Safety
Safety regulations for the method of operation
2
12 | 42
Building Technologies
Fire Safety
CAUTION
Noncompliance with the following safety regulations
Risk of injury
● Compliance with the following regulations is required.
● Specialist electrical engineering knowledge is required for installation.
● Only an expert is permitted to carry out installation work.
Incorrect installation can
layperson.
Mounting, installation, commissioning and maintenance
● If you require tools such as a ladder, these must be safe and must be intended
for the work in hand.
● When starting the fire control pane
arise.
● Ensure that all points listed in the 'Testing the product operability' section below
are observed.
● You may only set controls to normal function when the product operability has
been completely tested and the
Testing the product operability
● Prevent the remote transmission from triggering erroneously.
● If testing building installations or activating devices from third
you must collaborate with the
● The activation of fire control installations for test purposes must not cause
injury to anyone or damage to the building installations. The following
instructions must be observed:
– Use the correct potential for activation; this is
building installation.
– Only check controls up to the interface (relay with blocking option).
– Make sure that only the controls to be tested are activated.
● Inform people before testing the alarm devices and allow for possible p
responses.
● Inform people about any noise or mist which may be produced.
● Before testing the remote transmission, inform the corresponding alarm and
fault signal receiving stations.
Modifications to the system design and the products
Modifications to th
malfunctioning and safety risks. Written confirmation must be obtained from
Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions.
Safety regulations for the method of operation
CAUTION
Noncompliance with the following safety regulations
Risk of injury to persons and damage to property
Compliance with the following regulations is required.
Specialist electrical engineering knowledge is required for installation.
Only an expert is permitted to carry out installation work.
Incorrect installation can take safety devices out of operation unbeknown to a
layperson.
Mounting, installation, commissioning and maintenance
If you require tools such as a ladder, these must be safe and must be intended
for the work in hand.
When starting the fire control panel ensure that unstable conditions cannot
Ensure that all points listed in the 'Testing the product operability' section below
are observed.
You may only set controls to normal function when the product operability has
been completely tested and the system has been handed over to the customer.
Testing the product operability
Prevent the remote transmission from triggering erroneously.
If testing building installations or activating devices from third
you must collaborate with the people appointed.
The activation of fire control installations for test purposes must not cause
injury to anyone or damage to the building installations. The following
instructions must be observed:
Use the correct potential for activation; this is generally the potential of the
building installation.
Only check controls up to the interface (relay with blocking option).
Make sure that only the controls to be tested are activated.
Inform people before testing the alarm devices and allow for possible p
responses.
Inform people about any noise or mist which may be produced.
Before testing the remote transmission, inform the corresponding alarm and
fault signal receiving stations.
Modifications to the system design and the products
Modifications to the system and to individual products may lead to faults,
malfunctioning and safety risks. Written confirmation must be obtained from
Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions.
A6V10430571_en--_b
2018-07-19
Specialist electrical engineering knowledge is required for installation.
Only an expert is permitted to carry out installation work.
take safety devices out of operation unbeknown to a
Mounting, installation, commissioning and maintenance
If you require tools such as a ladder, these must be safe and must be intended
l ensure that unstable conditions cannot
Ensure that all points listed in the 'Testing the product operability' section below
You may only set controls to normal function when the product operability has
system has been handed over to the customer.
Prevent the remote transmission from triggering erroneously.
If testing building installations or activating devices from third-party companies,
The activation of fire control installations for test purposes must not cause
injury to anyone or damage to the building installations. The following
generally the potential of the
Only check controls up to the interface (relay with blocking option).
Make sure that only the controls to be tested are activated.
Inform people before testing the alarm devices and allow for possible panic
Inform people about any noise or mist which may be produced.
Before testing the remote transmission, inform the corresponding alarm and
Modifications to the system design and the products
e system and to individual products may lead to faults,
malfunctioning and safety risks. Written confirmation must be obtained from
Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions.
