Instructions pour l’installation.
1. Creuser un trou pour le collecteur et la couche de fond. Le trou doit
être suffisamment profond pour que le haut du collecteur affleure le
niveau du sol fini.
REMARQUE : La couche de fond doit se composer de
4 pouces (101 mm) de sable ou de gravier. Les pierres
concassées doivent avoir un diamètre maximal de 1/2 pouce
(13 mm). Le diamètre maximal du gravillon doit être de
3/4 de pouce (19 mm).
2. Niveler la couche de fond jusqu’à ce qu’elle soit bien lisse. Les
pierres pointues risquent d’endommager le
collecteur.
3. Par le trou d’arrivée, sortir la trousse des fixations. La bague
d’étanchiété des cordons est dans la trousse des fixations
4. Toujours par le trou d’arrivée, faire passer les cordons électriques
par le trou de la bague d’étanchéité du couvercle. Faire passer
les cordons électriques dans la bague, puis installer la bague
d’étanchéité dans le couvercle.
5. Sortir la bague d’étanchéité du tuyau d’arrivée de la trousse des
fixations, puis l’emboîter dans le trou d’arrivée.
6. Poser le collecteur sur la couche de fond.
7. Introduire un tuyau d’arrivée de l’eau de 4 pouces dans la bague
d’étanchéité d’arrivée de l’eau. Le faire dépasser de
2 pouces à l’intérieur du collecteur. Du savon à vaisselle peut
être utilisé pour lubrifier la bague d’étanchéité d’arrivée de l’eau.
Au besoin, limer les bords tranchants du tuyau pour ne pas
endommager la bague d’étanchéité d’arrivée de l’eau.
REMARQUE : Le tuyau d’arrivée de l’eau doit être incliné de
1/4 de pouce par pied vers le collecteur pour que l’eau puisse
s’écouler dans le collecteur.
8. Remblayer tout autour du collecteur avec de la pierre
concassée. Le diamètre maximal de la pierre ne doit pas être
supérieur à 1/2 pouce, sinon utiliser du gravillon.
9. Installer un tuyau de refoulement de 1-1/2 pouce dans la bride
du refoulement de 1-1/2 pouce FNPT.
10. Installer un tuyau de ventilation de 2 pouces dans la bride filetée
de 2 pouces FNPT. Ce tuyau doit dépasser le toit du bâtiment,
sinon le raccorder à un tuyau de ventilation existant. Le col-
lecteur doit être ventilé.
REMARQUE : Une ventilation adéquate est requise pour
empêcher l’accumulation de pressions négatives dans le
collecteur et assurer une arrivée d’air suffisante dans le
collecteur.
11. Poser un clapet antiretour de 1-1/2 pouce sur le tuyau de
refoulement. S’assurer que la flèche frappée sur le clapet indi-
quant le sens du débit est
orientée à l’opposé de la pompe. Ce clapet empêchera l’eau de
retomber dans le collecteur pendant que la pompe est arrêtée.
REMARQUE : Pour ne pas contaminer la pompe, au cas ou
le couvercle du collecteur aurait été enlevé pendant ou après
l’installation, nettoyer tous les débris pouvant se trouver dans le
collecteur.
12. Brancher la pompe dans une prise de courant adéquatement
mise à la terre.
13. Vérifier le fonctionnement du système en remplissant le col-
lecteur d’eau et en observant le fonctionnement de la pompe sur
un cycle complet. S’assurer que rien ne gêne le fonctionnement
de l’interrupteur.
11
Pour le service des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer au 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867
5596 0407
Tuyau d’arrivée de
4 pouces, incliné de
¼ de pouce par pied
Bague d’étanchéité
d’arrivée emboîtable
de 4 pouces
Bague d’étanchéité
des cordons électriques
Bride de
refoulement
Brige de
ventilation
Plancher
Tuyau de refoulement
de 1 ½ pouce
Tuyau de ventilation –
Le faire dépasser
du toit ou le brancher
sur une ventilation
existante
Brancher l’interrupteur à flotteur
dans une prise de courant
adéquatement
mise à la terre
Clapet
antiretour
Le clapet antiretour, les tuyaux d’arrivée,
de ventilation et de refoulement
doivent être achetés localement.
FONCTIONNEMENT
REMARQUE : Le joint de l’arbre dépend de l’eau pour sa lubrifica-
tion et son refroidissement. Ne pas faire fonctionner la pompe si elle
n’est pas immergée dans l’eau. Son joint sera endommagé s’il fonc-
tionne à sec. La garantie sera annulée si la pompe fonctionne à sec.
Logé dans le moteur, un dispositif de protection contre les surcharg-
es à fonctionnement automatique empêche le moteur de « brûler »
en cas de surchauffe ou de surcharge. Dès que le moteur refroidit,
le dispositif de protection contre les surcharges se réarme automa-
tiquement et le moteur redémarre.
Si on remarque des déclenchements fréquents causés par une
surcharge, en déterminer la cause, laquelle peut être un impulseur
grippé, une mauvaise tension, une tension trop basse ou une défec-
tuosité du moteur. Faire réparer le moteur par un technicien qualifié.
La pompe est lubrifiée et permanence. Il n’est donc pas nécessaire
de la huiler ni de la graisser.
REMARQUE : Cette pompe ne pompera pas toute l’eau. Pour un
fonctionnement prolongé, la profondeur de l’eau doit être d’au moins
5 pouces (13 cm) pour que le moteur ne surchauffe pas.
Bouchons d’air
Si des bouchons d’air se forment dans la pompe, elle continuera
de fonctionner, mais ne pompera plus d’eau. Éventuellement, elle
surchauffera et tombera en panne. Un trou est percé dans le tuyau
pour empêcher la formation de bouchons d’air. Pendant le fonc-
tionnement de la pompe, il est normal que de l’eau coule par ce
trou.
Vérification de fonctionnement de
l’interrupteur à flotteur
1. Remplir le puisard avec suffisamment d’eau pour vérifier le
fonctionnement de la pompe et s’assurer que les raccords sont
bien serrés. Lorsque la pompe fonctionnera en automatique
pour la première fois, il lui faudra peut-être 30 secondes, voire
plus, avant qu’elle s’amorce et pompe l’eau. La pompe démar-
rera comme il est indiqué dans le tableau « Caractéristiques du
moteur, de l’interrupteur et des cordons électriques » de la page 9.
2. Vérifier la position arrêt de la pompe. Elle s’arrêtera
approximativement comme il est indiqué dans le tableau «
Caractéristiques du moteur, de l’interrupteur et des cordons
électriques ».
3. Si la pompe ne fonctionne pas, vérifier son alimentation électrique.
