13
Installation Chart
10
Verlegen Sie sämtliche Netzteilkabel durch die Öffnung links vom Netzteil. Nicht verwendete Kabel können Sie an der freien Stelle rechts vom Netzteil
unterbringen. Wenn Sie ein Netzteil mit modularen Kabel verwenden, entfernen Sie nicht gebrauchte Kabel bitte.
Enrute todos los cables de la fuente de alimentación por la abertura a la izquierda de la fuente de alimentación. Los cables que no se usen se pueden
almacenar en el espacio extra en el lado derecho de la fuente de alimentación. Si tiene una fuente de alimentación con cables modulares, quite por
favor los cables no usados.
Convogliare tutti i cavi dell’alimentatore verso l’apertura alla sinistra dell’alimentatore stesso. I cavi inutilizzati possono essere riposti nello spazio
extra alla destra dell’alimentatore. Se possedete una PSU modulare, rimuovete i cavi non utilizzati.
Route all power supply cables to the opening on the left of the power supply.
Unused cables can be stored in the extra space to the right of the power supply. If you have a power supply with modular cables, please
removed unused cables.
Проложите
все
кабели
питания
через
отверстие
слева
от
блока
питания
.
Неиспользуемые
кабели
можно
хранить
в
дополнительном
отсеке
справа
от
блока
питания
.
Если
блок
питания
оснащен
модульными
кабелями
,
отсоедините
неиспользуемые
кабели
.
請將所有電源線穿過電源左邊的開孔,將不需用到的線材綁在電源左側的空間;若使用模組化電源,請移除用不到的線材。
请将所有电源线穿过电源左边的开孔,将不需用到的线材绑在电源左侧的空间;若使用模块化电源,请移除用不到的线材。
모든 파워서플라이 케이블을 파워서플라이의 왼쪽 빈 공간에 정리해줍니다. 사용되지 않는 케이블은 파워 서플라이의 오른쪽 빈공간에 정리할 수
있습니다. 모듈라 케이블을 가진 파워서플라이의 사용되지 않는 케이블을 제거해 주십시요.
全ての電源ケーブルを電源の左上の開口部に通します。未使用のケーブルは電源右の専用スペースに収納できます。モジュラーケーブル装備の
電源の場合は、未使用のケーブルを取り外してください。
Faîtes passer tous les câbles de l'alimentation par l'ouverture situé à sa gauche. Les câbles non utilisés peuvent être logés dans l'espace
supplémentaire disponible à sa droite. Si vous avez une alimentation à câblage modulaire, veuillez-les détacher.
Kublai Series
KL06