■
80
│
ES
SKM 550 B1
Después del procesamiento
1) Apague el aparato con el interruptor giratorio
.
.
2) Gire la batidora
en sentido horario y
retírela.
INDICACIÓN
►
Recomendamos la limpieza de la batidora
inmediatamente después de su uso (consulte
el capítulo "Limpieza y mantenimiento"). Así,
será más fácil retirar los restos de alimentos.
Limpieza y mantenimiento
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
►
¡Antes de limpiar el aparato, extraiga siem-
pre la clavija de red de la base de enchufe!
¡Existe riesgo de descarga eléctrica!
No sumerja nunca el aparato en agua ni
en otros líquidos.
¡CUIDADO!
¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES!
►
No utilice productos de limpieza abrasivos
ni agresivos, ya que pueden dañar las
superficies.
INDICACIONES
►
Se recomienda encarecidamente limpiar
el aparato inmediatamente después de su
uso. Así, será más fácil retirar los restos de
alimentos.
►
Si se procesan alimentos con sustancias co-
lorantes, como, por ejemplo, zanahorias, es
posible que decoloren las piezas de plástico.
Dichas decoloraciones pueden eliminarse
con un poco de aceite.
Limpieza del aparato
■
Limpie el aparato con un paño húmedo.
En caso de suciedad incrustada, añada un
producto de limpieza suave al paño. Elimine los
restos del producto de limpieza con un paño
humedecido con agua limpia. A continuación,
seque bien el aparato.
Limpieza del recipiente de mezcla
con tapa, de la picadora, de la tapa
con compactador, de la tapa de la
batidora y de los accesorios
■
Limpie todos los accesorios, el recipiente de
mezcla con tapa
, la tapa de la batidora
con el vaso medidor, la tapa de protección del
accionamiento, la picadora
, la tapa con
compactador
3
, el disco rallador
, el disco
laminador reversible
y el disco de corte
reversible
-
en agua caliente con un poco de
producto de limpieza. Retire cualquier posible
resto con un cepillo. Limpie todas las piezas con
agua limpia caliente y asegúrese de que estén
bien secas antes de volver a utilizarlas.
INDICACIÓN
►
Los accesorios, el recipiente de mezcla con
tapa
, la tapa de la batidora
con el
vaso medidor, la tapa de protección del
accionamiento, la picadora
, la tapa con
compactador
3
, el disco rallador
, el
disco laminador reversible
y el disco de
corte reversible
-
también son aptos para su
limpieza en el lavavajillas.
►
Si desea realizar la limpieza en el lavavaji-
llas, asegúrese de que las piezas de plástico
no queden aprisionadas. De lo contrario,
podrían deformarse.
►
En la medida de lo posible, trate de colocar
las piezas de plástico en la parte superior
del lavavajillas.
Summary of Contents for 274393
Page 3: ...E A D B C ...
Page 4: ...F I H G ...
Page 18: ... 14 DE AT CH SKM 550 B1 ...
Page 32: ... 28 GB IE SKM 550 B1 ...
Page 60: ... 56 NL BE SKM 550 B1 ...
Page 74: ... 70 CZ SKM 550 B1 ...
Page 106: ... 3 Kartoffelsuppe mit Gemüse ...
Page 108: ... 5 Möhrensuppe ...
Page 110: ... 7 Soufflé mit Krabben ...
Page 114: ... 11 Thunfisch Aufstrich ...
Page 122: ... 19 Mürbeteig ...
Page 130: ...Potato soup with vegetables 27 ...
Page 132: ...Carrot soup 29 ...
Page 134: ...Soufflé with Crabmeat 31 ...
Page 138: ...Tuna spread 35 ...
Page 146: ...Shortcrust pastry 43 ...
Page 154: ... 51 Soupe de pommes de terres aux légumes ...
Page 156: ... 53 Soupe de carottes ...
Page 158: ... 55 Soufflé aux crevettes ...
Page 162: ... 59 Pâte à tartiner au thon ...
Page 170: ...Pâte sablée 67 ...
Page 178: ...Aardappelsoep met groente 75 ...
Page 180: ...Wortelsoep 77 ...
Page 182: ... 79 ...
Page 186: ...Tonijn beleg 83 ...
Page 194: ...Zandtaartdeeg 91 ...
Page 202: ... 99 Bramborová polévka se zeleninou ...
Page 204: ... 101 Mrkvová polévka ...
Page 206: ... 103 Krabí soufflé ...
Page 210: ... 107 Pomazánka z tuňáku ...
Page 218: ...Křehké těsto 115 ...
Page 226: ...Sopa de patatas y hortalizas 123 ...
Page 228: ...Sopa de zanahoria 125 ...
Page 230: ...Suflé de cangrejo 127 ...
Page 234: ...Paté de atún 131 ...
Page 242: ...Masa quebrada 139 ...
Page 250: ...Sopa de batata com legumes 147 ...
Page 252: ...Sopa de cenoura 149 ...
Page 254: ...Soufflé de caranguejo 151 ...
Page 258: ...Patê de atum 155 ...
Page 266: ...Massa quebrada 163 ...