Installation and Setup Guide
Page 12
CAUTION: Verify that the mounting location of SimplBox is structurally sound and is
capable of supporting the weight of SimplBox. Structural calculations and designs
should be acquired from a structural engineer. Simpl Global, Inc. does not, and will
not, provide any structural calculations in regards to SimplBox installations.
ATTENTION: Vérifiez que l’emplacement de montage de SimplBox est structurelle
-
ment sain et capable de supporter le poids de SimplBox. Calculs et conceptions
structurelles doit être acquis auprès d’un ingénieur en structure. Simpl Global, Inc.
ne le fait pas et ne non, fournir des calculs structurels concernant les installations
SimplBox.
CAUTION: The NEMA 3R rating of SimplBox is only ensured when SimplBox is properly
mounted and installed securely to a rail suitable for supporting the weight of
SimplBox.
ATTENTION: La cote NEMA 3R de SimplBox n’est garantie que lorsque SimplBox est
correctement monté et installé en toute sécurité sur un rail adapté pour supporter
le poids de SimplBox.
WARNING:
SimplBox
MUST
be installed with a UL Listed microinverter or power op-
timizer system with a manual disconnect. This disconnect will serve as the manual
disconnect for both the inverter system and the battery system.
AVERTISSEMENT: SimplBox
DOIT
être installé avec un micro-onduleur répertorié UL
ou un système d’optimisation de puissance avec déconnexion manuelle. Cette
déconnexion servira de déconnexion manuelle à la fois pour le système onduleur
et le système de batterie.
