Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . .
Pages 2-4
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français
. . . . . . . . . . . .
Pages 5-7
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
. . . . . . . . . . .
Paginas 8-10
©2002 PRINTED IN U.S.A.
SIM565 (Rev. 7/18/02)
OWNER’S MANUAL
12V DC Powered
Submersible Utility Pump
NOTICE D’UTILISATION
Pompe utilitaire submersible
fonctionnant sur le courant
continu de 12 volts
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergible de uso
general con alimentación
de corriente continua de
12 voltios
®
MOD. P3010
®
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone:
1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Web Site:
http://www.simerpump.com
