
- 14 -
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel
appareil.
Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le
mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient
des remarques importantes concernant la sécurité,
l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez vous familia-
riser avec l'ensemble des consignes d'opération et
de sécurité avant l'usage du produit. N'utilisez le
produit que conformément aux consignes et pour
les domaines d'utilisation prévus. En cas de transfert
du produit à un tiers, remettez-lui également tous les
documents.
Usage conforme
Ce pèse-personne est exclusivement prévu pour
l'usage
• en tant que pèse-personne
• dans le cadre domestique privé.
Cet appareil n'est pas destiné à l'usage commercial
ou industriel.
Accessoires fournis
Pèse-personne parlant
3 x piles de type AAA/Micro/LR03
Mode d'emploi
Avant de mettre en service l'appareil, assurez-vous
que le contenu de la livraison est complet et qu'il
n'est pas endommagé.
Description de l'appareil
1
Compartiment à piles
2
Ecran
3
Bouton de réglage du volume
4
Touche de sélection des langues
5
Verre de sécurité
Caractéristiques techniques
Capacité de
pesage maximale :
180 kg / 396 lb
Fourchette de tolérance :
+/- 3%
Poids mesurable minimal/
Poids minimal :
3 kg / 6.6 lb
Répartition :
0,1 kg / 0.2 lb
Température de service :
10°C - 40°C
Alimentation électrique :
4,5 V
=
piles : 3 x 1,5 V DC
(Type AAA/Micro/LR03)
Indication de faiblesse de la pile
Indication de surcharge
Indication d'erreur
Abréviations pour les langues réglées à l'écran
2
:
Affichage
Langue
DE
Allemand
FR
Français
IT
Italien
NL
Néerlandais
TR
Turc
Summary of Contents for 96202
Page 4: ... 2 SPRECHENDE PERSONENWAAGE Geräteübersicht 1 2 5 Modell 1 3 4 ...
Page 5: ... 3 1 2 3 4 5 Modell 2 ...
Page 14: ... 12 PÈSE PERSONNE PARLANT Présentation de l appareil Modèle 1 1 2 5 3 4 ...
Page 15: ... 13 1 2 3 4 5 Modèle 2 ...
Page 24: ... 22 BILANCIA PESAPERSONE PARLANTE Panoramica dell apparecchio Modello 1 1 2 5 3 4 ...
Page 25: ... 23 1 2 3 4 5 Modello 2 ...
Page 34: ...SPREKENDE PERSONENWEEGSCHAAL Apparaatoverzicht Model 1 1 2 5 3 4 32 ...
Page 35: ... 33 1 2 3 4 5 Model 2 ...
Page 44: ... 42 TALKING SCALE Overview of the appliance Model 1 1 2 5 3 4 ...
Page 45: ... 43 1 2 3 4 5 Model 2 ...
Page 54: ...Konuşan baskül Cihaza genel bakış Model 1 1 2 5 3 4 52 ...
Page 55: ... 53 1 2 3 4 5 Model 2 ...