background image

Installatie

Ø 

min.

(mm)

A

(mm)

L1

(mm)

L2

(mm)

A

Ø4,2

L2
L1

29

Ø38,2

T3.5 AUTO 230V 50Hz

37

37

4

9 -13

433

473

457

497

470

510

1

Bekabeling

2

- Het Boren van de gaten :

- Adviezen :

- Het koppel moet naar gelang de kenmerken van het rolluik worden geselecteerd, de motor mag niet overmatig worden gedimensioneerd.

- Het gebruik van de grendel EASYLINK evenals de aanslagen op eindlat is nodig voor de goede werking van de motor (stilstand van de motor in

hoge en lage stand).

- Voor informatie over de geschiktheid van de motor voor het rolluik en de accessoires raadpleegt u de fabrikant van de rolluik of SIMU.

Inzet in dienst van de motor

3

Na de twee eerste keren van achtereenvolgens compleet openen en sluiten van het rolluik:

- Memoriseert de motor automatisch de standen van de hoge en lage keerpunten.
- Wordt de functie “stop bij obstakel” actief.

Wissen van de automatische instellingen

4

Bij een nieuwe installatie met deze motor is het raadzaam de motor opnieuw te initialiseren met de volgende procedure:

- Druk achtereenvolgens drie keer 1 sec op de toets omhoog. De motor geeft bij elke druk een korte draai.
- Druk achtereenvolgens drie keer op de toets omlaag. Druk de eerste twee keer 1 sec (de motor geeft bij elke druk een korte draai) en de derde keer 2 sec (de

motor geeft achtereenvolgens twee keer een draai in dezelfde richting).

- Het is raadzaam deze beide cycli openen/sluiten direct na de installatie van het product uit te voeren.

- Voor aanvullende informatie kunt u de technische brochure SIMU “AUTO RANGE” opvragen.

- Montage :

VERPLICHT GEBRUIK

EASYLINK

1/1

Blauw
Bruin
Zwart

T3.5 AUTO

230V - 50Hz

N

PE

L

>>

OK

>>

1

2

3

>>

1 s

>>

1 s

>>

1 s

>>

1 s

>>

1 s

>>

>>

2 s

>>

>>

>>

>>

S.A.S. au capital de 5 000 000 

- Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090

Deze handleiding aandachtig

doorlezen alvorens het systeem te

gebruiken.

5062273A

NL

T3.5 AUTO

1

PLASTITE FXS N7\7X12 ZING

1,2

40

OK

40

Hierbij verklaart SIMU dat het toestel “T3.5 AUTO” overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn

1999/5/EG. Een conformiteitsverklaring staat ter beschikking op het internetadres : 

www.simu.fr

, onder de rubriek 

“Normes”.

Bruikbaar in 

UE, CH

Summary of Contents for T3.5 AUTO

Page 1: ...uis successifs d une dur e de 1s chacun sur la touche mont e Le moteur effectue une br ve rotation chaque appui Effectuer trois appuis successifs sur la touche descente Les deux premiers appuis d une...

Page 2: ...following procedure Press 3 consecutive times for 1s each time on the UP key The motor runs briefly at each press Press 3 consecutive times on the DOWN key The first two press for 1s the motor runs br...

Page 3: ...3 mal direkt hintereinander f r 1 Sekunde auf die AUF Taste der Motor f hrt jedes Mal kurz an Sie m ssen jetzt die AB Taste 2 mal kurz 1 Sekunde Motor f hrt kurz und 1 mal lang 2 Sekunden dr cken Der...

Page 4: ...envolgens drie keer 1 sec op de toets omhoog De motor geeft bij elke druk een korte draai Druk achtereenvolgens drie keer op de toets omlaag Druk de eerste twee keer 1 sec de motor geeft bij elke druk...

Page 5: ...es veces seguidas la tecla flecha ascendente durante 1 s El motor efect a una breve rotaci n cada vez que se pulsa la tecla Pulsar tres veces seguidas la tecla flecha descendente Las dos primeras puls...

Page 6: ...sucessivas com uma dura o de 1 s cada uma na tecla de subida O motor efectua uma breve rota o a cada press o Efectuar tr s press es sucessivas na tecla de descida As duas primeiras press es com uma du...

Page 7: ...isk podnoszenia przytrzymuj c go wci ni tego za ka dym razem przez 1 s Nacisn trzykrotnie przycisk opuszczania Dwa naci ni cia o d ugo ci 1 s po ka dym naci ni ciu silnik wykonuje kr tki obr t i trzec...

Page 8: ...o postupu Stiskn te t ikr t po sob tla tko nahoru poka d po dobu 1 s Motor se kr tce oto p i ka d m stisknut Stiskn te t ikr t po sob tla tko dolu Prvn dv stisknut po dobu 1 s motor se kr tce oto p i...

Reviews: