
- 20 -
Garantie et service après-vente
Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à
compter de la date d'achat. L'appareil a été fabri-
qué avec soin et consciencieusement contrôlé avant
sa distribution.
Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de
preuve d'achat. Si la garantie devait s'appliquer, con-
tactez par téléphone votre interlocuteur du service
après-vente. Cette condition doit être respectée pour
assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.
La prestation de garantie s'applique uniquement
pour les erreurs de matériaux et de fabrication, pas
pour les dommages de transport, les pièces d'usure
ou les dommages subis par les pièces fragiles, com-
me par ex. les interrupteurs ou les batteries. Le pro-
duit est exclusivement destiné à un usage privé et
non commercial.
La garantie est annulée en cas de manipulation incor-
recte et inappropriée, d'utilisation brutale et en cas d'-
intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre cen-
tre de service après-vente agréé. Cette garantie ne
constitue pas une restriction de vos droits légaux.
La durée de la garantie n'est pas prolongée par la
garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les
pièces remplacées et réparées. Tous dommages et
défauts présents dès l'achat doivent être notifiés dès
que le produit est déballé, et au plus tard deux
jours après la date d'achat. Toutes réparations sur-
venant après la période sous garantie ne seront pas
prises en charge.
Service France
Tel.: 0800 919270
E-Mail: [email protected]
Service Suisse
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [email protected]
Heures de service de notre hotline :
du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC)
Importateur
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
IAN 96202
IAN 96202
Summary of Contents for 96202
Page 4: ... 2 SPRECHENDE PERSONENWAAGE Geräteübersicht 1 2 5 Modell 1 3 4 ...
Page 5: ... 3 1 2 3 4 5 Modell 2 ...
Page 14: ... 12 PÈSE PERSONNE PARLANT Présentation de l appareil Modèle 1 1 2 5 3 4 ...
Page 15: ... 13 1 2 3 4 5 Modèle 2 ...
Page 24: ... 22 BILANCIA PESAPERSONE PARLANTE Panoramica dell apparecchio Modello 1 1 2 5 3 4 ...
Page 25: ... 23 1 2 3 4 5 Modello 2 ...
Page 34: ...SPREKENDE PERSONENWEEGSCHAAL Apparaatoverzicht Model 1 1 2 5 3 4 32 ...
Page 35: ... 33 1 2 3 4 5 Model 2 ...
Page 44: ... 42 TALKING SCALE Overview of the appliance Model 1 1 2 5 3 4 ...
Page 45: ... 43 1 2 3 4 5 Model 2 ...
Page 54: ...Konuşan baskül Cihaza genel bakış Model 1 1 2 5 3 4 52 ...
Page 55: ... 53 1 2 3 4 5 Model 2 ...