪﻧ
. ﺪﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﺰﯾﺮﮔ یﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ﻭ ﻩﺩﺭﺍﻭ یﺎﻫﺭﺎﺑ ﺮﺛﺍ ﺮﺑ ﺱﺮﺑ
ﯽﻣﻮﻤﻋ
ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﮏﺸﺧ ﺵﺮﺑ / یﺭﺎﮐ ﺯﺮﻓ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ •
ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﳒﻼﻓ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ •
ﺪﻨﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻝﺎﺳ ١٦ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﺩﺍﺮﻓﺍ •
ﻢﯿﺳ ﺪﯾﺎﺑ
ﹰﺎﻤﺘﺣ
ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻤﺤﻠﻣ ﻭ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺽﻮﻌﺗ ﺎﯾ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ •
ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ
ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺐﯿﻋ ﯽﺑ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ SKIL •
ﻩﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ SKIL ﻲﻤﺳﺭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻳﺎﳕ ﺯﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺸﯿﻤﻫ ،ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ SKIL ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ / ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ یﺍﺮﺑ •
ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ یﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺪﯾﺎﺑ
ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺎﺑ ﺵﺮﺑ / ﺯﺮﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﻥﺩﺯ ﺎﺟ یﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻝﺪﺒﻣ ﺎﯾ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺎﮐ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ •
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ M ١٤ x ٢١ ﺯﺍ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ « ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺗ » ﺭﺍﺩ ﻩﻭﺯﺭ ﺥﺍﺭﻮﺳ یﺍﺭﺍﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ •
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﺍﺯﺁ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﯿﻣ ٣٠ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻒﻘﺳ ﺎﺑ (FI) ﺎﻄﺧ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻦﮑﺷ ﺭﺍﺪﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ •
ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
ﺍﺭ ﯽﻠﻤﻋ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻝﻭﺍ ﺭﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ •
ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺭﻮﺘﮑﺗﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﻬﻨﭘ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﻢﯿﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ یﺍﺮﺑ
•
ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﲤ ﯽﻠﺤﻣ ﺯﺎﮔ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺏﺁ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﻕﺮﺑ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ )
ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﮏﻤﮐ
ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ ؛ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺐﺒﺳ ﺯﺎﮔ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﺑ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﺐﯿﺳﺁ ؛ﺩﻮﺷ
( ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﺳﺭ ﺐﯿﺳﺁ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺏﺁ یﺎﻫ
( ﺖﺳﺍﺯ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﺖﺴﺑﺯﺁ )
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺭﺎﮐ ﺖﺴﺑﺯﺁ یﻭﺎﺣ یﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ
•
ﺩﺍﻮﻣ ،ﺏﻮﭼ یﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﯽﺧﺮﺑ ،ﺏﺮﺳ یﻭﺎﺣ یﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﮐﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ •
ﺎﻬﮐﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ) ﺪﺷﺎﺑ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﻭ ﯽﻧﺪﻌﻣ
یﺎﻫ ﺶﻨﮐﺍﻭ ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﮏﯾﺩﺰﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﯾ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺲﻔﻨﺗ ﺎﯾ ﻭ
ﻭ ﺩﺮﮔ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﺳﺎﻣ ﮏﯾ
؛ ( ﺪﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﯽﺴﻔﻨﺗ یﺎﻫ یﺭﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ / ﻭ ﯽﺘﯿﺳﺎﺴﺣ
ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻧﺰﺑ کﺎﺧ
( ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﺵﺍﺭ ﺎﯾ ﻁﻮﻠﺑ ﺏﻮﭼ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﮐﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ) ﺎﻬﮐﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ •
ﮏﯾ
؛ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺍﺯ ﻥﺎﻃﺮﺳ ،ﺏﻮﭼ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫ ﯽﻧﺩﻭﺰﻓﺍ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﯽﻠﻋ
ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻧﺰﺑ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮏﺳﺎﻣ
ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ کﺎﺧ ﻭ
یﻭﺮﯿﭘ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ یﺩﺍﻮﻣ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯽﻠﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺯﺍ •
ﺪﯿﯾﺎﳕ
ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ) ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻞﺋﺎﺣ یﺎﻫﺭﺍﻮﯾﺩ ﺭﺩ ﺹﻮﺼﺨﺑ ،ﺭﺎﯿﺷ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
ﺖﲢ ﺪﯾﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻦﯾﺍ ؛ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻠﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻝﻮﻤﺸﻣ ﻞﺋﺎﺣ یﺎﻫﺭﺍﻮﯾﺩ
( ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﻴﻠﮐ
یﺎﻫ ﻩﺮﯿﮔ ﺎﯾ یﺭﺎﳒ یﺎﻫ ﻩﺮﯿﮔ ﺎﺑ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﮔﺍ )
ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
•
( ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﻥﺁ ﱳﻓﺮﮔ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺑﺎﺛ یﺰﯿﻣﻭﺭ
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﯿﮔ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ •
١٦ یﺪﻨﺑ ﻩﺩﺭ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﺯﺍ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﻤﯾﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ
ﹰﻼﻣﺎﮐ
ﺪﯾﺎﺑ ﻕﺮﺑ ﻂﺑﺍﺭ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ •
ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ( ﺲﯿﻠﮕﻧﺍ ﺮﭙﻣﺁ ( ١٣ ﺮﭙﻣﺁ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ
ﺖﯿﻌﺿﻭ ﻪﮐ ﯽﻄﯾﺍﺮﺷ ﺭﺩ ؛ﺪﻧﺩﺮﮔ ﯽﻣ ژﺎﺘﻟﻭ ﯽﺘﻗﻮﻣ ﺖﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ یﺎﻬﻧﺎﯾﺮﺟ •
ﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍ ﺮﮔﺍ ) ﺪﻨﻨﯿﺒﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﺮﯾﺎﺳ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻕﺮﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ
ﺕﻻﻼﺘﺧﺍ ﻥﺩﺍﺩ یﻭﺭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫﺍ ٠ , ١٠٤ + j ٠ , ٠٦٥ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ
یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻕﺮﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻪﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺮﮔﺍ ؛ ( ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﺩﻮﺧ
ﹰﺍﺭﻮﻓ
ﺎﻣﺍ ،ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﯾﺮﺑ ﺎﯾ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﺮﮔﺍ •
ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ
ﺩﺮﻓ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ •
ﺪﻨﮐ ﺽﻮﻋ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ
ﺍﺮﻧﺁ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﹰﺍﺭﻮﻓ
،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﺎﯾ ﯽﻗﺮﺑ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ •
ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ
ﻩﺍﺭ ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ،ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﯿﺸﮐ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺎﯾ ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ •
ﺎﻫﺭ
ﹰﺍﺭﻮﻓ
ﺍﺭ 2 H ﺵﻮﻣﺎﺧ / ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻣﺎﺿ ﺪﯿﻠﮐ ،ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ
ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﺶﺧﺮﭼ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﯽﻌﺳ ﺰﮔﺮﻫ ،ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ •
ﺪﯿﻨﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
2 ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ •
ﺪﯿﺸﮑﺑﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ !
ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ ﻡﺎﲤ ﻭ A ﺖﻔﺷ -
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ D ﺖﻔﺷ ﻦﻣﺎﺿ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻦﻤﺿ ﺭﺩ ﻩﺩﺮﮐ ﺖﻔﺳ C ﺭﺎﭼﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ B ﻩﺮﯿﮔ ﺞﻨﻠﻓ -
ﺪﯿﻫﺩ ﯽﻣ
ﻞﻣﺎﮐ ﻒﻗﻮﺗ ﻪﺑ A ﺖﻔﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ D ﺖﻔﺷ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ ﻦﻣﺎﺿ !
ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯿﺳﺭ
ﺪﯿﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺲﮑﻋ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ -
ﮏﻨﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ؛ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ / ﺯﺮﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ !
ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ
ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﺍﺭ ﺎﻬﺑﺎﻗ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﺯ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺸﯿﻤﻫ !
ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ («blotter») ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﺵﺮﺑ / ﺯﺮﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ !
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺒﺴﭼ
5 E ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ •
ﺪﯿﺸﮑﺑﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ !
6 F ﻅﺎﻔﺣ ﻢﯿﻈﻨﺗ / ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ / ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ •
ﺪﯿﺸﮑﺑﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ !
ﺪﺷﺎﺑ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻅﺎﻔﺣ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ !
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺶﯿﭘ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻪﮐ X ﭻﯿﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻔﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ F ﻅﺎﻔﺣ ،ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ -
(
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻅﺎﻔﺣ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
) ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﻩﺪﺷ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ •
ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻔﺳ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﻮﺳ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ -
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻌﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ -
ﺭﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﻭﺩ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﯿﻧﺎﺛ ٣٠ ﻞﻗﺍﺪﺣ یﺍﺮﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﮏﯾ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ -
ﺪﯿﻨﮐ ﺶﯾﺎﻣﺯﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺮﻧﺁ
ﹰﺍﺭﻮﻓ
ﺮﮕﯾﺩ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﺎﯾ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﺷﺎﻌﺗﺭﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ -
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻞﯿﻟﺩ ﱳﻓﺎﯾ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
7 H ﺵﻮﻣﺎﺧ / ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻣﺎﺿ ﺪﯿﻠﮐ •
a 7 ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ -
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻊﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ یﺍ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﮐﺮﺣ ﺐﻗﺍﺮﻣ !
ﺩﻮﺧ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﺪﯾﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ !
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯿﺳﺭ
b 7 ﻦﻣﺎﺿ ﺪﯿﻠﮐ -
c 7 ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ / ﻦﻣﺎﺿ ﻥﺩﺮﮐ ﺎﻫﺭ ﺪﯿﻠﮐ -
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ !
ﯽﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ !
ﺪﻨﻫﺩ
8 یﺭﺎﮐﺯﺮﻓ •
ﺪﯾﺮﺒﺑ ﻮﻠﺟ ﻭ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ -
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ یﺭﺎﮐﺯﺮﻓ یﺍﺮﺑ ﺵﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ !
9 ﺵﺮﺑ •
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺞﮐ ﺵﺮﺑ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ -
ﻥﺩﺯ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﺳ یﻭﺭ ﺶﻠﻓ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ -
ﺩﻮﺷ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺵﺮﺑ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻡﺎﳒﺍ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ،ﺵﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ؛ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ -
ﺪﻫﺩ
ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺮﺑ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ یﺩﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺵﺮﺑ یﺎﻬﮕﻨﺳ یﺭﺎﮐ ﺭﻭﺩ -
ﺖﺴﮑﺷ ﺍﺭ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺰﮔﺮﻫ -
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﻭ ﱳﺷﺍﺪﻬﮕﻧ •
ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻪﻴﻠﮐ ﺭﺩ ﺎﺗ ،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﯽﻠﯿﺧ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ -
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻞﻣﺎﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ