6
Building Technologies
A6V10257736_d_--_--
Fire Safety
2018-12-20
es
Montaje
Aplicación
Los indicadores de alarma se utilizan para la indicación
óptica paralela de detectores automáticos de incendio.
–
FDAI91 (Fig. 1) para montaje en marcos de puertas
–
FDAI92 (Fig. 4) para montaje en superficie
–
FDAI93 (Fig. 12) para el montaje en marcos de
puertas, tableros de mando, techos huecos o
carcasas especiales
Montaje del FDAI91 en marcos de puertas
Para el esquema de taladros en el marco de puerta, ver
Fig. 2.
1.
Para las entradas de cable, taladre según los
requerimientos hasta 4 orificios de ø máx. 7,5 mm en
el marco de la puerta.
2.
Retire la tapa de cubierta blanca (desencajar).
3.
Fije la placa de base del indicador de alarma (Fig. 3)
por medio de 2 tornillos de ø máx. 3 mm en el marco
de la puerta.
4.
Conecte el indicador de alarma de acuerdo con el
diagrama de conexión (Fig. 6).
5.
Vuelva a colocar la tapa de cubierta blanca.
6.
Encaje la tapa de cubierta blanca.
Montaje del FDAI92 en superficie
1.
Retire la tapa de cubierta blanca (presionar la pestaña
negra).
2.
Monte la placa de base (Fig. 5) con 2…4 tornillos de
ø máx. 3 mm en una pared o en una caja empotrada.
3.
Conecte el indicador de alarma de acuerdo con el
diagrama de conexión (Fig. 6).
4.
Vuelva a enganchar la tapa de cubierta blanca.
5.
Encaje la tapa de cubierta blanca.
Marco suplementario AI330 para FDAI92
Para la entrada de cable para montaje en superficie,
deberá montarse adicionalmente el marco
suplementario AI330 (accesorio).
Diámetro máx. de cable: 10 mm
1.
Monte el marco suplementario AI330 con dos tornillos
de ø máx. 4 mm en una pared o en una caja
empotrada (Fig. 7, Fig. 8).
2.
Fije el indicador de alarma FDAI92 por medio de
2 tornillos para madera o chapa de ø 3 mm,
máx. 16 mm de largo, en el marco suplementario
AI330.
Conexión de cables FDAI91 y FDAI92 (Fig. 9)
1.
Desaísle los hilos de conexión aprox. 7…8 mm.
2.
Inserte los hilos en los terminales elásticos [3].
3.
Para poder insertar hilos más finos o para soltar hilos
fijados:
Presione con un destornillador u otra herramienta
adecuada sobre el alivio [4] del terminal elástico.
Conexión a detectores automáticos de incendio
(Fig. 10, Fig. 11, Fig. 21)
Conecte el indicador de alarma FDAI91, FDAI92 o
FDAI93 de acuerdo con el diagrama de conexión
representado.
Dependiendo de la familia de detectores instalada
deberá seleccionarse el diagrama de conexión
correspondiente.
Observe las indicaciones en la documentación del
detector.
Montaje del FDAI93 en marcos de puertas (Fig. 15) y
placas de techo (Fig. 16)
1.
Realice un taladro de ø 22,5 mm en el lugar de
montaje.
2.
Deslice el manguito aislante [6] sobre los hilos de
conexión. (Fig. 12)
3.
Conecte el indicador de alarma FDAI93 de acuerdo
con el diagrama de conexión (Fig. 14).
4.
Deslice el manguito aislante [6] sobre el indicador de
alarma hasta que queden tapados los terminales de
conexión por tornillo [7].
5.
Inserte el indicador de alarma FDAI93 a presión en el
taladro.
Carcasa para montaje en superficie DCA1191
(Fig. 19) y carcasa del indicador DJZ1193 (Fig. 20)
para FDAI93
En caso de utilizar el indicador de alarma FDCAI93 en
zonas húmedas, adicionalmente deberá montarse la
carcasa para montaje en superficie DCA1191
(accesorio) o la carcasa del indicador DJZ1193
(accesorio).
Como máximo pueden instalarse cuatro indicadores de
alarma FDAI93 en la carcasa para montaje en super-
ficie DCA1191. Los taladros de montaje necesarios de
ø 22,5 mm deben ser realizados por el cliente.
La carcasa del indicador DJZ1193 contiene el taladro
de montaje para la instalación de un indicador de
alarma. También se suministra un anillo de
estanqueidad.
1.
Monte la carcasa con dos tornillos de ø 3,5 mm
sobre una superficie plana (Fig. 17, Fig. 20).
2.
Monte el indicador de alarma FDAI93 en un taladro
de ø 22,5 mm. Coloque imprescindiblemente un
anillo de estanqueidad [8] entre el reborde del
FDAI93 y la tapa de la carcasa (Fig. 18, Fig. 20).
3.
Atornille la tapa de la carcasa con la carcasa
(Fig. 19, Fig. 20).
Conexión de cables del FDAI93 (Fig. 13)
1.
Desaísle los hilos de conexión aprox. 7…8 mm.
2.
Inserte los hilos en los terminales de conexión por
tornillo [7].
3.
Apriete los terminales de conexión por tornillo [7].
