background image

NORSK

iO bevegelsessensor er en Z-Wave-basert sensor. Den vil sende radiosignaler til tilknyttede Z-Wave-enheter i 

samme Z-Wave-nettverk når den registrerer IR-endringer. Den kan installeres på en hylle, i hjørnet av et rom, 

hvor som helst på veggen, eller til og med i taket.

SPESIFIKASJONER FOR Z-WAVE

Tekniske egenskaper

Sensorens faktiske rekkevidde kan påvirkes av forholdene i omgivelsene. 

Hvis det utløses falske bevegelsesalarmer, sjekk om det finnes bevegelige 

gjenstander i området som sensoren overvåker. Dette kan være trær som 

beveger seg i vinden, biler som kjører forbi, vindmøller osv. Falske bevegelse-

salarmer kan også skyldes luft og varme i bevegelse. Hvis enheten fortsetter 

å gi falske alarmer også etter at alle den nevnte faktorene er fjernet, må 

enheten installeres et annet sted.

IO 

BEVEGELSESSENSOR

Plasser sensoren hvor du vil.

Skru den på veggen

Dobbeltsidig 

monteringsteip.

3M

1

Last ned Simon iO-applikasjonen. Etter at installasjonen er opprettet, går du til «Enheter» 

og klikker på legg til enhet, som du finner oppe til høyre i applikasjonen.

Trykk og hold inne inkluderingsknappen i tre sekunder. LED-en vil blinke.

SKIFTE BATTERI

Batteriet kan vare i omkring to år under normale forhold. Høy temperatur, høy luftfuktighet eller 

andre ufordelaktige forhold kan føre til kortere levetid for batteriet.

Vi anbefaler å skifte batteriet så snart det kommer signal om lavt batterinivå. 

Fjern batteriblokkeringen.

3

4

5

Drei dekselet mot urviseren og åpne det.

2

A

B

Inkluderingsknapp

4.1

Last ned Simon iO-applikasjonen.

Gå til «Enheter» og klikk på Legg til enhet.

4.2

Lukk dekselet og drei det med urviseren.

6

TASTATUR – BRUK OG TILBAKEMELDINGER

HEN-

DELSE

KNAPP-

HANDLING

ENHETS-

STATUS

BATTE-

RI-STATUS

LED-TILBAKEMELDING  ENHETSHANDLING

Ikke trykket
Langt trykk 

(2 s < t < 30 s)

Kort trykk

(t < 2 s)

Langt trykk 

(t > 30 s)

Kort trykk

(t < 2 s)

Langt trykk 

(2 s < t < 30 s)

Ikke inkludert i 

Z-Wave-nettverk

Ikke inkludert i 

Z-Wave-net-

tverk

Inkludert i Z-Wa-

ve-nettverk

Inkludert i Z-Wa-

ve-nettverk

Normal

Normal

Normal

Normal

Vekking av 

enhet

Trykk på 

knappen

Tilbakestill 

til standard

Trykk på 

knappen

Legg til enhet 

i / fjern enhet 

fra Z-Wa-

ve-nettverk

Enheten våkner

Ingen tilbakemelding
LED blinker i intervaller på 

600 ms, 3 ganger

LED blinker i intervaller på 2 

sekunder, 3 ganger

LED slås på i 2,5 sekunder og 

slås deretter AV

LED blinker i intervaller på 2 

sekunder, 3 ganger

LED blinker i intervaller på 

300 ms

Enheten sender en nodeinfo om at 

den skal inkluderes i eller eksklude-

res fra Z-Wave-nettverket.

Konfigurasjoner stilles inn på 

standardverdier, den sender en 

«Enhet tilbakestilt lokalt til Z-Wa-

ve-kontroller» og ekskluderer fra 

gjeldende Z-Wave-nettverk

LED blinker i intervaller på 

200 ms, 15 ganger

Ingen tilbakemelding

Dette er et Z-Wave Plus®-produkt som bruker den nyeste S2-sikkerhetskrypteringen. Dette produktet kan 

brukes i et hvilket som helst Z-Wave-nettverk med andre Z-Wave-sertifiserte enheter fra andre produsenter. 

Alle ikke-batteridrevne noder i nettverket vil fungere som signalforsterkere uavhengig av produsent, for å øke 

nettverkets pålitelighet.

SAMSVAR MED Z-WAVE

BESKRIVELSE

STØTTEDE KOMMANDOKLASSER

COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO

COMMAND CLASS ASSOCIATION V2

COMMAND CLASS BATTERY

COMMAND CLASS CONFIGURATION

COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY

COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3

COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2

COMMAND CLASS NOTIFICATION V5

COMMAND CLASS POWERLEVEL

COMMAND CLASS SECURITY

COMMAND CLASS SECURITY 2

COMMAND CLASS SUPERVISION

COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2

COMMAND CLASS VERSION V2

COMMAND CLASS WAKE UP V2

COMMAND CLASS Z-WAVE+ INFO V2

SPESIFIKASJONER FOR Z-WAVE-ENHET

Device Type 

NOTIFICATION SENSOR

Generic Device Type        

Specific Device Type         SPECIFIC_TYPE_

POWER_SWITCH_BINARY

Role Typ 

REPORTING_SLEEPING_

SLAVE 

TILKNYTNINGSGRUPPER

KONFIGURASJON

Oppvåkning – oppvåkningsmelding sendes:

- Én gang hver 24. t --> Mulighet til oppvåkning fra 30 min til 24 t og med 24 t som standard

- Når brukeren trykker på knappen i 2 s < T < 30 s og enheten er inkludert.

OPPVÅKNING

Antall grupper

Maks. enheter i gruppe

Handlinger

Gruppe 1 generelt: Lifeline

5

1. Meldingsrapport. Sensoren vil sende meldingsrapport til de tilknyttede nodene når beve-

gelsessensoren fjernes og/eller PIR utløses.

2. Batterirapport. Bevegelsessensoren vil sende batterirapport når batterinivået er lavt og 

batterirapportens verdi er 0xFF.

3. Melding om enhet tilbakestilt lokalt.

Antall grupper

Maks. enheter i gruppe

Handlinger

Gruppekontroll: Tast01

5

1. Basic Set. Bevegelsessensoren vil sende Basic Set til tilknyttede noder når PIR

utløses.

NAVN

VERDI

82

83

84

85

86

87

1

1

1

1

1

1

BEVEGELSESSENSORENS FØLSOMHET

Blindtid for bevegelsessensor

Bevegelsessensoren kan sende en kommando 

til noder tilknyttet gruppe 2 når bevegelse 

utløses.
Verdi for Basic Set

Aktiver/deaktiver støtvarsler

Aktiver/deaktiver annullering av bevegel-

sesalarm

1 til 8 (Standard)

Jo høyere verdien er, desto mer følsom er PIR-sensoren.

Endre (PÅ eller Aktiver) til 255 (0xFF) i alle konfigurasjoner med 

tilgjengelige verdier for 0 (AV eller Deaktiver) og 1 (PÅ eller Ak-

tiver).
0x00 --> til noder tilknyttet gruppe 2 når bevegelsesalarmen 

utløses og send Basic Set-verdi = PÅ til node tilknyttet gruppe 

2 når bevegelsesalarmen avbrytes.

0xFF --> til noder tilknyttet gruppe 2 når bevegelsesalarmen 

utløses og send Basic Set-verdi = AV til node tilknyttet gruppe 

2 når bevegelsesalarmen avbrytes.
Endre (PÅ eller Aktiver) til 255 (0xFF) i alle konfigurasjoner med 

tilgjengelige verdier for 0 (AV eller Deaktiver) og 1 (PÅ eller Aktiver).
Endre de gyldige verdiene: Verdi: 0 --> AV.

Verdi: 255 (Standard) --> PÅ.

Standard 30 s.

STØRRELSE

For å sikre god overføringskvalitet må enheten være plassert i god avstand fra 

interferenskilder som metalloverflater, mikrobølgeovner, musikkanlegg, TV, 

ballaster eller transformatorer. Under tilknytnings-/registreringsprosessen bør 

iO-sensoren være nær iO Simon HUB PRO-stikkontakten for å unngå å bruke 

mye batteri.

INSTALLASJON

100

0x343-039

2

 

YEARS

under normal 

condition

1

 

LED

x1

CR123A 3V 

or USB

Ø 50mm

POWER SUPPLY

DIMENSIONS

BATTERY LIFE 

INDICATORS

For more information on the EU 

Declaration of Conformity and 

Z-Wave™

 

frequencies, consult the product sheet on 

our website simonelectric.com

*

*

Summary of Contents for 1000 343-039 Series

Page 1: ...AD CON PROTOCOLO Z WAVE DESCRIPCIÓN CLASES DE COMANDOS COMPATIBLES COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS SECURITY COMMAND CLASS SECURITY2 COMMA...

Page 2: ... operated nodes within the network will act as repeaters regardless of vendor to increase the reliability of the network Z WAVE COMPLIANCE DESCRIPTION SUPPORTED COMMAND CLASSES COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC ...

Page 3: ...ente do fornecedor para aumentar a fiabilidade da rede CONFORMIDADE Z WAVE DESCRIÇÃO CLASSES DE COMANDO SUPORTADAS COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMM...

Page 4: ...ilité du réseau CONFORMITÉ Z WAVE DESCRIPTION CLASSES DE COMMANDES COMPATIBLES COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS SECURITY COMMAND CLASS SEC...

Page 5: ...g av produsent for å øke nettverkets pålitelighet SAMSVAR MED Z WAVE BESKRIVELSE STØTTEDE KOMMANDOKLASSER COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS...

Page 6: ...OMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS SECURITY COMMAND CLASS SECURITY2 COMMAND CLASS SUPERVISION COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2 COMMAND CLAS...

Page 7: ...ie nie zasilane z baterii węzły w sieci będą działać jako wzmacniaki sygnału niezależnie od dostawcy aby zwiększyć niezawodność sieci ZGODNOŚĆ Z SIECIAMI Z WAVE OPIS OBSŁUGIWANE KLASYPOLECEŃ COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACT...

Page 8: ...E ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ КЛАССЫ КОМАНД COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO COMMAND CLASS ASSOCIATION V2 COMMAND CLASS BATTERY COMMAND CLASS CONFIGURATION COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3 COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2 COMMAND CLASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS SECURITY COMMAND CLASS SECURITY2 COMMAND CLASS SUPERVISION COMMAND CLASS T...

Page 9: ...LASS NOTIFICATION V5 COMMAND CLASS POWERLEVEL COMMAND CLASS SECURITY COMMAND CLASS SECURITY2 COMMAND CLASS SUPERVISION COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2 COMMAND CLASS VERSION V2 COMMAND CLASS WAKE UP V2 COMMAND CLASS Z WAVE INFO V2 Z WAVE 设备规格 Device Type NOTIFICATION SENSOR Generic Device Type Specific Device Type SPECIFIC_TYPE_ POWER_SWITCH_BINARY Role Typ REPORTING_SLEEPING_ SLAVE 关联组 配置 唤醒 已发...

Page 10: ...ن أو تشغيل ENABLE أو ON 1 و تعطيل بالحركة اإلنذار جهاز تشغيل عند 2 بالمجموعة المرتبطة ُقد ع ال إلى 0X00 تشغيل األساسي التعيين قيمة BASIC SET VALUE ON وإرسال بالحركة اإلنذار جهاز إلغاء عند 2 بالمجموعة المرتبطة ُقد ع ال إلى بالحركة اإلنذار جهاز تشغيل عند 2 بالمجموعة المرتبطة ُقد ع ال إلى 0XFF إيقاف األساسي التعيين قيمة BASIC SET VALUE OFF وإرسال بالحركة اإلنذار جهاز إلغاء عند 2 بالمجموعة المرتبطة ُق...

Reviews: