AF 06 V2
19/24
5. Abbau
ı
Liege auf die Seite legen, Beinpaare nach innen klappen und Zubehörteile und Kabel
an der Liegenunterseite der Bank fixieren.
ı
Verschlüsse schliessen.
ı
Bitte darauf achten, dass beim Schliessen der Bank keine Kabel oder Zubehörteile
eingeklemmt werden.
5. Dismantling
ı
Lay table on its side, completely fold the legs flat under the table and fix all
accessories and cables under the table.
ı
Close all fasteners.
ı
When closing the table please ensure that cables are correctly positioned and
accessories removed.
5. Démontage
ı
Faites basculer la table et placez la sur le côté, repliez les pieds et fixez tous les
accessoires à l‘intérieur de la table.
ı
Refermez et verouillez Attention avant de refermer, assurez-vous qu‘aucun cable,
aucun accessoire n‘empêche la fermeture de la table.
5. Demontaje
ı
Coloque la mesa de lado, doble las patas hacia adentro y fije todos los accesorios y
cables bajo la mesa.
ı
Cierre el broche.
ı
Asegúrese de no coger / apretar ningún accesorio o cable al momento de cerrar.
5. Smontaggio
ı
Mettere il lettino su un fianco, piegare verso l’interno la coppia di piedi e fissare le
parti accessorie e il cavo alla parte inferiore del lettino.
ı
Chiudere la chiusura.
ı
Fate attenzione che nel chiudere il lettino non rimanga incastrato nessun cavo o parte
accessoria.
