Skandia Elevator BTI 400, Assembly Instructions Manual

Page: 9 / 20

9
SKANDIA ELEVATOR
NOR HUN
1.
Ta bort platene (A1-8).
2.
a.
Sett motvektstårnet på plass rett bak maskinen.
!
VIKTIG!
Pass på at underlaget er vannrett og har riktig
trykkfasthet.
b.
Monter stag (B1-2).
OBS! Hvor nær tårnet monteres, kommer an på hvilken
bredde maskinen har.
c.
Fest tårnet i underlaget med ekspansjonsskruer eller
lignende. OBS! Ikke inkludert i settet!
d.
Kutt overskytende del av staget hvis størrelsen på
maskinen er 400 eller 500.
3.
a.
!
VIKTIG!
Hev motvektskassen til nøyaktig den høyden den skal
ha ved påfylling! Se høydemål på bildet!
.
!
ADVARSEL!
Sørg for at motvektskassen støttes opp på en sikker
måte for å gjennomføre følgende 3 punkt.
b.
Trekk stålvaieren (C) fra motvektskassen (D)
gjennom vaierhjulene (E, F og G) til sleden (H) for
strammedelsforlengeren.
c
Fest stålvaieren i sleden med medfølgende festeelement.
!
VIKTIG!
Vaieren skal være helt spent mellom motvektskassen
og sleden.
d.
Fyll kassen med riktig mengde betong med tetthet
2,35 kg/dm
3
.
OBS! Inne i motvektskassen finnes en målskala som
angir totalvekt for motvektskassen fylt med betong av
angitt tetthet. Tabell for riktig mengde motvekt er vist i
bildeseksjonen.
e.
!
VIKTIG!
Ta forsiktig bort støtten for motvektskassen.
4.
Monter platene på nytt (A1-8)
5.
Fortsett monteringen av maskinen i henhold til
maskinens monteringsanvisninger.
1.
Szerelje le a lemezeket (A1-8).
2.
a.
Az ellensúly tornyát állítsa pozícióba közvetlenül a gép
mögé.
!
FONTOS!
Ügyeljen rá, hogy az alatta levő felület vízszintes és
megfelelő szilárdságú legyen.
b.
Szerelje fel az abroncsokat (B1-2).
Figyelem! Az, hogy a tornyot milyen közel kell felszerelni,
a gép szélességétől függ.
c.
Rögzítse a tornyot az alapfelülethez tiplis csavarral vagy
hasonló kötőelemmel. Figyelem! Nem része a szállítási
terjedelemnek!
d.
Vágja le az abroncs kinyúló részét, ha a gép 400-as vagy
500-as méretű.
3.
a.
!
FONTOS!
Az ellensúlyszekrényt pontosan arra a magasságra
emelje, ahol annak töltéshez lennie kell! Lásd az
ábrán a magassági méretet!
.
!
VIGYÁZAT!
A következő 3 pont végrehajtásához ügyeljen rá, hogy
az ellensúly szekrénye biztonságosan legyen rögzítve
az abronccsal.
b.
Húzza ki az acélkábelt (C) az ellensúly szekrényéből
(D) a kábeldobon (E, F & G) keresztül a hátsó tárcsa
bölcsőjéhez (H).
c
Rögzítse az acélkábelt a bölcsőben a mellékelt
kötőelemekkel.
!
FONTOS!
Az ellensúlyszekrény és a bölcső között a kábelnek
teljesen feszesnek kell lennie.
d.
Töltse fel a szekrényt megfelelő mennyiségű, 2,35 kg/
dm
3
sűrűségű betonnal.
Figyelem! Az ellensúlyszekrény teljes, az előírt
sűrűségű betonnal kitöltött súlyát jelző mérőskála az
ellensúlyszekrény belsejében található. Az ellensúly
helyes értékeinek táblázata az ábrán látható.
e.
!
FONTOS!
Óvatosan távolítsa el az ellensúlyszekrény
abroncsozását.
4.
Szerelje vissza a lemezeket (A1-8)
5.
Folytassa a gép összeszerelését a hozzá tartozó
összeszerelési útmutató szerint.