background image

07 - 2021  RS 

SPACE HEATER 18 kW 

Operating Instructions 

GB 

PL 

DK 

NAGRZEWNICA 18 kW 

Instrukcja obsługi 

HEIZLÜFTER 18 kW 

Bedienungsanleitung 

51122078 

THK 18 

THK 18 

THK 18 

THK 18 

 

VARMEBLÆSER 18 kW 

Betjeningsvejledning 

NL 

THK 18 

VENTILATORKACHEL / ELEKTROKANON 18 kW 

Handleiding

 

 

Summary of Contents for THK 18

Page 1: ...ing Instructions GB PL D DK NAGRZEWNICA 18 kW Instrukcja obs ugi HEIZL FTER 18 kW Bedienungsanleitung 51122078 THK 18 THK 18 THK 18 THK 18 VARMEBL SER 18 kW Betjeningsvejledning NL THK 18 VENTILATORKA...

Page 2: ...isk of fire Recommended maximum ambient temperature should not be above 250 C Unplug appliance when not used The heater must only be disassembled by the manufacturer or a qualified service engineer Im...

Page 3: ...to cool down the unit before switching over to Off pos D Fig 4 or before interrupting the mains supply If however the heating is interrupted by means of the function switch heater automatically turns...

Page 4: ...krycia urz dzenia Minimalna odleg o od materia w atwopalnych 0 5 m Nie u ywaj urz dzenia w bezpo rednim s siedztwie umywalki wanny prysznica i basenu Nie u ywaj urz dzenia w pomieszczeniach zagro onyc...

Page 5: ...ca rozpoczyna grzanie Przed wy czeniem nagrzewnicy zaleca si wy czenie grza ek poprzez prze czenie na kilka minut w tryb wentylatora poz C rys 4 w celu sch odzenia urz dzenia przed jego wy czeniem poz...

Page 6: ...ngen und hnlichem verwendet werden um Brandgefahr zu vermeiden Wichtig Lesen Sie das gesamte Benutzerhandbuch bevor Sie das Ger t verwenden reparieren oder reinigen Unsachgem e Verwendung kann zu Ver...

Page 7: ...em Umschalten auf Aus abzuk hlen Pos D Abb 4 4 oder vor Unterbrechung der Netzversorgung Wird die Heizung jedoch ber den Funktionsschalter unterbrochen wechselt die Heizung automatisch bis zu 5 Minute...

Page 8: ...er og lignende for at undg brandrisiko Anbefalet maksimal omgivelsestemperatur b r ikke v re over 250 C Tr k stikket ud n r det ikke bruges Vigtigt l s hele brugervejledningen inden du bruger enheden...

Page 9: ...n ned f r den skiftes til Fra pos Fig Fig 4 eller inden str mafbrydelsen afbrydes Hvis opvarmningen dog afbrydes ved hj lp af funktionsomskifteren skifter varmelegemet automatisk til k ling i op til 5...

Page 10: ...hoger zijn dan 250 C Koppel het apparaat los wanneer het niet wordt gebruikt De kachel mag alleen worden gedemonteerd door de fabrikant of een gekwalificeerde Belangrijk Lees de complete handleiding v...

Page 11: ...araat af te koelen voordat u overschakelt naar Uit pos D Afb 4 of voordat u de netvoeding onderbreekt Als de verwarming echter wordt onderbroken door middel van de Werken met de heteluchtverdeelslang...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 Contact information Aambeeld 19 1671 NT Medemblik The Netherlands Tel 31 0 227 549100 Email info sinusjevi com...

Reviews: