11
Conectores e Controlos
PT
(12)
Ranhura de Interface Comum
Se é assinante dum serviço para visualizar programas de televisão codificados (Televisão
Paga), pode inserir nesta ranhura o cartão de IC fornecido. Para mais informação, leia a
documentação fornecido com o seu cartão de IC.
(13)
Entrada S-Vídeo
Aqui pode ligar dispositivos externos que também possuam um conector S-Vídeo (por
exemplo, um gravador de cassetes de vídeo, um leitor de DVDs, etc.). Para tal, precisa
dum cabo S-Vídeo (não incluído).
(14)
Entrada de antena
Aqui pode ligar a sua antena de televisão (antena interior ou exterior, ou cabo de rede de
TV por cabo).
(15)
Saída para auscultadores
Aqui pode ligar auscultadores para desfrutar de áudio de qualidade superior sem pertur-
bar outras pessoas.
(16)
Botão Ligado/Em Espera
Prima este botão para ligar o dispositivo ou para o colocar no modo de poupança de
energia “Em Espera”.
(17)
Botões CH+/CH-
Durante a recepção de programas de televisão:
Prima CH+ para ir para o canal seguinte.
Prima CH- para ir para o canal anterior.
Quando um menu estiver visível:
Prima CH+ para mover para o item do menu acima.
Prima CH- para mover para o item do menu abaixo.
(18)
Botão MENU
Prima este botão para fazer aparecer ou esconder o menu no ecrã.
(19)
Botões VOL+/VOL-
Durante a recepção de programas de televisão:
Prima VOL+ para aumentar o volume do som.
Prima VOL- para diminuir o volume do som.
Quando um menu estiver visível:
Prima VOL+ para aumentar o valor da função seleccionada ou para seleccionar a opção
de momento destacada.
Prima VOL- para diminuir o valor da função seleccionada.
(20)
Botão INPUT [Entrada]
Prima o botão INPUT para seleccionar uma origem do sinal diferente. Por exemplo, tal
permite-lhe alternar convenientemente entre a recepção de programas de televisão, o
gravador de cassetes de vídeo, e o computador.
(21)
Entrada de Áudio
Aqui pode introduzir o sinal de áudio de dispositivos externos (por exemplo, um leitor de
DVDs, ou outro equipamento de reprodução) que estejam ligados a conectores de entra-
da de Vídeo ou Componente. Quando som for emitido, ele pode ser ouvido através das
colunas de som do aparelho de televisão.
(22)
Entrada de Vídeo
Aqui pode ligar dispositivos externos que também possuam um conector de áudio/vídeo
(por exemplo, um gravador de cassetes de vídeo, camcorder, etc.). Para tal, precisa dum
cabo S-Vídeo (não incluído). Um cabo S-Vídeo tem, normalmente, três fichas (amarela,
vermelha, e branca).
Summary of Contents for LT 1510
Page 3: ...hb cover_lcd tv_1510_lb5new_1002 qxd Layout 1 19 02 2010 9 54 Uhr Seite 4 ...
Page 51: ...48 Información sobre la garantía PRQWK ZDUUDQW Información sobre la garantía ...
Page 98: ...47 Informazioni sulla garanzia IT Informazioni sulla garanzia PRQWK ZDUUDQW ...
Page 99: ...48 Informazioni sulla garanzia PRQWK ZDUUDQW ...
Page 147: ...48 Informação Relativa à Garantia PRQWK ZDUUDQW Informação Relativa à Garantia ...
Page 192: ...45 Warranty Information EN Warranty Information PRQWK ZDUUDQW ...
Page 193: ...46 Warranty Information ...
Page 240: ...47 Garantiehinweise DE Garantiehinweise PRQWK ZDUUDQW ...
Page 241: ...48 Garantiehinweise PRQWK ZDUUDQW ...