background image

19

Ø55

6

9
8

11

7

5

10

4

2

1

3

PROG ≥ 3s.

PROG ≤ 1s.

4 klx

8 klx

12 klx

16 klx

28 klx

32 klx

sunlight

simulator

(     30° = 4 klx)

LED (8) 

green

 : measured value 

>

 threshold

LED (8) 

red 

: measured value 

<

 threshold

24 klx

20 klx

EN 

Hz Sun Sensor

5107610B

Read carefully these instructions before any use.

Presentation

1

Installation

2

Programming the sensor for an existing roller shutter

3

Operating the sensor

4

Replacing the battery

5

1/1

Replace the battery when the LED (8) turns orange.

Type CR 2430 Li-Mn 3V battery. Make sure the battery is inserted correctly (+/-). Please 

separate and dispose of the appliance, batteries and used batteries in a recycling point.

The Hz Sun Sensor is a radio sun sensor enabling the automatic operating of roller shutters and blinds equipped with a SIMU-Hz receiver or motors. It controls 

shutters and blinds, opening and closing them depending on the sunlight.

-  Clean the surface where the sensor will be positioned. Check that 

the sensor is not shaded by anything.

-  Do not position the transmitter near metal in order to avoid range 

losses.

Do not allow children to play with the remote controls.

Do not place the sensor in liquids.

- To programme it, remove the front cover (1) and place the sensor (9) microswitch on   (see § 4.1).

-  Dampen the suction cup then fix it to the inside of the window or on the window 

sill.

- Position the sensor detection zone in the planned shadow zone.

- If your sensor is to control a group of motors: repeat stages 

3.1 

and

 3.2

 for each motor in the stage.

- To delete the sensor from the motor memory: Complete stage 

3.1

 using the individual command transmitter and stage 

3.2

 using the sensor to delete.

3.1-  Open the memory of the motor using the 

individual control transmitter:

-  Press the PROG button on the transmitter for 

approximately 3 seconds. The motor will run for 

0,5 second in one direction, then in the other.

4.1- Starting/stopping the sensor: To start the sensor, place the microswitch (9) on  . The LED (8) lights up for 5 seconds.

-  If sunlight exceeds the threshold programmed for over 5 minutes (5s. in DEMO mode), the sensor will command the motor to close and then open to position 

the roller shutter/blind at the limit of the shadow zone (see §2).

-  If the sunlight drops below the threshold between 15 to 30 minutes (30 seconds in DEMO mode), the sensor will command the full opening of roller shutter/

blind (15 minutes if sunlight is continuous, 30 minutes if the clouds occasionally obscure the sun).

If the threshold is crossed several time (upper/lower) during a movement, the sensor will command the roller shutter / blind to roll up and will not 

command it again that day.

-  To stop the sensor, position the microswitch (9) on 

OFF

. In this mode, the sensor will no longer control the motor(s) according to the sunlight and the PROG 

and MODE buttons are deactivated.

4.2-  Setting the threshold:

 To set the threshold, the microswitch (9) must be on  . Before setting the threshold, it is 

good to know the instant sunlight level (in klux - see diagram opposite).

-  Briefly press the MODE button (11). The LED (8) lights up.

-  Position the potentiometer to set threshold (7) on the maximum value (

+

). Then turn the potentiometer slowly anti-

clockwise (

-

) until the LED changes from red to green. The position of the potentiometer (7) when the LED changes 

colour gives the instant light intensity.

4.3- Demonstration mode:

 Demonstration mode can be used for demos as well as to adjust the threshold as the reaction times are reduced.

- To activate DEMO mode, press the MODE button for over 3 seconds (11). The LED (8) changes from fixed light (2 s.) to flashing for 30 seconds.

- To deactivate DEMO mode, press the MODE button for over 3 seconds (11). The LED (8) changes from flashing (2 s.) to fixed light and then goes off.

DEMO mode is automatically deactivated 3 minutes after the last action on the sensor.

Then adjust the threshold as shown below:

- Turn the potentiometer (7) clockwise (

+

) to raise the threshold.

- Turn the potentiometer (7) anti-clockwise (

-

) to lower the threshold.

3.2-  Validate the operation from the Hz Sun 

sensor to be programmed:

-  Press the PROG button on the sensor for ap-

proximately 1 second. The motor will run for 0,5 

second in one direction, then in the other.

Technical specifications:

- Protection level III - Protection Index IP31

- Operating temperature from 0°C to +60°C

- Range 6 m through 2 concrete walls

- Frequency range: 433,050 MHz – 434,790 MHz F: 433,420 MHz

- Max power used: ERP < 10 mW

1.

 Front cover

2.

 Sensor module

3.

 Battery (Li-Mn 3V CR2430)

4.

 Case

5.

 Sunlight detection zone

6.

 Suction cup fastening

7.

  Sunlight threshold adjustment potentiometer

8.

 LED

9.

 

ON ( ) / OFF 

Microswitch

10.

 PROG Button

11.

 MODE Button

SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090

SIMU  hereby  declares  that  the  radio  equipment  covered  by  these  instructions  is  in  compliance  with 

the requirements of Radio Directive 2014/53/EU and the other essential requirements of the applicable 

European Directives. The full text of the EU declaration of conformity is available at www.simu.com.

Summary of Contents for Hz

Page 1: ...franchissements multiples du seuil sup rieur inf rieur au cours d un mouvement le capteur commandera le volet roulant store en arr t puis en position haute sans donner aucune autre commande pour la jo...

Page 2: ...the threshold is crossed several time upper lower during a movement the sensor will command the roller shutter blind to roll up and will not command it again that day To stop the sensor position the m...

Page 3: ...Wenn der obere untere Grenzwert w hrend einer Bewegung mehrfach berschritten wird h lt der Sensor den Rollladen die Jalousie an und gibt dann einen Fahrbefehl nach oben An diesem Tag wird kein weiter...

Page 4: ...o el sensor ordenar a la persiana enrollable protecci n solar que se detenga y a continuaci n que se coloque en la posici n alta sin dar ninguna otra orden para ese d a Para desactivar el sensor coloq...

Page 5: ...en de grenswaarde vaak wordt overschreden hoger lager tijdens het bewegen zal de sensor het rolluik zonnescherm stopzetten in de hoogste stand zonder de rest van de dag nog andere instructies te geven...

Page 6: ...s ruchu rolety aluzji kilkakrotnie przekraczany jest pr g czu o ci zmiany powy ej poni ej czujnik wy le sygna steruj cy ruchu nap du rolety aluzji do g rnej pozycji i ju nie wy le nast pnych polece w...

Page 7: ...a OFF V tomto re imu senzor neovl d motor motory podle slune n ho svitu a tla tka PROG a RE IM nejsou aktivn 4 2 Nastaven rovn osv tlen Pro proveden t to operace mus b t vyp na 9 v poloze P ed nastave...

Page 8: ...EMO 15 30 9 OFF PROG MODE 4 2 9 klx MODE 11 LED 8 7 LED 7 LED 4 3 DEMO DEMO MODE 11 3 LED 8 2 30 DEMO MODE 11 3 LED 8 2 DEMO 3 7 7 3 2 Hz PROG 1 0 5 III IP31 0 C 60 C 6 2 433 050 MHz 434 790 MHz e r p...

Reviews: