EN
SIMUDRIVE 410 CONTROL BOX
S.A.S. au capital de 5 000 000
€
- Z.I. Les Giranaux - BP71 - F70103 Arc-Les-Gray CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
5014016E
Read carefully these instructions before
any use.
Technical speci
fi
cations
1
General outlines
2
This motorisation complies with the "Safety, particular requirements for drives for gates and doors" . This product, installed according to these
instructions, complies with EN 13241-1:2003 and EN 12453:2001 standards. The instructions, stated in this product's installation and use
instruction booklet, are intended to meet the security requirements for goods, people and the aforesaid standards. In the event of non-
compliance with these instructions, SIMU is released from any liability for damages that may be incurred.
- Three phases power supply 400 V or single phases 230 V.
- Motor output current : 2A / 4A
- Motor output comm. current: 3A / 5.6A
- Maximum motor power: 1270W / 1200W
- Fuses : 10A
- Power supply to accessories: 24Vac/0,5A
- Orange light and area lighting output : 230Vac – 200W
- Working temperature : -10° to +50°C (-10T50)
- Protection index : IP55
- Dimensions: 340 x 220 x 130 mm
- Weight : 2.9 Kg
The control panel is used to operate single-phase or three-phase controllers fi tted on rollers doors. It is provided with open/close buttons. A
series of LEDs allows to check or detect any operating anomalies in the control unit or on the connected devices. The control unit is supplied
with Dip-switches and Trimmers which provide confi guration and calibration, respectively. Self-diagnosis: the control unit allows a check to be
carried out on operating relays and safety devices (photocells, safety edge etc.) before any manoeuvre takes place.
WARNING! An incorrect installation or improper use of the product can cause damage to persons, animals or things.
- Scrap packing materials (plastic, cardboard, polystyrene etc) according to the provisions set out by current standards. Keep nylon or polys-
tyrene bags out of children’s reach.
- Keep the instructions together with the technical brochure for future reference.
- This product was exclusively designed and manufactured for the use specifi ed in the present documentation. Any other use not specifi ed in
this documentation could damage the product and be dangerous.
- The Company declines all responsibility for any consequences resulting from improper use of the product, or use which is different from that
expected and specifi ed in the present documentation.
- Do not install the product in explosive atmosphere.
- The Company declines all responsibility for any consequences resulting from failure to observe Good Technical Practice when constructing
closing structures (door, etc.), as well as from any deformation which might occur during use.
- The installation must comply with the provisions set out by the following European Directives: 89/336/EEC, 73/23/EEC, 98/37/ECC and
subsequent amendments.
- Disconnect the electrical power supply before carrying out any work on the installation. Also disconnect any buffer batteries, if fi tted.
- Fit an omnipolar or magneto-thermal switch on the mains power supply, having a contact opening distance equal to or greater than 3mm.
- Check that a differential switch with a 0.03A threshold is fi tted just before the power supply mains.
- Check that earthing is carried out correctly: connect all metal parts for closure (doors, etc.) and all system components provided with an
earth terminal.
- The Company declines all responsibility with respect to the automation safety and correct operation when other manufacturers’ components
are used.
- Only use original parts for any maintenance or repair operation.
- Do not modify the automation components, unless explicitly authorised by the company.
- Instruct the product user about the control systems provided and the manual opening operation in case of emergency.
- Do not allow persons or children to remain in the automation operation area.
- Keep radio control or other control devices out of children’s reach, in order to avoid unintentional automation activation.
- The user must avoid any attempt to carry out work or repair on the automation system, and always request the assistance of qualifi ed per-
sonnel.
- Anything which is not expressly provided for in the present instructions, is not allowed.
1/8
