Siemens 8US1211-1NS10 Operating Instructions Download Page 4

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.

Bestell-Nr./Order No.: 8ZX1012-0US12-1NA1

© 

Siemens AG 2007

3

4

1

1

2

8

7

9

3

5

6

4

0,5 ... 0,8 Nm / 4.4 to 7.1 lbf·in  

DE

Weitere Informationen finden Sie im Handbuch "SIRIUS Kompaktabzweig 3RA6" (3RA6991-0A).

EN

For further information, refer to the Manual "SIRIUS Compact Starter 3RA6" (3RA6992-0A).

FR

Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel "Départ compact SIRIUS 3RA6" (3RA6993-0A).

ES

Para más información, consulte el manual "Derivación compacta SIRIUS 3RA6" (España: 3RA6995-0A, México: 3RA6996-0A).

IT

Ulteriori informazioni sono riportate nel Manuale "Derivazione compatta SIRIUS 3RA6" (3RA6994-0A).

PT

Para mais informações, consulte o manual "Derivador compacto SIRIUS 3RA6" (3RA6997-0A).

TR

Daha fazla bilgiyi "SIRIUS Kompakt besleme 3RA6" (3RA6992-0A) el kitab

ı

nda bulabilirsiniz (sadece Ing., Alm., Franz., 

İ

sp., Italy. ve Port.).

РУ

Подробная

 

информация

 

содержится

 

в

 

инструкция

 "

Компактный

 

фидер

 3RA6 SIRIUS" (3RA6992-0A) (

только

 

на

 

нем

., 

англ

., 

франц

., 

исп

., 

ит

и

 

порт

языках

).

中文

更多信息请参阅

"SIRIUS

 紧凑型负荷馈线 

3RA6"

手册 

(3RA6992-0A)

(仅提供德语、英语、法语、西班牙语、意大利语和葡萄牙语版本)。

DE

Demontage

ES

Desmontaje

 

TR

Demonte

EN

Removal

IT

Smontaggio

РУ

Демонтаж

FR

Démontage

PT

Desmontagem

中文

拆卸

IIb

IIc

2

2

1

1

Summary of Contents for 8US1211-1NS10

Page 1: ...reil n est garantie qu avec des composants certifiés Español Italiano Português Leer y comprender este instructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO P...

Page 2: ...ara el montaje IT Utensili necessari per il montaggio PT Ferramentas necessárias para a montagem TR Montaj için gerekli aletler РУ Инструменты необходимые для монтажа 中文 安装所需工具 cal ISO 6789 3 3 PP DE Schienensystem Abmessungen in Zoll mm ES Sistema de barras dimens en pulgadas mm TR Bar sistemi inç mm cinsinden ebatlar EN Busbar system dimensions in inches mm IT Sistema a sbarre dimensioni in poll...

Page 3: ...cortocircuito prevista superior a 25 kA la sección máx utilizable del conductor 6 mm la longitud mín del conductor 2 m IT Con 3RA6 maggiore di 12 A e con una corrente di cortocircuito prevista maggiore di 25 kA sezione dei conduttori utilizzabile max 6 mm lunghezza minima dei conduttori 2 m PT Em 3RA6 maior que 12 A e em uma corrente de curto circuito a ser esperada maior que 25 kA condutor com se...

Page 4: ...ación consulte el manual Derivación compacta SIRIUS 3RA6 España 3RA6995 0A México 3RA6996 0A IT Ulteriori informazioni sono riportate nel Manuale Derivazione compatta SIRIUS 3RA6 3RA6994 0A PT Para mais informações consulte o manual Derivador compacto SIRIUS 3RA6 3RA6997 0A TR Daha fazla bilgiyi SIRIUS Kompakt besleme 3RA6 3RA6992 0A el kitabında bulabilirsiniz sadece Ing Alm Franz İsp Italy ve Po...

Reviews: