30
Origem do Sinal “DTV” (Recepção de Televisão Digital)
Definições Avançadas para Canais Digitais
A televisão digital oferece muitas vantagens quando comparada com as emissões de televisão ana-
lógica tradicionais: Não só a qualidade de imagem e som é muito melhor, mas também muita outra
informação adicional é emitida no mesmo canal. Tal inclui múltiplos idiomas de áudio e legendas,
bem como informação de classificação para supervisão de crianças (é possível que esteja familia-
rizado com esta funcionalidade também presente em leitores de DVDs).
Definir o Idioma de Áudio
Alguns programas de televisão e filmes são emitidos com vários idiomas seleccionáveis. Pode defi-
nir um idioma de áudio preferido para não ter de estar sempre a seleccioná-lo. Se o idioma de áudio
que definiu nesta função não estiver disponível, é utilizado o idioma predefinido do programa.
1. Abra o menu “DTV”. Para tal, prima o botão MENU (50) do controlo remoto, prima os botões
ou
(32) para navegar para a quarta opção, e prima
.
2. Prima
ou
(32) no controlo remoto para seleccionar a opção “Definição Avançada” e pri-
ma OK para abrir o submenu “DTV/Definição Avançada”.
3. Prima
ou
(32) no controlo remoto para seleccionar “Áudio” e prima
ou
(32) para
seleccionar o idioma de áudio desejado.
Definir o Idioma das Legendas
Alguns programas de televisão e filmes são emitidos com vários idiomas de legendas seleccioná-
veis. Pode definir um idioma das legendas preferido para não ter de estar sempre a seleccioná-lo.
Se o idioma das legendas que definiu nesta função não estiver disponível, é utilizado o idioma pre-
definido do programa.
1. Abra o menu “DTV”. Para tal, prima o botão MENU (50) do controlo remoto, prima os botões
ou
(32) para navegar para a quarta opção, e prima
.
2. Prima
ou
(32) no controlo remoto para seleccionar a opção “Definição Avançada” e pri-
ma OK para abrir o submenu “DTV/Definição Avançada”.
3. Prima
ou
(32) no controlo remoto para seleccionar “Legendas” e prima
ou
(32) para
seleccionar o idioma das legendas desejado.
Summary of Contents for LT 1510
Page 3: ...hb cover_lcd tv_1510_lb5new_1002 qxd Layout 1 19 02 2010 9 54 Uhr Seite 4 ...
Page 51: ...48 Información sobre la garantía PRQWK ZDUUDQW Información sobre la garantía ...
Page 98: ...47 Informazioni sulla garanzia IT Informazioni sulla garanzia PRQWK ZDUUDQW ...
Page 99: ...48 Informazioni sulla garanzia PRQWK ZDUUDQW ...
Page 147: ...48 Informação Relativa à Garantia PRQWK ZDUUDQW Informação Relativa à Garantia ...
Page 192: ...45 Warranty Information EN Warranty Information PRQWK ZDUUDQW ...
Page 193: ...46 Warranty Information ...
Page 240: ...47 Garantiehinweise DE Garantiehinweise PRQWK ZDUUDQW ...
Page 241: ...48 Garantiehinweise PRQWK ZDUUDQW ...