background image

8ZX1012-0US12-1NA1

3

1

3RA6940-0A

4

3

8

7

5

2

6

8616

0,5 ... 0,8 Nm / 4.4 to 7.1 lbf·in

DE

Montage

ES

Montaje 

TR

Montaj

EN

Assembly

IT

Montaggio

РУ

Монтаж

FR

Montage

PT

Montagem

中文

安装

DE

Bei 3RA6 größer 12 A und bei einem zu erwartendem Kurzschlußstrom von größer 25 kA max. verwendbarer Leiterquerschnitt 6 mm², Mindestleiterlänge 2 m

EN

At 3RA6 over 12 A and an expected short-circuit current of over 25 kA, the maximum usable conductor cross-section is 6 mm², the minimum conductor length 2 m

FR

Pour 3RA6 supérieur à 12 A et pour un courant de court-circuit attendu de 25 kA, diamètre max. utilisable de conducteur 6 mm², longueur minimale du conducteur 2 m

ES

Con 3RA6 mayor a 12 A y con una corriente de cortocircuito prevista superior a 25 kA, la sección máx. utilizable del conductor 6 mm², la longitud mín. del conductor 2 m

IT

Con 3RA6 maggiore di 12 A e con una corrente di cortocircuito prevista maggiore di 25 kA, sezione dei conduttori utilizzabile max. 6 mm², lunghezza minima dei conduttori 2 m

PT

Em 3RA6 maior que 12 A e em uma corrente de curto-circuito a ser esperada maior que 25 kA, condutor com seção transversal máxima utilizável de 6 mm², comprimento mínimo de 
condutor 2 m

TR

12 A’dan büyük 3RA6’da ve 25 kA’dan büyük bir k

ı

sa devre ak

ı

m beklenmesi halinde, maksimum kullan

ı

labilecek iletken kesiti 6 mm², minimum iletken uzunlu

ğ

u 2 m

РУ

При

 3RA6 

более

 12

А

 

и

 

ожидаемом

 

токе

 

короткого

 

замыкания

 

свыше

 25

кА

 

макс

сечение

 

используемого

 

проводника

 

должно

 

составлять

 6

мм

минимальная

 

длина

 

проводни

-

ка

 2

м

中文

當 

3RA6

大于

12 A

 和所期待的短路电流大于

25 kA

时,最大可应用的导线横截面是 

6 mm²

,导线的最短长度为 

2 m

Ia

Ib

Ic

1

3RA6940-0A

IIa

Summary of Contents for 8US1211-1NS10

Page 1: ...reil n est garantie qu avec des composants certifiés Español Italiano Português Leer y comprender este instructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO P...

Page 2: ...ara el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文 安装所需工具 cal ISO 6789 3 3 PP DE Schienensystem Abmessungen in Zoll mm ES Sistema de barras dimens en pulgadas mm TR Bar sistemi inç mm cinsinden ebatlar EN Busbar system dimensions in inches mm IT Sistema a sbarre dimensioni in poll...

Page 3: ...cortocircuito prevista superior a 25 kA la sección máx utilizable del conductor 6 mm la longitud mín del conductor 2 m IT Con 3RA6 maggiore di 12 A e con una corrente di cortocircuito prevista maggiore di 25 kA sezione dei conduttori utilizzabile max 6 mm lunghezza minima dei conduttori 2 m PT Em 3RA6 maior que 12 A e em uma corrente de curto circuito a ser esperada maior que 25 kA condutor com se...

Page 4: ...ación consulte el manual Derivación compacta SIRIUS 3RA6 España 3RA6995 0A México 3RA6996 0A IT Ulteriori informazioni sono riportate nel Manuale Derivazione compatta SIRIUS 3RA6 3RA6994 0A PT Para mais informações consulte o manual Derivador compacto SIRIUS 3RA6 3RA6997 0A TR Daha fazla bilgiyi SIRIUS Kompakt besleme 3RA6 3RA6992 0A el kitabında bulabilirsiniz sadece Ing Alm Franz İsp Italy ve Po...

Reviews: