Siemens 8PQ9800-8AA43 Operating Instructions Manual Download Page 6 | Manualshive

Page: 6 / 10

background image

4

8PQ9800-8AA43

3 Transporte por meio de empilhador

3 Moving by fork-lift truck

Unidade de transporte com 2 ou mais colunas

Transport unit No. of cubicles

³

2

Coluna simples/ Single cubicle

S – Indicação de unidade de transporte com centro de gravidade alto

S – Sign warning of top-heavy centre of gravity

S

S

Traseira /
Rear

Dianteira /
Front

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for 8PQ9800-8AA43

Page 1: ...colosa Può provocare morte o lesioni gravi Scollegare l alimentazione prima di eseguire interventi sull apparecchiatura L installazione e la manutenzione di questo apparecchio devono essere effettuati solo da un elettrotecnico autoriz zato PT PERIGO Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o religamento antes de iniciar o trabalho no equ...

Page 2: ... įtampą Šio įrenginio įrengimo ir techninės priežiūros darbus leidžiama atlikti tik įgaliotam elektrikui MT PERIKLU Vultaġġ perikoluż Riskju ta mewt jew korriment serju Itfi u sakkar il provvista kollha tad dawl li tkun qed tforni d dawl lil dan it tagħmir qabel ma taħdem fuq dan it tagħmir Ix xogħlijiet ta installazzjoni u manutenzjoni fuq dan it tagħmir jist għu jitwettqu biss minn elettriċista ...

Page 3: ...ncionamento seguro deste equipamento só pode ser garantido se forem utilizados os componentes do fabricante original Reliable functioning of the equipment is only ensured with components from original manufacturer Índice Página Content Page 1 2 2 1 3 4 5 5 1 5 2 6 7 8 Centro de gravidade Elevação Instalar Desinstalar as chapas do teto índice de proteção IP41 43 Transporte por meio de empilhador Tr...

Page 4: ... não poder ser evitado têm de ser tomadas medidas de proteção contra o basculamento da unidade de transporte Move the switchboard transport units with appropriate care Avoid in particular any jerky one sided lowering movements If this cannot be avoided protective measures have to be taken against tilting the goods 2 Elevação 2 Lifting by crane AVISO WARNING Não transitar debaixo de cargas levantad...

Page 5: ...ntrar instalada na fundação montar o teto de proteção na ordem inversa Importante Tenha em consideração as posições dos suportes e furos do teto de proteção dianteiro e traseiro After lifting assemble the top cover in the reverse order Important Pay attention to the positions of the brackets and holes of the top cover front and rear Após desmontar os suportes de elevação tapar os furos com autocol...

Page 6: ...ork lift truck Unidade de transporte com 2 ou mais colunas Transport unit No of cubicles 2 Coluna simples Single cubicle S Indicação de unidade de transporte com centro de gravidade alto S Sign warning of top heavy centre of gravity S S Traseira Rear Dianteira Front ...

Page 7: ...lado sem empalmes Neste caso é obrigatório desmontar todas as partes que sejam salientes do lado direito Diretrizes de transporte para os diferentes tipos de coluna Coluna de disjuntor FCB ACB MCCB BCT BCL Antes de deitar a coluna é necessário remover e armazenar o disjuntor O disjuntor tem de ser protegidos contra sujidade e possíveis danos Se a chapa auxiliar de montagem de equipamento com equip...

Page 8: ...s equipamentos de compensação de energia reativa têm de ser protegidos contra sujidades e possíveis danos compensation assemblies have to be protected against dirt and damages 5 Instalação da s coluna s na fundação 5 Placing cubicle s on the foundation 5 1 Remover coluna da unidade de transporte 5 1 Removing the wooden beams transport floor 2 5 1 4 3 6 2 5 6 7 ...

Page 9: ...armente a existência de condensação No caso da existência de condensação secar o quadro de distribuição e cobrir com película Temperatura ambiente entre 25 C e 55 C Quadro com exportação transporte marítimo O quadro pode ficar armazenado durante um período máximo de 12 meses a partir da data de embalagem na embalagem original de exportação sem ser necessário tomar medidas adicionais Considerando q...

Page 10: ... change without prior notice Store for use at a later date Ó Siemens AG 2015 8 Desobrigação 8 Disclaimer A versão inglesa do manual de instruções deverá prevalecer em caso de conflito de significado para outras versões ou traduções The English version of the Operating Instructions shall prevail in the event of conflict in meaning to other versions or translations in any other language ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8PQ9800-8AA43

Brand: Calistair Pages: 44

Brand: MachMotion Pages: 33

Brand: ABB Pages: 36

Brand: ABB Pages: 40

Brand: Raymarine Pages: 70

Brand: NARGESA Pages: 50

Brand: Cadman Pages: 66

Brand: Bartscher Pages: 28

Brand: Bartscher Pages: 13

Brand: IBEX Pages: 10

Brand: M-system Pages: 12

BODY ARMOR PRO TERM

Brand: Darco Pages: 6

GPSMAP 188 Sounder

Brand: Garmin Pages: 134

Brand: HALDER Pages: 2

Brand: Hakko Electronics Pages: 16

Lab companion SI-300

Brand: Jeio tech Pages: 69

IP Video Test Option HST-3000

Brand: JDS Uniphase Pages: 4

Brand: Jct Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands