background image

1. 

Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren 

başlar ve 2 yıldır.

2. 

Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı 

firmamız tarafından garanti süresince garanti 
kapsamındadır.

3. 

Malın garanti süresi içerisinde arızalanması 

durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine 
eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. 
Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, 
servis istasyonunun olmaması durumunda, 
malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı 
veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden 
itibaren başlar. Malın arızasının, 10 iş günü içinde 
giderilmemesi halinde; üretici veya ithalatçı, malın 
tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere 
sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis
etmek zorundadır.

4.

 Malın garanti süresi içinde, gerek malzeme 

ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı 
arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen 
parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında 
hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapılacaktır.

5.

 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda 

tüketici;

a)

 Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek 

sözleşmeden dönme,

b)

 Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden 

indirim isteme,

c)

 Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün 

masrafları satıcıya ait
olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,

d)

 İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile 

değiştirilmesini isteme,seçimlilik haklarından birini 
kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi 
yerine getirmekle yükümlüdür.

6.

 Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması 

halinde malın;

a)

 Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

b) 

Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

c)

 Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis 

istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir 
raporla belirlenmesi, durumlarında; tüketici malın 
bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya 
imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini 
satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini 
reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi 
durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen 
sorumludur. Malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin 
satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde 
getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden 
dönme veya ayıp oranında bedelden indirim 
haklarından birini kullanabilir.

7.

 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara 

aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızaların yanı 
sıra aşağıda açıklanan koşullarda, ürün garanti 
kapsamına girmez.

MÜŞTERİ SERVİS VE GARANTİ

a)

 Garanti Belgesi üzerinde malın seri numarasında 

tahrifat yapıldığı haller,

b)

 SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili 

servisleri haricinde kişilerin cihazın tamir ve tadiline 
müdahale etmesi sonucu oluşan arızalar,

c)

 Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, 

kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar,

d)

 Anormal voltaj düşüklüğü veya fazlalığından, 

hatalı elektrik tesisatından, cihazın etiketinde 
belirtilenden farklı bir şebeke gerilimine 
bağlanmasıyla oluşan arızalar,

e)

 Malın tesliminden sonraki nakiller ve yerleştirme 

sonucu (düşme, aşırı sarsılma, darbe vs.) 
oluşabilecek arızalar,

f)

 Cihazın kullanım hatalarından meydana gelen 

dış ve iç yüzeylerdeki bozulma, çizilme, kırılmalar 
ve arızalar,

g)

 Doğa olaylarının (yıldırım, sel, su baskını, 

deprem, yangın vs.) yol açacağı arızalar. Garanti 
Belgesi’nin tekemmül ettirilerek tüketiciye 
verilmesi sorumluluğu tüketicinin malı satın 
aldığı yetkili satıcı, acente ya da temsilciliklere 
aittir. Tüketiciler; Şikayet ve itirazlar için tüketici 
mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine 
başvurabilir. Garanti belgesi ile ilgili olarak 
çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret 
Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa 
Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Garanti İle İlgili Olarak Müşterinin 
Dikkat Etmesi Gereken Hususlar;

Ürün garanti belgesini muhafaza ediniz. Garanti 
belgesinin ibraz edilememesi durumda ürüne 
garanti dışı işlem uygulanır. Ürün yanında satın 
alınacak yardımcı elemanlar ve aksesuarlar ürün 
garantisinin dışında tutulur. Kullanma kılavuzunda 
zamanla ve kullanıma bağlı olarak değiştirilmesi 
gerektiği belirtilen sarf malzemeler garanti 
dışındadır.

SILVERLINE tarafından verilen bu garanti 
ürünün normalin dışında kullanılmasından 
doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı 
gibi, aşağıdaki durumlarda garanti dışıdır.

1. 

Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve 

arızalar,

2.

Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, 

boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve 
arızalar,

3. 

Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik 

tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı 
voltajda kullanma nedenlerinden meydana 
gelecek hasar ve arızalar,

4. 

Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek 

hasar ve arızalar,

Summary of Contents for R12051B03

Page 1: ...MODEL R12051W03 R12051B03 R12051M03 R12051S03 BUZDOLABI KULLANIM KILAVUZU REFRIGERATOR USER MANUAL www silverline com...

Page 2: ...retici thalat Manufacturer Importer SILVERLINE Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A Orta Mah Topkap Maltepe Cad No 6 Silkar Plaza Kat 3 Bayrampa a stanbul P K 34030 Tel 0 212 484 48 00 Faks 0 212 481 40 08...

Page 3: ...E VE TA IMA 9 4 KURULUM 9 5 KONTROL PANEL 10 6 C HAZINIZIN KULLANIMI 15 7 TEM ZL K VE BAKIM 19 8 TAM R VE YEDEK PAR A SERV S 20 9 YETK L SERV S A IRMADAN NCE YAPILMASI GEREKENLER 21 10 EVRESEL B LG LE...

Page 4: ...NLEMLER KULLANIMDAN NCE B T N TAL MATLARI OKUYUN BU R N YALNIZCA EVDE KULLANILMAK ZERE TASARLANMI TIR nemli Uyar niteyi al t rmadan nce nite yere d t yse cihazlarda herhangi bir hasar g r rseniz veya...

Page 5: ...umlu olup olmad n kontrol edin bu cihaz ebekeye 220 240V 50Hz de ba lanmal d r Uyumlu de illerse l tfen bayinize veya m teri deste ine ba vurun G KABLOSU VE D ER KABLOLAR Buzdolab devreleri izole edil...

Page 6: ...n tavsiye etti inin d nda elektronik cihazlar veya di er y ntemler kullanmay n retici taraf ndan tavsiye edilenler d nda cihaz n g da saklama b lmelerinin i inde elektrikli cihazlar kullanmay n z Evin...

Page 7: ...utma sistemine zarar vermemeye dikkat edin Sat n al nan buzdolab sat n al nan modele ve sat n al nan y la ba l olarak bu k lavuzda bulunanlardan farkl olabilir Buzdolab n ilk kez kullan yorsan z ekme...

Page 8: ...le temas etmez veya di er yiyeceklerin zerine akmazlar ki y ld zl dondurulmu g da b lmeleri nceden dondurulmu g dalar saklamak dondurmalar saklamak veya yapmak ve buz k pleri yapmak i in uygundur Bir...

Page 9: ...s nda de i en ortam s cakl klar nda kullan lmas ama lanm t r 2 Ba ms z bir cihaz i in bu so utma cihaz yerle ik bir cihaz olarak kullan lmak zere tasarlanmam t r 1 LED k 7 Meyve ve sebze ekmecesi 2 Or...

Page 10: ...Enerji T ketimi E 32 1 440 kWh 24h So utucu Tipi R600 st k s m Yumurta tereya peynir Orta k s m Yumurta tereya peynir Alt k s m ecekler konserveler i eler st k s m Konserve yiyecekler ekmek kek Orta k...

Page 11: ...tre im ve darbelerden ka n n r n yatay veya ba a a yerle tirmeyin L tfen taban na yerle tirin ve tekerlekleri kullanarak hareket ettirin 4 KURULUM Buzdolab cihaz n her iki taraf aras nda 5 10 cm arka...

Page 12: ...t r lmal d r G kablosunun zarar g rmesini ve dolayl olarak meydana gelebilecek durumlar nlemek i in g kablosu cihaz n kendisi veya di er nesnelerle rt lmemelidir A madan nce l tfen buzdolab n n voltaj...

Page 13: ...atil modu 7 Mod d mesi 8 S per So uk mod 9 Ak ll mod SICAKLIK KONTROL Bu cihaz hem buzdolab hem de dondurucu par as i in elektronik s cakl k kontrol ne sahiptir Cihaz ilk kez kulland n zda buzdolab i...

Page 14: ...erecektir Dondurucu taraf Dondurucu b l m n se mek i in B lme Se im d mesine bas n Ard ndan S cakl k Temp d mesine bas n ve 15 C ile 25 C aras ndaki s cakl istedi iniz gibi se in Kontrol paneli a a da...

Page 15: ...yiyeceklerdeki vitaminler ve besinler daha h zl donarak yiyece in daha uzun s re taze kalmas n sa lar S per dondurma i levi etkinle tirildi inde buzdolab n n s cakl de i mez ve dondurucu s cakl 25 C y...

Page 16: ...rhangi bir abuk bozulan malzeme KOYMAYIN K L TLEME K L T A MA Mod d mesine 3 saniye bas n simge s necek ve panelin kilidi a lacakt r 20 saniye i inde herhangi bir i lem yap lmazsa panel otomatik olara...

Page 17: ...kl n azaltmak enerji t ketimini azaltabilir Vitaminleri ve aromalar m mk n oldu unca korumak i in dondurucuya et veya bal k gibi taze yiyecekleri koyun Dondurulacak yiyecekler al minyum ka t effaf mut...

Page 18: ...paketlenmi o u s t r n n n zerine nerilen son kullanma t ketim tarihi bas lm t r Bunlar buzdolab nda saklay n ve nerilen zaman i erisinde t ketin A r kokulu yiyecekler tereya n bozabilir dolay s yla t...

Page 19: ...kapakl kaplarda saklanmal d r Sadece 1 2 g n muhafaza edin Artan yemekleri sadece bir kez ve buhar karacak kadar s nana kadar tekrar s t n Sebzelik kutusu Sebzelik kutusu taze meyve ve sebzeler i in...

Page 20: ...uygun de ildir marul veya turp gibi genellikle i t ketilen sebze t rleri kabuklu yumurtalar z mler b t n elmalar armut ve eftali kaynam yumurta yo urt ek i krema ve mayonez DONDURUCU B LMEDEK DONMU Y...

Page 21: ...veya k sa bir s re akan suyun alt nda tutun 7 TEM ZL K VE BAKIM Cihaz n s k s k bak m yap lmal ve temizlenmelidir G venli iniz i in temizlemeden nce fi ini prizden kar n Buzdolab n n bo lu unu temizl...

Page 22: ...a k b rak l yorsa dondurucu b lmenin i duvarlar nda bir buz katman olu abilir Buz katman ok kal nsa i erisindeki yiyece in az oldu u bir zaman belirleyin ve a a dakileri takip edin 1 indeki yiyecekle...

Page 23: ...n a a daki internet adresimizi ziyaret edin www silverline com 9 YETK L SERV S A IRMADAN NCE YAPILMASI GEREKENLER Bu cihaz maksimum g venilirlik sa lamak i in tasarlanm t r Bununla birlikte bir sorun...

Page 24: ...kebilir Herhangi bir yiyecek kap veya ambalaj k t durumda ve kokuya neden oluyor olabilir Cihaz n i ine ve zemine da lm z lme suyu var Borunun ve bo altma hortumunun t kal olmad ndan emin olun Drenaj...

Page 25: ...panele dokunmay n nk bu yap i indeki yo un s dan kaynaklan r ve herhangi bir sorun te kil etmez Motor s rekli al yor Motorun sesini s k s k duymak normaldir ayr ca yapt nda daha ok al mas gerekecektir...

Page 26: ...ge irilmesi yeniden kullan lmas ve geri d n m hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in yerel makamlara evsel at k toplama servisinize veya r n sat n ald n z perakendeciye dan n z Bu r n n i lemden ge i...

Page 27: ...cim dm veya litre EEI 124 9 F Havadaki akustik g r lt emisyonu dB A re 1 pW 41 Enerji verimlili i s n f Havadaki akustik g r lt emisyonu C Y ll k enerji t ketimi kWh a 385 klim s n f l man subtropikal...

Page 28: ...lgiler SGM 2021 8 No lu Tebli in 7 inci maddesinin a bendi uyar nca reticin internet sitesine olan a ba lant s www silverline com Silverline Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A r nlerin s rekli iyile tiri...

Page 29: ...ay p oran nda bedelden indirim haklar ndan birini kullanabilir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar n yan s ra a a da a klanan ko ullarda r n gar...

Page 30: ...an nda bedelden indirim haklar ndan birini kullanabilir T keticiler ikayet ve itirazlar i in t ketici mahkemelerine ve t ketici hakem heyetlerine ba vurabilir Size en yak n Silverline Yetkili Servis a...

Page 31: ...94 BARTIN MERKEZ EFE SO UTMA OKTAY KAMAN OKULAK MH TOP U KONA I CD NO 110 A 0 378 227 56 59 MERKEZ AKDA KARDE LER SO UTMA M EM N AKDA AYDINLIK EVLER MAH 12 CD NO 127 0 488 214 04 74 MERKEZ G LER TEKN...

Page 32: ...141 F 0 318 225 25 00 BABAESK ERENLER TEKN K SERV S ZCAN EREN HAM D YE MAH STASYON CAD YILDIZ APT 0 288 512 62 72 BABAESK SEV N TEKN K NURETT N SEV N GAZ KEMAL MAH MLEK SK NO 19 0 288 512 16 58 KIR E...

Page 33: ...R N CAD NO 7 A 444 4 758 B REC K KO TEKN K AL LBARS MEYDAN MH 10 TEM CAD FAT H SOK NO 6 0 414 652 92 82 CEYLANPINAR ASAN SO UTMA MUZAFFER ASAN CUMHUR YET CD NO 120 0 414 471 44 10 MERKEZ DAMLA TEKN K...

Page 34: ......

Page 35: ...MODEL R12051W03 R12051B03 R12051M03 R12051S03 REFRIGERATOR USER MANUAL www silverline com...

Page 36: ......

Page 37: ...S FEATURES 38 3 PACKING AND MOVING 41 4 INSTALLATION 41 5 DISPLAY 42 6 USING YOUR APPLIANCE 47 7 CLEANING AND MAINTENANCE 51 8 REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE 52 9 AFTER SALES SERVICE 53 10 ENVIRONMENT...

Page 38: ...TRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE HAS BEEN PRODUCED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY Important notice Before putting the unit into operation please do not use if the unit has fallen to the floor if you...

Page 39: ...e connected to the mains at 220 240V 50Hz If they are not compatible please contact your dealer or customer support POWER CABLE AND OTHER CABLES The refrigerator circuits must be isolated The cross se...

Page 40: ...turer Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they have been recommended by the manufacturer If the fluctuation of voltage in your home exceeds th...

Page 41: ...g system during transport and installation The refrigerator purchased may vary from what is included in this manual depending on the model purchased and year of purchase If you are using the refrigera...

Page 42: ...so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three...

Page 43: ...used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C 2 For a freestanding appliance this refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance 7 Fruits and vegetables drawer Upp...

Page 44: ...city 321 litres Total No frost Electronic control in both freezer and fridge Energetic class F Weight 112 kg 103 Kg Climate class N ST T LED light Dimensions W x H x D 833 x 656 x 1820 mm Color White...

Page 45: ...e as they could affect its operation Do not place the good horizontally or upside down Please place it on its base and move it using the castors 4 INSTALLATION The refrigerator should be placed on a c...

Page 46: ...sure proper operation To avoid damage to the power cable and any consequential incidents the power cable should not be covered by the appliance itself or other objects Before switching on please check...

Page 47: ...for first time it is recommended to select the temperature at 5 C for the refrigerator and 20 C for the freezer If you wish to change the temperature follow below instructions When you select the temp...

Page 48: ...llowing sequence Freezer side Press Com Choice to select Freezer compartiment Then press Temp to select the temperature between 15 C and 25 C as desired and the control panel will indicate the marking...

Page 49: ...utrients in the food will freeze faster keeping the food fresh longer When the super freeze function is activated the temperature of the refrigerator does not change and the freezer temperature is set...

Page 50: ...erator during the time you will be absent LOCK UNLOCK Press Mode for 3 seconds the icon light will go off and the panel will be unlocked If no operation is performed within 20 seconds the panel will a...

Page 51: ...e thawed Reducing the frequency of door opening can reduce energy consumption Place fresh food for example meat or fish in the freezer to keep the vitamins and flavours as much as possible Food to be...

Page 52: ...ost pre packed dairy foods have a recommended use by best before best by date stamped on them Store them in the fridge and use within the recommended time Butter can become tainted by strong smelling...

Page 53: ...nce and until steaming hot Vegetable container The vegetable container is the optimum storage location for fresh fruit and vegetables Take care not to store the following at temperatures of less than...

Page 54: ...es hard boiled eggs yogurt sour milk sour cream and mayonnaise RECOMMENDED STORAGE TIMES FOR FROZEN FOODS IN THE FREEZER These times vary depending on the type of food The foods you freeze can be stor...

Page 55: ...liance should be maintained and cleaned frequently For your safety take out the plug of the socket before cleaning To clean the refrigerator s cavity please consider the following notes Clean it with...

Page 56: ...may occur in the freezer compartment inside walls if the freezer door is opened frequently or stays open too long If the frost is too thick choose a time when the food supply is low and proceed as fo...

Page 57: ...website www silverline com 9 AFTER SALES SERVICE This device is designed to ensure maximum reliability However if a problem occurs you can get to determine the cause if you follow the directions sugg...

Page 58: ...ice The interior may need to be cleaned Any food container or wrapping is in poor condition and causes odors There is thawing water scattered inside the appliance and on the floor Make sure that the t...

Page 59: ...lts from the concentrated heat inside the structure and does not represent any problem Motor works continuously It s normal to hear the sound of the engine often plus it will need to work harder when...

Page 60: ...your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office you...

Page 61: ...se emmissions dB A re 1 pW 41 Airbone acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh7a 385 Climate class N ST T Minimum ambient temperature C for which the refrigerating appliance is...

Page 62: ...EPE CAD NO 6 S LKAR PLAZA KAT 3 BAYRAMPA A 34050 ISTANBUL TURKEY Download this manual in our web site www silverline com Silverline Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A reserves the right to make any chang...

Page 63: ...etirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur Mal n ay ps z misli ile de i tirilmesinin sat c i in orant s z g l kleri beraberinde getire cek olmas halinde t ketici s zle mede...

Page 64: ...com retici thalat Manufacturer Importer SILVERLINE Ev Gere leri Sat ve Pazarlama A Orta Mah Topkap Maltepe Cad No 6 Silkar Plaza Kat 3 Bayrampa a stanbul P K 34030 Tel 0 212 484 48 00 Faks 0 212 481...

Reviews: