background image

- 2 -

SINBO STR 4918 2 IN 1 ERKEK BAKIM SET‹
KULLANIM TAL‹MATI

Kullan›m öncesinde lütfen talimat› dikkatlice okuyunuz.

KULLANIM ÖNCES‹ NOTLAR
2 IN 1 erkek bak›m seti STR 4918 ev içi kullan›m için yeni bir üründür. 1 adet burun ve kulak temizleyicisi, 1 adet
hassas temizleyici, 1 adet koruyucu kapak (burun ve kulak temizleyicisi) ve 1 adet temizleme f›rças› içerir.
‹lk defa kullan›rken: batarya bölümünün kapa¤›n› döndürünüz, yaklafl›k olarak 1/4 sola döndürüp çekip ç›kart›n›z.
1 “AA” alkalin batarya tak›n›z, batarya üzerindeki (+) ve (-) iflaretlerinin batarya bölümündeki ayn› iflaretlerle
eflleflti¤inden emin olunuz. Hizalama iflaretlerini kullanarak kapa¤› cihaza yerlefltiriniz ve kapak yerine oturana
kadar saat yönünde döndürünüz.

PARÇALARIN TANIMI
1.
 Burun ve kulak temizleyicisi, 2. Hassas temizleyici, 3. Anahtar butonu, 4. Batarya bölümünün kapa¤›
5. Koruyucu kapak (burun ve kulak temizleme için)

KULLANIM fiEKL‹
1.
 Burun ve kulak temizleyicisi için: AÇIK konuma getiriniz, temizleyicinin kesim birimini hafifçe burun deli¤ine
sokunuz. Kesim ucunu temizleyiciyi döndürerek hafifçe burun deli¤inden içeri sokup ç›kart›n›z.
2. Hassas temizleyici için: AÇIK konuma getiriniz, makinedeki hassas temizleyici bafll›¤›n› yerlefltiriniz, flakaklardaki
veya sakallardaki k›llar› kesmek için temizleyiciyi hafifçe hareket ettiririniz.
3. B›çak bafll›¤›n› saat yönünde döndürerek ve makineden çekerek, geriye kalan k›llar› almak için temizleme
f›rças›n› kullan›n›z.

BAfiLIKLARIN DE⁄‹fiT‹R‹LMES‹
Temizleyicinin bafll›¤›n› saat yönünde döndürüp çekerek di¤er bafll›¤› yerlefltiriniz ve saat yönü aksinde döndürünüz
ve son olarak do¤ru konuma kilitleyiniz.

BAKIM VE TEM‹ZLEME
1.
 Her kullan›m sonras›nda cihaz›n›z› temizleyiniz. Temizleme yaparken her zaman cihaz›n›z› ''KAPALI'' konumda
tutunuz.
2. Temizleme sonras›nda her parçan›n yeniden yerlefltirece¤inizden emin olarak makinenin saç deposunu
temizlemek için bafll›¤› çekip ç›kart›n›z.

Uyar›lar
Temizleme cihaz›n›z bataryalar› do¤ru olarak tak›lmazsa çal›flmayacakt›r.
Uzun süreyle kullan›lmayacaksa bataryalar› ç›kart›n›z.
Sadece f›rçan›n temizlenmesine izin verilir.
Cihazda ve kesicilerinde sert veya afl›nd›r›c› olan temizleyicileri kullanmay›n›z.
Kesicilere bas›nç veya sert maddeler uygulamay›n›z.
Bu kesici y›kanabilir.
Su alt›nda durulamay›n›z.
Hasar meydana gelebilece¤inden suya bat›rmay›n›z.

Bu cihaz, gözetim alt›nda tutulmad›kça veya güvenliklerinden sorumlu bir kifli taraf›ndan cihaz›n kullan›m›yla
ilgili talimat verilmedikçe fiziksel, duyusal ve zihinsel yetersizlikleri olan veya deneyim ve bilgi eksikli¤i olan
kifliler (çocuklar dahil) taraf›ndan kullan›m amaçl› de¤ildir; çocuklar›n cihazla oynamad›klar›ndan emin olmak
için gözetilmeleri gerekir.

TEKN‹K PARAMETRE
Güç kayna¤›:
 1 x AA alkalin batarya
Voltaj 1.5V
Kullan›m alan›: Erkek ve Bayan
Banyoda veya duflta kullan›lmamal›d›r
UYARI: Cihaz› kuru muhafaza ediniz.

Summary of Contents for STR 4918

Page 1: ...STR 4918 SAKAL BIYIK KESME VE D ZELTME MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5...

Page 3: ...bafll n saat y n nde d nd rerek ve makineden ekerek geriye kalan k llar almak i in temizleme f r as n kullan n z BAfiLIKLARIN DE fiT R LMES Temizleyicinin bafll n saat y n nde d nd r p ekerek di er b...

Page 4: ...ine use cleaning brush to whisk away the remaining hairs HOW TO CHANGE HEADS Turning the trimmer s head clockwise and pulling it away then put on another head and turn counterclockwise and finally loc...

Page 5: ...REMPLACER LES T TES DE LA TONDEUSE Retirez la t te de la tondeuse en tournant vers le sens horaire et placez l autre t te et ensuite tournez la vers le sens anti horaire et derni rement enclenchez la...

Page 6: ...bleven haren te nemen VERVANGING VAN DE KLEPPEN Door de klep van de reiniger eruit te trekken door deze te draaien richting de klok de andere klep plaatsen en draaien tegen de richting van de klok en...

Page 7: ...sb rste nehmen Sie dazu den Rasiereraufsatz ab indem Sie ihn im Uhreigersinn drehen AUSWECHSELN DER AUFS TZE Drehen Sie den Aufsatz des Trimmers im Uhreigersinn und setzen Sie den anderen Aufsatz auf...

Page 8: ...cepillo de limpieza para coger el pelo restante gir ndo la cabecera de los cortadores hacia la direcci n del reloj y quit ndolo CAMBIO DE LAS CABECERAS Colocar otra cabecera gir ndola hacia la direcc...

Page 9: ......

Page 10: ...9 No 1 4918 02082013...

Page 11: ...10...

Page 12: ......

Page 13: ...12 1 4918 02082013...

Page 14: ...13...

Page 15: ...14...

Page 16: ...mjeru kretanja kazaljki na satu i izvlac enjem iz aparata oc istite ostatak dlac ica koristec i c etku za c is c enje PROMJENA GLAVE Glavu za skidanje dlac ica okrenuti u smjeru kretanja kazaljki na s...

Page 17: ...bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yl...

Page 18: ...kullan m mr 7 y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Bu belgenin...

Page 19: ...z 5 Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r ww...

Page 20: ...ent Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE CONFORMITY SGS CSTC Standards Technical Servic...

Reviews: