10
4.2 - ELECTRICAL CONNECTIONS
4.2.1 - PPJ/LCJ/PCJ with single-phase motor
The machine is outfitted with a feeding cable with a cross section area of 3x1.5
mm
2
, length 1.5m.
Connect the machine to 230V./50Hz by means of a blue CEI plug, interposing a
magnetothermic-differential switch of 10A,
∆
I = 0.03A. At this point make sure
that the grounding system works perfectly.
Furthermore check that the data shown on the serial number-technical plate
(FIG.
n°5)
correspond to the data on the delivery notes.
4.2.2 - PPJ/LCJ with three-phase motor
The machine is outfitted with a feeding cable with a cross section area of 5 x 1.5
mm²; length
≅ 1.5
m.
Connect the machine to the 400V./50Hz three-phase electrical network by means
of a CEI plug, interposing a magnetothermic-differential switch of 10 A,
∆
I =
0.03
A.
At this point make sure that the grounding system works perfectly.
Before finally connecting the machine to the three-phase feeder line, check the
direction of rotation of the cap by pressing the START pushbutton
(see FIG. n.°9)
then immediately stop it by pressing the STOP pushbutton.
The direction of rotation of the cap seen from the discharge outlet must be
counterclockwise; if the direction of rotation is not exact, invert two of the three
feeding wires in the plug or outlet
(see FIG. n°8).
The three-phase motor can run with a tension of either 230 V.or 400V. If not
otherwise specified the connections are carried out for 400V.; to adapt to a three-
phase 230V. network ask for assistance from the “ASSISTANCE CENTER”.
which do not bring about its malfunctioning.
FIG. n°5 - Serial number-technical plate
7
TAB. n°1 - MEASUREMENTS AND TECHNICAL FEATURES
ATTENTION:
The electrical characteristics the machine is prearranged for are
indicated by a plate (
attached to the back)
; before connecting the machine see
4.2
electrical connection
.
Model
u.m.
PPJ10
PPJ20
LCJ10
LCJ20
PPJ10 2V
- PP/PC
PPJ10 2V
- PP/AV
Power source
Mn
Tf
230 V. / 50 Hz
230 - 400 V. / 50 Hz
Length A
mm
775
880
775
880
775
775
Length B
mm
470
560
470
560
470
470
Height C
mm
1310
1500
1310
1500
1.310
1.310
Height D
mm
1040
1190
1040
1190
1.040
1.040
Capacity
kg
10
20
10
20
10
10
Revolutions
r.p.m
-
275
-
150
150/300
310/460
Motor
Hp
0.75
1,5
0,75
1,5
0,50/0,90
0,50/0,75
Power
watt
550
1.102
550
1.102
368/338
368/552
Net weight
kg
46.5
59
46.5
59
48,5
48,5
Noise level
dB
≤70
≤70
≤70
≤70
≤70
≤70
400V/50Hz
