background image

2

Ú

 Table of contents

[en]Instruction manual

Important safety information .................................................... 2
Environmental protection ......................................................... 4

Environmental protection...................................................................4

Operating modes ....................................................................... 4

Exhaust air mode................................................................................4
Circulating-air mode ...........................................................................4

Operating the appliance............................................................ 5

Filter drawer .........................................................................................5
Lighting .................................................................................................5

Cleaning and maintenance ....................................................... 5
Trouble shooting........................................................................ 7
After-sales service..................................................................... 7

Accessories for circulating-air mode ..............................................7

Produktinfo

Additional information on products, accessories, replacement 

parts  and  services  can  be  found  at 

www.siemens-

home.bsh-group.com

 and in the online shop 

www.siemens-

home.bsh-group.com/eshops

Important safety information

Read these instructions carefully. Only then 

will you be able to operate your appliance 

safely and correctly. Retain the instruction 

manual and installation instructions for 

future use or for subsequent owners.
The appliance can only be used safely if it 

is correctly installed according to the safety 

instructions. The installer is responsible for 

ensuring that the appliance works perfectly 

at its installation location.
This appliance is intended for domestic use 

and the household environment only. The 

appliance is not intended for use outside. 

Do not leave the appliance unattended 

during operation. The manufacturer is not 

liable for damage which is caused by 

improper use or incorrect operation.
This appliance may be used by children 

over the age of 8 years old and by persons 

with reduced physical, sensory or mental 

capabilities or by persons with a lack of 

experience or knowledge if they are 

supervised or are instructed by a person 

responsible for their safety how to use the 

appliance safely and have understood the 

associated hazards.
Children must not play with the appliance. 

Children must not clean the appliance or 

carry out general maintenance unless they 

are at least 8 years old and are being 

supervised.
Keep children below the age of 8 years old 

at a safe distance from the appliance and 

power cable.

Check the appliance for damage after 

unpacking it. Do not connect the appliance 

if it has been damaged in transport.
Only a licensed professional may connect 

appliances without plugs. Damage caused 

by incorrect connection is not covered 

under warranty.

Danger of suffocation!

Packaging material is dangerous to 

children. Never allow children to play with 

packaging material.

Danger of death!

Risk of poisoning from flue gases that are 

drawn back in.
Always ensure adequate fresh air in the 

room if the appliance is being operated in 

exhaust air mode at the same time as room 

air-dependent heat-producing appliance is 

being operated.

Room air-dependent heat-producing 

appliances (e.g. gas, oil, wood or coal-

operated heaters, continuous flow heaters 

or water heaters) obtain combustion air 

from the room in which they are installed 

and discharge the exhaust gases into the 

open air through an exhaust gas system 

(e.g. a chimney).

Summary of Contents for LI15021TH

Page 1: ... th คู มือการใช งาน LI15021TH เครื องดูดควัน LI15021TH Extractor hood LI15021TH en Instruction manual ...

Page 2: ... by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or by persons with a lack of experience or knowledge if they are supervised or are instructed by a person responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards Children must not play with the appliance Children must not clean the appliance o...

Page 3: ... Never leave hot fat or oil unattended Never use water to put out burning oil or fat Switch off the hotplate Extinguish flames carefully using a lid fire blanket or something similar Risk of fire When gas burners are in operation without any cookware placed on them they can build up a lot of heat A ventilation appliance installed above the cooker may become damaged or catch fire Only operate the g...

Page 4: ... exhaust gas flue or into a shaft which is used to ventilate installation rooms which contain heat producing appliances Before conveying the exhaust air into a non functioning smoke or exhaust gas flue obtain the consent of the heating engineer responsible If the exhaust air is conveyed through the outer wall a telescopic wall box should be used Circulating air mode Note To bind odours in circulat...

Page 5: ...ot during operation especially near the bulbs Allow the appliance to cool down before cleaning Risk of electric shock Penetrating moisture may result in an electric shock Clean the appliance using a damp cloth only Before cleaning pull out the mains plug or switch off the circuit breaker in the fuse box Risk of electric shock Penetrating moisture may cause an electric shock Do not use any high pre...

Page 6: ...lter level otherwise grease will drip out 3 Clean the metal grease filter 4 After removing the filters clean the inside of the appliance Installing the metal mesh grease filter 1 Insert the metal mesh grease filter While doing this place the other hand under the metal mesh grease filter 2 Fold the metal mesh grease filter upwards locking it in place Changing the activated charcoal filter only in c...

Page 7: ...the right solution in order to avoid unnecessary visits from a service technician When calling us please give the product number E no and the production number FD no so that we can provide you with the correct advice The rating plate with these numbers can be found inside the appliance remove the metal mesh grease filter to gain access You can make a note of the numbers of your appliance and the t...

Page 8: ...ง เด กที มีอายุมากกว า 8 ปี และบุคคลทุพพลภาพ หรือมีความบกพร องทางสติปัญญา หรือผู ที ขาด ประสบการณ หรือความรู ความชํานาญ สามารถใช อุปกรณ นี ได โดยผู ดูแลรับผิดชอบความปลอดภัย ของบุคคลดังกล าวจะต องทําหน าที ควบคุมดูแล หรือแนะนําให ทราบเกี ยวกับวิธีการใช อุปกรณ อย าง ปลอดภัย รวมถึงอธิบายให เกิดความเข าใจเกี ยวกับ อันตรายที อาจเกิดขึ นจากการใช อุปกรณ ห ามให เด กเล นอุปกรณ นี รวมถึงห ามให เด กทําความ ส...

Page 9: ...ี ร อนทิ งไว โดยไม มีคนคอยเฝ าดู ห ามใช นํ าดับนํ ามันหรือ ไขมันที กําลังลุกไหม ปิดเตา ดับไฟอย าง ระมัดระวังโดยใช ฝาปิดภาชนะ ผ ากันไฟ หรือสิ ง ที คล ายกัน ระวั งไฟไหม เมื อเตาแก สทํางานโดยไม มีภาชนะใดๆ วางอยู ด านบน หัวเตาจะมีความร อนสูง และเครื องระบาย อากาศที ติดตั งไว เหนือเตาอาจชํารุดเสียหายหรือ ติดไฟได ควรใช งานเตาแก สโดยที มีภาชนะวาง อยู เสมอ ระวั งไฟไหม การใช งานเตาแก สหลายตัวพร อมกันจะทําใ...

Page 10: ...เวียน อากาศ โหมดระบายอากาศ หมายเหตุ ห ามปล อยควันไอเสียเข ามาในปล องควันหรือปล องไอเสียที ทํางานอยู หรือเข ามาในช องที ใช ในการระบายอากาศในห องที มีการติดตั งอุปกรณ ทําความร อน ต องได รับความเห นชอบจากวิศวกรที รับผิดชอบด านระบบทําความร อน ก อนปล อยควันไอเสียเข ามาในปล องควันหรือปล องไอเสียที ไม ได ใช งาน ควรใช กล องระบายอากาศติดผนังแบบยืดได หากมีการปล อยควัน ไอเสียผ านผนังด านนอก โหมดหมุนเวียนอากา...

Page 11: ... ความชื นที ซึมผ านเข าไปในอุปกรณ อาจทําให เก ิ ดไฟฟ าช อตได ทําความ สะอาดอุปกรณ โดยใช ผ าสะอาดชุบนํ าพอหมาดเท านั น ก อนทําความ สะอาด ให ถอดปลั กไฟออกหรือปิดเบรกเกอร ที ตู ควบคุมระบบไฟฟ า ระวังอันตรายจากไฟฟ าช อต ความชื นที ซึมผ านเข าไปในอุปกรณ อาจทําให เก ิ ดไฟฟ าช อตได ห าม ทําความสะอาดโดยใช เครื องฉีดนํ าแรงดันสูงหรือเครื องพ นไอนํ า ระวังการบาดเจ บ ควรสวมถุงมือ เนื องจากส วนประกอบต างๆ ภายใน...

Page 12: ... 4 หลังถอดตัวกรองออก ให ทําความสะอาดด านในอุปกรณ การติดตั งตะแกรงเหล กกรองไขมัน 1 ใส ตะแกรงเหล กกรองไขมัน ขณะดําเนินการ ให ใช มือรองไว ข างใต ตะแกรงเหล กกรองไขมัน 2 ดันตะแกรงเหล กกรองไขมันกลับขึ นด านบน แล วล อคเข าที การเปลี ยนตัวกรองแบบถ านกัมมันต ในโหมดหมุนเวียนอากาศเท านั น หมั นตรวจเช คตัวกรองแบบถ านกัมมันต อย างสมํ าเสมอ เพื อคงประสิทธิภาพ การดูดซับกลิ น ควรเปลี ยนตัวกรองแบบถ านกัมมันต ทุกๆ ...

Page 13: ...ี เกิดขึ นด วยวิธีการที ถูกต อง เพื อไม ให คุณต องเสียเวลากับการเรียกช าง เทคนิคโดยไม จําเป น ทุกครั งที ติดต อเรา โปรดแจ งหมายเลขผลิตภัณฑ E no และหมายเลข การผลิต FD no เพื อที เราจะสามารถให ความช วยเหลือคุณได อย าง ถูกต อง คุณสามารถดูหมายเลขดังกล าวได จากแผ นป ายระบุค าพิกัด ที อยู ด านในอุปกรณ ต องถอดตะแกรงเหล กกรองไขมันออกจึงจะเห น คุณสามารถจดหมายเลขดังกล าวและหมายเลขโทรศัพท ของฝ ายบริการ หลังก...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...bH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 930708 9000916809 950101 Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG ผลิตโดย BSH Hausgeräte GmbH ภายใต สิทธิบัตรเครื องหมายการค าของ Siemens AG ...

Reviews: